"báieră"辞典でのルーマニア語の意味

BÁIERĂの語源

lat. bajulus, bajula

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBÁIERĂの発音

báieră

ルーマニア語でBÁIERĂはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのbáierăの定義

BÁIERăbăierif。運搬、吊り下げ、または結びつけることができるように物体に取り付けられた撚糸またはストラップ。 ＆＃X25ca。 心の心を涙ぐます（自分のものに）心の鼓動。 心の心の中に座って、彼は非常に大きな、深く感じた。 保存するためにバッグのバッグを締めてください（必要）。 [G.-d. băierii; Sil-ba-ie-; PL。 とバレル]

BÁIERĂ băieri f. Sfoară sau curea prinsă la un obiect pentru a-l putea transporta, atârna sau lega. ◊ A i se rupe (cuiva) băierile inimii a avea o mare durere sufletească. A ofta din băierile inimii a ofta foarte tare, adânc. A strânge băierile pungii a face economii (de nevoie). [G.-D. băierii; Sil. ba-ie-; Pl. și baiere]

ルーマニア語で«BÁIERĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«báieră»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

báierăのルーマニア語での同義語

cheotoáre

BÁIERĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbáierăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbáierăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«báieră»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 背带
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: correa
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: strap
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: पट्टा
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: حزام
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: ремешок
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: cinta
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: চাবুক
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: sangle
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: tali
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Gurt
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: ストラップ
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 견장
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: tali
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: dây đeo
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: வார்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: कातडयाचा
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: kayış
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: cinghia
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: pasek
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: ремінець
• ルーマニア語: báieră
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: λουρί
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: band
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: rem
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: stropp

«BÁIERĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbáierăの使いかたを見つけましょう。báierăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Geology and Mineral Resources of the Randolph Quadrangle, ...

BAIERA F. Braun.DHarris, 1935, 25, 47, discussion. Baiera amalloidea Harris, 1935, 32, pi. 3, f. 5, 6; pi. 4, f. 1; pi. 6, f. 5; text-f. 16, 17 ; Lepidopteris Zone ; Scoresby Sound, east Greenland. IBaiera cf. angustiloba, Antevs not Heer=Stenopteris ...

George Burr Richardson, 1941

Fossil Plants: A Text-Book for Students of Botany and Geology

more suitable name for certain forms of leaf is not governed by any definite criterion: specimens described as Ginkgo sibirica, 0. lepida, G. concinna1, etc. are indistinguishable from leaves referred by authors to Baiera. Similarly such a species ...

A. C. Seward, 2011

A Catalogue of the Mesozoic and Cenozoic Plants of North ...

Col., 1908, p. 39. Oligocene ? : Stump Lake, Similkameen Valley, British Columbia. BAIERA Braun, Flora, 1843, p. 33. Baiera hrevifolia Newberry = Ginkgo siberica. Baiera foliosa Fontaine, U. S. Geol. Surv., Mon. 15, 1889, p. 213, pi. xciv, f. 13.

Frank Hall Knowlton, 1919

Links with the Past in the Plant World - Pagina 129

Baiera ; this name is applied to wedge—shaped leaves with a slender stalk similar in shape and venation to those of Ginkgo, but differing in the greater number and smaller breadth of the segments. Between the deeply dissected leaf of a ...

A. C. Seward, 2011

Plants in Mesozoic Time: Morphological Innovations, ... - Pagina 175

Fontaine (1883) also reported the discovery of more ginkgoalean leaves in the Newark Supergroup at two localities in Virginia (Fig. 8.2E). He assigned them to Baiera multifida, but many years later, they were attributed to Sphenobaiera striata ...

Carole T. Gee, 2010

Bulletin - United States Geological Survey

BAIERA F. BraunjUHarris, 1935, 25, 47, discussion. Baiera amalloidea Harris, 1935, 32, pi. 3, f. 5, 6 ; pi. 4, f. 1 ; pi. 6,15; text-f 16, 17 ; Lepidopteris Zone ; Scoresby Sound, east Greenland. IBaiera cf. angustiloba, Antevs not Heer=Stenopteris ...

Geological Survey (U.S.), 1941

Proceedings of the Royal Society of Victoria

Florin 1936 As a result of Florin's investigation, the Victorian examples of Baiera, with the exception of Baiera delicatula, are now placed in the genus Ginkgoites. Ginkgoites australis (McCoy 1892) Florin 1936 1892. Baiera australis McCoy.

Royal Society of Victoria (Melbourne, Vic.), 1954

Transactions and Proceedings of the Palaeontological ...

with description of external feature. “ ; with description of external and cuticular features. "' ; without description and illustration (list only). F.; formation, G.; group. Baiera cf. anggstiloba Heer : Yabe, 1908, Shahezi F.' Baiera asadai Yabe et Oishi ...

Nihon Koseibutsu Gakkai, 1992

Keuper (Triassic) Flora from Middle Asia (Madygen, ... - Pagina 31

Baiera? sp.: SIXTEL, 1962b, p. 369-370, tab. XXXI, fig, 3. Baiera sp.: SIXTELet KHUDAYBERYEV, 1968, tab. XV, fig. 7. Sphenobaiera granulifer: SIXTEL, 1962b, p.370–371, tab. XXX, fig. 7, 8. Ginkgophyllum ? triassicum: SIXTEL, 1962b, p.

Inna A. Dobruskina, 1995

A catalogue of the Cretaceous and Tertiary plants of North ... - Pagina 46

Miocene?: Stump Lake, Similkameen Valley, British Columbia. BAIERA Braun. Flora, 1841, p. 33, 1841. [Not seen.] Baiera brevifolia Newby. Am. Jonrn. Sci., vol. xli, p. 199, pl. xiv, f. 3, 1891. Kootanie : Great Falls, Montana. Baiera foliosa Font.

Frank Hall Knowlton, 1898