アプリをダウンロードする
educalingo
afluént

"afluént"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

AFLUÉNTの語源

fr. affluent, lat. affluens, ~ntis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でAFLUÉNTの発音

afluént


ルーマニア語でAFLUÉNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのafluéntの定義

大規模な水流に流れ込むより小さい流れの水。 [シル。 ingが]にフィード


AFLUÉNTと韻を踏むルーマニア語の単語

confluént · congruént · consecuént · constituént · difluént · efluént · elocuént · fluént · incongruént · influént · onguént · reconstituént · refluént · revizuént · substituént · unguént

AFLUÉNTのように始まるルーマニア語の単語

afîna · afînát · afînéz · aflá · afláre · aflictív · aflicțiúne · aflogístic · aflorimént · áflu · afluénță · afluéz · afluí · aflúx · afocál · afolát · afoníe · afonizá · afonizáre · aforísm

AFLUÉNTのように終わるルーマニア語の単語

abonamént · absolvént · abstinént · absént · abundént · accidént · accént · acidorezistént · acomodamént · acompaniamént · acostamént · acrescént · acumbént · acutramént · aderént · adiacént · adolescént · advént · adĭacént · aferént

ルーマニア語の同義語辞典にあるafluéntの類義語と反意語

同義語

«afluént»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AFLUÉNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afluéntを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのafluéntの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«afluént»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

支流
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

afluente
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

tributary
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सहायक नदी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الرافد
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

приток
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

afluente
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

উপনদী
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

affluent
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

anak sungai
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Nebenfluss
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

支流
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

지류
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

anak
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phụ lưu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

துணை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उपनदी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ırmağa karışan
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tributario
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dopływ
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

приплив
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

afluént
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

παραπόταμος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

sytak
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

biflod
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sideelv
5百万人のスピーカー

afluéntの使用傾向

傾向

用語«AFLUÉNT»の使用傾向

afluéntの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«afluént»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、afluéntに関するニュースでの使用例

例え

«AFLUÉNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からafluéntの使いかたを見つけましょう。afluéntに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 27
AFLUÉNT s. m. Apa curgätoare care este se varsä într-o alta mai marc. EFLUENT s.n. Lichid care iese dintr-o instalatie. ALABASTRU s.n. Varietate albâ de ghips, utilizatä la confectionarea unor obiecte de ornament. ALBÁSTRU , -Ä adj., s.n. ...
Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996
2
Diccionario Catalan-Castellano - Pagina 13
Afligir. a. y r. afligir, aquejar, congojar, consumir. — r. apesadumbrarse , penar. Afluencia. f. afluencia, facundia , torrente. Afluént. adj. afluente, facundo. Afluxamént. m. aflojadura, aflojamiento. Aduxar. a. aflojar. —lo que está estret. desapretar ...
Magín Ferrer, 1839
3
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 27
Afligido, da. Алеш. (т'). Me aÍlijo. Alluènci'a. Afluencia. Afluént. adj. Afluente. Afluenlisím; ms , та. Afluenti'sinio ; os , as. Afluenlment. Afluentemente. A/Iuènça.. V. A/Iuència. Afluinl. Afluyendo. Алиби Afluir , en algunas acepciones. Али“ ‚ da.
José Escrig y Martínez, ‎Constantí Llombart, 1871
4
Colección de temas para ejercitarse en la traducción del ... - Pagina 127
... lesión: daño ó detrimento corporal. (2) Mordaza. (5) volverse. (4) emprendió. (5) despues de. (6) encharcarse: beber agua con esceso. (7) cual ciervo que traspasado con el venablo. mateix lo nostre afluént- poeta perdént sas forsas de dia.
Luis Bordas, 1857
5
Commentarii Historici Et Morales Perpetui Ad Secundum ... - Pagina 141
Sic enim à natura fach' fumus , ut , confue- tudine fenilm inducía , tanto voluntas noftra potentilas femur ,' quan to objeftum majus eft: adeoque , qui parvorum peccatorum dulccdine à recto abftrahi afluént , proniùs trahetur dulccdine majorum.
Jean-Erard Foullon, 1664
6
Diccionari mallorquí-castellà y el primer que se ha donad ... - Pagina 20
Afligidissimamdnt. adv. Ab molla aflicció. Afligí- disimamente. Afligir, v. a. Causar aflicció. Afligir. Afligirse, v. r. Pendre aflicció. Afligirse. Afluencia, f. Abundâucia de parâulas. Afluencia. Afluént. adj. Abuudànt de parâulas. Afluente. Afluxàd , da.
Pere Antoni Figuera, 1840
7
Dicționar de neologisme - Pagina 37
... subsol apar la suprafat» scoartei pàmînesti datoritâ eroziunii. [pi. -u / dupä fr. affleurement] AFLUÉNT s. те. curs de apa care se varat în alta apa mai mare. [pron.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
8
Memoires d'agriculture - Partea 2 - Pagina 69
... et alors l'eau détournée, passant le long des terres par le fossé R, et ensuite dans le fossé de décharge A , va se jeter dans le faux lit (le rivière, près l'empellement (j; et à l'égard de l'afluént des Anses et des Fougeroles, on ferme le barrage ...
Académie d'agriculture de France, 1822
9
Dicționar român-turc - Pagina 26
2. (a proclama) ilân etmek, bildirmek. II. vr. kendini göstermek, kendini teshir etmek. afla I. vt, vt 1. duymak, ögrenmek, haber almak. 2. (a descoperi) kesfet- mek. II. vr. bulunmak. afluént s.m. kol. afíúxs.n. 1. (mar.) met, kabarma. 2. fig. ADO-AFL.
A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993
10
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 11
dujacy siç afluént, afluénti rz. m. hydr. doplyw afluéntá rz. i. 1. napiyw, nawal 2. frekwencja (przybywajacych) aflúx, aflúxuri rz. nij. 1. naplyw, nawal 2. fizj. naplyw afocál, -á, afocáli, -e przym. opt. bezogniskowy afón, -á, afóni, ...
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Afluént [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/afluent>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA