アプリをダウンロードする
educalingo
afectív

"afectív"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

AFECTÍVの語源

fr. affectif, lat. affectivus

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でAFECTÍVの発音

afectív


ルーマニア語でAFECTÍVはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのafectívの定義

AFFECT(〜i、〜e)1)それは感情に影響します。 感情について。 感傷的。


AFECTÍVと韻を踏むルーマニア語の単語

adjectív · advectív · amplectív · aspectív · bijectív · colectív · conectív · convectív · corectív · defectív · detectív · directív · efectív · electív · extrospectív · flectív · fotoobiectív · imperfectív · injectív · intelectív

AFECTÍVのように始まるルーマニア語の単語

afebríl · aféct · afectá · afectáre · afectát · afectáție · afectațiúne · afectéz · afectivitáte · afectuós · afectuozitáte · afécție · afecționá · afecționéz · afecțiúne · aféliu · aféliŭ · afemeiát · afemeĭát · afemíe

AFECTÍVのように終わるルーマニア語の単語

abstractív · intersubiectív · introspectív · invectív · microobiectív · obiectív · perfectív · perspectív · proiectív · prospectív · protectív · reflectív · respectív · retrospectív · selectív · socioafectív · subiectív · surjectív · teleobiectív · varioobiectív

ルーマニア語の同義語辞典にあるafectívの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«AFECTÍV»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«afectív»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«afectív»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AFECTÍVの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afectívを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのafectívの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«afectív»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

影响
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

afectar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

affect
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

को प्रभावित
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تؤثر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

влиять
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

afetar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রভাবিত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

affecter
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menjejaskan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

beeinflussen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

影響を及ぼす
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

영향을
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mengaruhi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

có ảnh hưởng đến
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பாதிக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

परिणाम
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

etkilemek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

influenzare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wpływa na
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

впливати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

afectív
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

επηρεάζουν
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

invloed
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

påverkar
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

påvirke
5百万人のスピーカー

afectívの使用傾向

傾向

用語«AFECTÍV»の使用傾向

afectívの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«afectív»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、afectívに関するニュースでの使用例

例え

«AFECTÍV»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からafectívの使いかたを見つけましょう。afectívに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuibul cu bibelouri: pseudoroman - Volumul 1 - Pagina 55
Erai afectív, vor- bäret, plin de vioiciune. Acuma ai devenit un sloi de gheatä. Am îndurat aceastä umilintä numai din dormta de a ne reface cäminul în care a radiat cândva dragostea. Ce minunate erau serile în care îmi împleteam gândurile cu ...
Ion Constantinescu Mărăcineanu, 2000
2
Ábside - Volumul 22 - Pagina 42
Dicha r flexión en un primer momento ensaya las vías racionales, las que co sidera hasta cierto punto como necesarias, para después en un i gundo momento entrar por los caminos de la intimidad afectív elaborando entonces una peculiar ...
Gabriel Méndez Plancarte, 1958
参照
« EDUCALINGO. Afectív [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/afectiv>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA