"ardoáre"辞典でのルーマニア語の意味

ARDOÁREの語源

fr. ardeur, lat. ardor, ~oris

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でARDOÁREの発音

ardoáre

ルーマニア語でARDOÁREはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのardoáreの定義

ardor f。（熱心ラット）。 活動、偉大な活気：熱心に働く。

ルーマニア語で«ARDOÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ardoáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

avấnt · entuziásm · nepréget · osấrdie · rấvnă · sârguínță · străduínță

ARDOÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のardoáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのardoáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ardoáre»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 热情
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: ardor
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: ardor
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: जोश
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: حماسة
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: пыл
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: fervor
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: ব্যগ্রতা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: ferveur
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: semangat
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Feuer
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 情熱
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 열렬
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: ardor
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: sự hăng hái
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: தீவிரம்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: उत्साह
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: şevk
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: fervore
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: zapał
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: запал
• ルーマニア語: ardoáre
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: ζέση
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: ywer
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: glöd
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: inderlighet

«ARDOÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からardoáreの使いかたを見つけましょう。ardoáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Annaei Roberti Aurelii. Rerum iudicatarum libri 4. Ad ... - Pagina 578

r о 578 Акима: Roni;an lifpresbyteri fingulau habebant Eccleiias, quue vetufiis Caroli magni legibus {latutum eii_,'.'Exin- de ramen cùm pleriquc aut magno pietatis ardoáre, aut afïeâata' Gmulatione , ad facrum Presbyterarus ordinë promoueri ...

Anne Robert, 1599

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 34

z. nij. tk. (gatunek sztucznego wlókna) ardoáre rz. z. zapal aréic, -á, aréici, -e przym. hydr. geogr. bezodpry- wowy aréná, aréne rz. i. wid. i przen. arena; in <pe> ~ arendá 35 arhiducésà a) (miejsce) na arenie; b) (kierunek ruchu)

Jan Reychman, 1970

Settings of "Ardo sì" - Pagina 147

Ch'o gia sa- na- tojl co- dei mio a- mor. ti van- te, Ch'o sa- na-to il co- g r i i»[j -rà che del miojì- mor ti van- -P- „ , o te. Ch'o gia sa- na- tojl co- 6> 0- -mor ti van- te, Ch'o gia sa- na- to il co- I 4(1 re. E s'ardo, ar- -re. E s'ardo, e s ardo, ar- E s'ar- do, ...

George C. Schuetze, ‎Battista Guarini, 1990