アプリをダウンロードする
educalingo
cedént

"cedént"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CEDÉNTの語源

lat. cedens

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCEDÉNTの発音

cedént


ルーマニア語でCEDÉNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcedéntの定義

CEDÉNT〜m。譲渡契約により、別の請求を譲渡した債権者。


CEDÉNTと韻を踏むルーマニア語の単語

abundént · accidént · antecedént · antiaccidént · ardént · ascendént · coincidént · concludént · condescendént · confidént · contondént · contundént · corespondént · decadént · dependént · descendént · excedént · iredént · precedént · retrocedént

CEDÉNTのように始まるルーマニア語の単語

cecopexíe · cecoplicatúră · cecoptóză · cecorafíe · cecostomíe · cecotomíe · cécum · cecúșă · cedá · cedáre · cedéz · cedílă · cedrátă · cédru · cédulă · cédvă · cefal · cefalálgic · cefalalgíe · cefalée

CEDÉNTのように終わるルーマニア語の単語

difidént · disidént · dizidént · evidént · gaudént · imprudént · impudént · incidént · independént · intendént · interdependént · invadént · mordént · neconcludént · occidént · posidént · pretendént · prezidént · prudént · rezidént

ルーマニア語の同義語辞典にあるcedéntの類義語と反意語

同義語

«cedént»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CEDÉNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cedéntを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcedéntの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cedént»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

转让
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cedente
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

transferor
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दे देनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

متنازل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

цедент
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

cedente
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

assignor
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

cédant
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penyerah hak
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Veräußerer
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

譲渡人
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

재산 양도인
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

assignor
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

người chuyển nhượng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மாற்றாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बेचन देणारा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

devreden
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cedente
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

cedent
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

цедент
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

cedént
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εκχωρητής
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

oordraggewer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

överlåtaren
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

drag
5百万人のスピーカー

cedéntの使用傾向

傾向

用語«CEDÉNT»の使用傾向

cedéntの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cedént»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、cedéntに関するニュースでの使用例

例え

«CEDÉNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcedéntの使いかたを見つけましょう。cedéntに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The decisions of the Court of Session: from its first ...
No 291. lands, bought from the cedent by the suspender, and which he alleged in his suspension he had lawful cause to retain against the assignee, seeing the cedent in the contract of alienation of the , said lands had disponed the farms of ...
Scotland. Court of Session, ‎William Maxwell Morison, 1811
2
Ein Cedent kann vor der gerichtlichen Belangung des Cessi ...
Mandelstein. - - 14 r wörtlich: Die Haftung für die Einbringlichkeit einer Schuld erlöscht, sobald die - - - - ein geantwortete (die 17, ooo fl. hat fich Gegner vor Eingang des höchsten Urtheils bereits executive einantworten laffen) Forderung zu ...
..... Mandelstein, 1818
3
Making a Market for Acts of God: The Practice of Risk ... - Pagina 110
Stan incorporates cedent knowledge (Figure 4.1, 2F) to reach a figure for this year's expected losses (a loss ratio), by studying various statistics on the cedent's losses, stating, “As we have a lot of history with this cedent we can at least base the ...
Paula Jarzabkowski, ‎Rebecca Bednarek, ‎Paul Spee, 2015
4
Reinsurance: Principles and State of the Art - A Guidebook ...
If the cedent's application of reinsurance technique in designing his reinsurance programme could have an excessive impact on the reinsurer's obligations, in particular on his obligations to pay, the reinsurer must place extremely great trust in ...
Andreas Schwepcke, 2004
5
An Institute of the Laws of Scotland in Civil Rights: With ...
THE assignee is in the same case, and no better than the cedent, and therefore a creditor of a person deceased, assigning his debt to the debtor of the deceased, the affignce will not have compenfation upon the debt assigned, but will only ...
Lord Andrew MacDowall Bankton, 1752
6
Dictionary of the Law of Scotland - Volumul 1 - Pagina 574
The general rule as to the effect of the oath of the cedent on the assignee, where the reference is made by the debtor, is, that, until intimation of the assignation, the assignee will be bound by the cedent's oath ; but, after intimation, the cedent's ...
Robert Bell, ‎William Bell, ‎Sir John Skene, 1826
7
A summary of the powers and duties of a justice of the ... - Pagina 27
In debts due by a corporation or trading company, intimation to the managers or principal office bearers is sufficient.1 II. .Assignee's right. Assignations carry to the assignee the whole rights in the cedent, which corroborate the right conveyed, ...
George Tait, 1821
8
A view of the office of sheriff in Scotland: of the duties ... - Pagina 169
A cedent's oath on reference by the debtor, is effectual against the assignee in all cases, before intimation, though not so afterwards, to prove compensation, payment, or other direct exception to the debt, unless the assignation is shewn to be ...
Robert Clark, 1824
9
A Dictionary and Digest of the Law of Scotland: With Short ... - Pagina 68
An assignation vests the assignee with the whole right which was in the cedent ; and hence, where diligence has been raised by the cedent against the common debtor, the assignee, according to Erskine, may use the cedent's name in ...
William Bell, 1838
10
A Dictionary and Digest of the Law of Scotland: With Short ... - Pagina 68
An assignation vests the assignee with the whole right which was in the cedent; and hence, where diligence has been raised by the cedent against the common debtor, the assignee, according to Erskine, may use the cedent's name in ...
William Bell (d.1839), 1838
参照
« EDUCALINGO. Cedént [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cedent>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA