アプリをダウンロードする
educalingo
beatificá

"beatificá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

BEATIFICÁの語源

lat. beatificare. Cf. fr. béatifier.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBEATIFICÁの発音

beatificá


ルーマニア語でBEATIFICÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのbeatificáの定義

beatific vb。 (be-a-)、ind。 1 sg beative、3 sg、pl。 列福


BEATIFICÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a acetificá · a acidificá · a amplificá · a autentificá · a beatificá · a bonificá · a calificá · a certificá · a clarificá · a clasificá · a cocsificá · a codificá · a cornificá · a crucificá · a decodificá · a degazificá · a deificá · a demistificá · a densificá · a descalificá

BEATIFICÁのように始まるルーマニア語の単語

be · be-bop · bé-bop · bea · beá · beagle · beatífic · beatificáre · beatitúdine · beatnic · beátnic · beatnic bit-nic · beáŭ · bebelúș · becár · becáță · becațínă · becér · beceríe · béchend

BEATIFICÁのように終わるルーマニア語の単語

a diversificá · a durificá · a edificá · a electrificá · a exemplificá · a falsificá · a fluidificá · a fortificá · a fructificá · a gazificá · a gelificá · a glorificá · a gratificá · a identificá · a impurificá · a intensificá · a justificá · a malțificá · a mistificá · a modificá

ルーマニア語の同義語辞典にあるbeatificáの類義語と反意語

同義語

«beatificá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BEATIFICÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beatificáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbeatificáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«beatificá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

美化
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

beatificar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

beatify
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सुख देना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أسعد إلى أبعد الحدود
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

канонизировать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

beatificar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সুখী করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

béatifier
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

membahagiakan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

selig sprechen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

列福
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

축복하다
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Beatify
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tôn chức hiển thánh
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இன்ப நிலையில்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

परमानंद
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

şad etmek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

beatificare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

beatyfikować
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

канонізувати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

beatificá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μακαρίζω
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

salig verklaar
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

beatify
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

beatify
5百万人のスピーカー

beatificáの使用傾向

傾向

用語«BEATIFICÁ»の使用傾向

beatificáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beatificá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、beatificáに関するニュースでの使用例

例え

«BEATIFICÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbeatificáの使いかたを見つけましょう。beatificáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Summa S. Thomae hodiernis academiarum moribus accomodata, ...
... exprefl'ae, ut dicemus in r . Dixi , faltem avi/Zone beatificá : Quia non videtur repugnare quod Beati per cognitionem aliam quam ' habent extra verbum , oiiint formare diversos conceptus de effentia De¡ , 6c sic formare distinctíonem rationis.
Charles-René Billuart, ‎Thomas (van Aquino), 1747
2
Summa S. Thomae hodiernis academiarum moribus accommodata ...
tiam attingit , item dc Beati faltem vifione beatificá quia Deum co nofcunt unicà at simplicisfimà fpecie , nimirum ivinà effentià gerente vices fppciei tam impreffæ quàm expreísaa, ut dicemus in rà. n ' Díxi , faltem Uisione beatificá : Quía non ...
Charles-René Billuart, 1747
3
Dei invisibilis visio beatifica modestissime exponenda - Pagina 4
Christian Eberhard Weismann, Johann Wilhelm Faudel. 4 o >:<` o sc quasi obligatos exifiimantes suo in amplificandis his magnalibus ingenio nimis indulgere , alios vero per timiditatem mecumque, ne longius procedant, quam ipsis per ...
Christian Eberhard Weismann, ‎Johann Wilhelm Faudel, 1746
4
Tractatus de visione beatifica. Auctore admodum Reu. P. ... - Pagina 70
Pietro Conti . '7a ч 5 `=ПеИДЫ1Ё1ме Bei' ì 'informant animam vt aéìus illi соппаш— ха1ез‚8с йеьшюопссдо : vt aéhls'inàebi„11,85 fuperngturales, nego. Nam gratia.: & аи} habitus fùpcmaturales,qua'muis Еп— >forment animam , non ...
Pietro Conti, 1679
5
Tractatus de Incarnatione Verbi - Pagina 385
dileftionéDei fecundú iè ortäex vifione beatifica. Et me $0ar. rito;quia di Да dileftio nullo modo eft libera,quia net in f/ßzqutz eiusobie£to,nec ineiusexercitioreperitur , necappafet ßtcanui. ratio aliqua mali;abfq; libertare a 11 te in nulla actio potefl: ...
Gaspar Hurtado ((S.I.)), 1628
6
Mystical Approaches to God: Judaism, Christianity, and Islam
Guy G. Stroumsa To See or not to See: On the Early History of the Visio Beatifica "Blessed are the pure in heart, for they will see God." (Mat. 5:8). The sixth Beatitude of the Sermon on the Mount set the agenda for two millennia of Christian ...
Peter Schäfer, 2006
7
De spiritibus creatis tractatus tres... - Pagina 34
Alia est eorum pœna, videlicet sensus,seu accidentalis, que consistit in |>riuationecuiufcumquealteriusboni prêter visionem beatificá, at- que in dolorc seucruciatu,quem abigne insernaii, feu etiam aliunde percipiunt. Latèautem hîc sentiendi ...
Claude Le Petit, 1641
8
Conclusiones - Pagina 29
Jean De Ripa. OUESTIO TERTIA Utrum sola divina essentia possit esse intellectus creati notitia theologica beatifica ? 42 a-65 b. Articulus I 5 Utrum sola divina essentia possit esse intellectus creati in patria lux formalis et beatifica ? 43 a-51 a.
Jean De Ripa, 1957
9
Eleusis: imagen arquetípica de la madre y la hija - Pagina 114
La versión eleusina de la visio beatifica El término visw beatifica (visión beatífica) fue acuñado para designar el objetivo supremo, el telos, de la existencia cristiana. En el lenguaje medieval significa la visión inmediata de Dios, videre Deum; ...
Karl Kerényi, 2004
参照
« EDUCALINGO. Beatificá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/beatifica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA