アプリをダウンロードする
educalingo
atlét

"atlét"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ATLÉTの語源

lat. athleta, fr. athlete

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でATLÉTの発音

atlét


ルーマニア語でATLÉTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのatlétの定義

注意(1)スポーツマンは陸上競技を練習します。 2)。 強い体質の人。 [シル。 LTTEへ]


ATLÉTと韻を踏むルーマニア語の単語

balét · bilét · bolét · boxpalét · bulét · burelét · burlét · cabriolét · camuflét · cavalét · chalét · coclét · colét · complét · contraepolét · cotlét · cuartolét · cuintolét · gantlét · superatlét

ATLÉTのように始まるルーマニア語の単語

atît · atlánt · atlántic · atlantísm · atlantíst · atlantozáur · atlas · atlás · átlas · atláz · atlétic · atlétică · atletică ușoáră · atletísm · atlon · atlón · atmidométru · atmofíl · atmogoniográf · atmolíză

ATLÉTのように終わるルーマニア語の単語

cuplét · cvadruplét · cvartolét · cvintolét · decimolét · devlét · dublét · duolét · eghilét · endoschelét · epolét · exoschelét · falét · filét · flageolét · flajeolét · flajolét · galét · gantelét · gobelét

ルーマニア語の同義語辞典にあるatlétの類義語と反意語

同義語

«atlét»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ATLÉTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atlétを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのatlétの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«atlét»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

运动员
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

atlético
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

athletic
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

एथलीट
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

رياضي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

спортсмен
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

atleta
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ক্রীড়াবিদ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

athlète
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

atlet
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

sportlich
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

アスリート
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

운동 선수
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

atlet
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lực sĩ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தடகள
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

धावपटू
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

atlet
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

atleta
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

sportowiec
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

спортсмен
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

atlét
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αθλητικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

atletiek
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

idrottsman
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

utøveren
5百万人のスピーカー

atlétの使用傾向

傾向

用語«ATLÉT»の使用傾向

atlétの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atlét»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、atlétに関するニュースでの使用例

例え

«ATLÉT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からatlétの使いかたを見つけましょう。atlétに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medium Companies of Europe 1993/94: Medium Companies of ...
ATLET. AB. $43582 Moelnlycke Tel: 031-98 40 00 Telex: 21469 atIet s Telefax: 031-88 46 86 Board of Directors: Hans Sandesjô (Chairman), Knut Jacobsson (Managing Director), Lennart Svensson, Gunnar Dahlsten, Mats-Ola Palm, Lisbeth ...
Whiteside, 2012
2
Medium Companies of Europe 1992/93: Volume 3 Medium ...
1990 SKr'000 Sales turnover 549,000 Share capital 5,000 No of Employees: 260 ATLET AB S-43582 Moelnlycke Tel: 031-98 40 00 Telex: 21469 atlet s Telefax: 031-88 46 86 Management: Knut Jacobsson (Managing Director) PRINCIPAL ...
R. Whiteside, 2012
3
Medium Companies of Europe 1991-92: Volume 1: Medium ...
... 549,000 Share capital 5,000 No of Employees: 260 ATLET AB S-43582 Moelnlycke Tel: 031-98 40 00 Telex: 21469 atlet 5 Telefax: 031-88 46 86 Management: Knut Jacobsson (Managing Director) PRINCIPAL ACTIVITIES: Manufacture and ...
R. Whiteside, ‎J. Forsyth, 2012
4
Women With Attitude: Lessons for Career Management - Pagina 221
Nilson, 40, is managing director of Atlet, a family-owned fork-lift truck producer. For seven years she has been at the head of the company of which she is part-owner with her father, Knut Jacobsson, and her four sisters. Her entry into the ...
John Bank, ‎Susan Vinnicombe, 2003
5
Cheese: Chemistry, Physics and Microbiology: Volume 2 ... - Pagina 294
This cheese variety was named Atlet, which is analogous to Rossiiskii cheese (Table VIII). Milk is processed into Atlet cheese immediately after pasteurization (72–75°C, 20–25 s) or after ripening for 10–24 h at 8–12°C. Pasteurized milk, which ...
P. F. Fox, 2012
6
Heart Waves: Inside-Out Personal Development Journey - Pagina 93
Proto musí být moje vlastní trenérská filozofie ve smyslu Člověk – Atlet – Hráč pochopena v plném rozsahu . První je člověk . Toto je náhled, který by všichni trenéři i učitelé měli sdílet . Nestojí-li člověk, živá bytost, ve vaší osobní filozofii v první ...
Tomáš Růžička, 2014
7
Familia creștină, școală a iubirii și a desăvârșirii
Sau, precum o spune Sfântul Părinte: „Dacă ai nenumărate păcate adunate în conştiinţa ta, atunci născoceşte o iertare a păcatelor tale, şi anume: creşte un atlet pentru Hristos... Învaţăţi copilul din prima vârstă să trăiască cu evlavie în lume!
Ioan Teșu, 2013
8
Noua știință a gestionării artritei. Cum să prevenim sau ...
Iată însă care este adevărul cu privire la mantra referitoare la sport, „fără durere nu se poate câștiga (no pain, no gain)“: este adevărată — dacă sunteți un atlet competitiv, și mai ales dacă sunteți un atlet de elită care dorește să doboare un ...
C. Thomas Vangsness, ‎Greg Ptacek, 2015
9
Economic Development - Pagina 90
Posisi yang sangat lemah tersebut dapat diumpamakan dengan lomba lari 1.500 meter antara atlet muda (negara-negara maju) dan atlet tua (negara-negara ber- kembang), apalagi atlet muda tersebut masih diberi kemudahan luar biasa ...
Michael P. Todaro, ‎Stephen C. Smith, 2006
10
Tabloid Reformata Edisi 148 Februari 2012: - Pagina 15
EBUTUHAN hidup menuntut Marina Martin, mantan atlet Nasional harus berjibaku memenuhi segala kebutuhan hidupnya bersama anak, orangtua dan saudara-saudaranya. Sepuluh kepala dalam satu rumah mengharuskannya bersiaga, ...
Yayasan Pelayanan Media Antiokhia (YAPAMA), 2012

用語«ATLÉT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatlétという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tóth nebude Atlét roka v Európe, užší výber ho obišiel
Tóth nebude Atlét roka v Európe, užší výber ho obišiel ... Pekingu Matej Tóth sa neprebojoval do elitnej trojky, z ktorej vzíde nositeľ ocenenia Atlét roka v Európe. «Webnoviny.sk, 9月 15»
2
Majster sveta Tóth má šancu získať titul Atlét roka v Európe
Slovenský chodec Matej Tóth je medzi desiatimi nominovanými na ocenenie Atlét roka v Európe. Víťaz vzíde z hlasovania fanúšikov, zástupcov médií aj členov ... «Webnoviny.sk, 9月 15»
3
Prvý slovenský atlét s titulom majstra sveta ukázal zlatú medailu
So zlatou medailou na krku sa vrátil domov chodec Matej Tóth. Do histórie vošiel ako prvý slovenský atlét s titulom majstra sveta. Tento výnimočný úspech ... «TA3, 8月 15»
4
Spitý poľský atlét Fajdek zaplatil za taxík zlatou medailou
Kladivár Pawel Fajdek zapil svoj triumf na svetovom šampionáte v Pekingu až tak, že miestnemu taxikárovi zaplatil za odvoz cenným kovom. Medailu získal späť ... «Webnoviny.sk, 8月 15»
5
Taliansky atlét: Prerod značky začal práve teraz
Taliansky atlét: Prerod značky začal práve teraz. "Alfa Romeo Giulia je zhmotnením novej stratégie a vízie tejto talianskej automobilky. Prekvapuje dizajnom a ... «TASR, 6月 15»
6
Slovenský atlét dostal 18-mesačný dištanc
BRATISLAVA. Atlét Andrej Bician dostal za pozitívny test na látku carboxy-THC zo skupiny kanabinoidov od disciplinárnej komisie Slovenského atletického ... «SME.sk, 6月 15»
7
Dokážete opiecť hrianku vlastnou energiou? Atlét to skúsil
ŠTOKHOLM 15. júna (WEBNOVINY) – Premýšľali ste niekedy o tom, koľko energie denne vyprodukujete a koľko jej, naopak, spotrebujete? Švédsky študent ... «Webnoviny.sk, 6月 15»
8
Extrémny atlét skočil naposledy, adrenalínový pokus nevyšiel
SACRAMENTO 18. mája (WEBNOVINY) - Jeden z najznámejších amerických adrenalínových športovcov Dean Potter zomrel počas adrenalínového pokusu v ... «Webnoviny.sk, 5月 15»
9
Nový Chevrolet Camaro : Atlét - vzpierač
Chevrolet predstavil svojho konkurenta pre Ford Mustang a Dodge Challenger. Okrem obligátneho "ťažkotonážneho" osemvalca, Chevrolet svoju novinku ... «Magazin.atlas.sk, 5月 15»
10
Chodec Tóth je Atlét roka, cenu mu odovzdal legendárny Bubka
S prižmúreným okom by som mohol uplynulú sezónu hodnotiť jednotkou," vravel vicemajster Európy na 50 km z Zürichu Matej Tóth, ktorý ocenenie Atlét roka ... «Webnoviny.sk, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Atlét [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/atlet>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA