アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rezidént"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

REZIDÉNTの語源

fr. résident, lat. residens, ~ntis, germ. Resident
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でREZIDÉNTの発音

rezidént play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でREZIDÉNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«rezidént»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのrezidéntの定義

REZIDÉNT2〜m。外交代表、全権大使または大使の地位にある。 REZIDÉNT2 ~ți m. Reprezentant diplomatic, inferior în grad ministrului plenipotențiar sau ambasadorului.

ルーマニア語辞典で«rezidént»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REZIDÉNTと韻を踏むルーマニア語の単語


abundént
abundént
accidént
accidént
antecedént
antecedént
antiaccidént
antiaccidént
ardént
ardént
ascendént
ascendént
coincidént
coincidént
confidént
confidént
difidént
difidént
disidént
disidént
dizidént
dizidént
evidént
evidént
incidént
incidént
occidént
occidént
posidént
posidént
prezidént
prezidént
ridént
ridént
stridént
stridént
superevidént
superevidént
tridént
tridént

REZIDÉNTのように始まるルーマニア語の単語

rezidá
rezidénță
rezidențiál
rezidențiát
rezidí
rezidíre
rezídiu
reziduál
reziduár
rezíduu
rezíl
reziliá
reziliábil
reziliáre
reziliént
reziliénță
reziliére
rezi
rezináj
rezináre

REZIDÉNTのように終わるルーマニア語の単語

cedént
concludént
condescendént
contondént
contundént
corespondént
decadént
dependént
descendént
excedént
gaudént
imprudént
impudént
independént
intendént
interdependént
invadént
iredént
mordént
neconcludént

ルーマニア語の同義語辞典にあるrezidéntの類義語と反意語

同義語

«rezidént»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REZIDÉNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rezidéntを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrezidéntの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«rezidént»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

居民
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

residente
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

resident
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

निवासी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مقيم
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

резидент
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

residente
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বাসিন্দা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

résident
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pemastautin
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Bewohner
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

居住者
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

거주자
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

penduduk
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cư dân
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

குடியுரிமை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

निवासी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

oturan
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

residente
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rezydent
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

резидент
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

rezidént
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κάτοικος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

inwoner
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bosatt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bosatt
5百万人のスピーカー

rezidéntの使用傾向

傾向

用語«REZIDÉNT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«rezidént»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、rezidéntに関するニュースでの使用例

例え

«REZIDÉNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrezidéntの使いかたを見つけましょう。rezidéntに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español - Pagina 340
1 hoja f., cuchilla f.; 2 cin- cel; 3 преден ~ анат. diente incisivo. резиденция [rezidént ija] ж. residencia. резлив [rezlíf] пр. 1 cortante, tajante; 2 chillón, estridente. резолюция [rezol'út ija] ж. resolución. резултат [rezultát] м. 1 resultado ...
Ivan Kanchev, ‎Svetla Grigorova, 2009
2
Naming A Love: Forty-Nine Years Of Observations By A Farm ...
... Eitthis-ï' ".l'he Ваша naeets nn the nutte-1- Fil-ida? тины-‚ат epi-1.1L 4. :el-'H - PLM-#15511. 'The elect-ed Trina- |i`Ieis the F11-st ali-'inaniisn-Fthe. 'lí-'.edlege tri eti-eias la-rëzident- He is a-l-f.«riI ld-:ie Frimagest in histizeji,l and paulatilsl?
AuthorHouse, 2014
3
The University of Chicago Spanish-English Dictionary, ... - Pagina 525
... key tecla de reinicio f reside [rIzaId] VI residir residence [rézlDans] N residencia f resident [rézIDent] AD] & N residente mf; (ofa neighborhood) vecino —na mf residential [rszldéntfal] AD] residencial residue [rézIdu] N residuo m resign [rlzziln] ...
David A. Pharies, ‎Carlos Castillo, ‎Otto Ferdinand Bond, 2012
4
P - Z. - Pagina 330
ET. frz. réservoir. rezidént Pl. -dénti S. m. (um 1710 NEC. COSTIN, LET.2 92) Resident M. ET. п. lat. residens, -tis, dt. Resident, frz. résident. rezidéntâ Pl. -dente S. f. (1722 CANT. HR. 285) Residenz F. GR. (t) residentie (SINCAI HR. III, 37) ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
5
Dizionario italiano-inglese e inglese-italiano ad uso di ... - Pagina 320
Reside', [rizoide] t\ n. risedere, d¡ mo rare. Res idence, Residency, [rez- idense , rezidénsé] *. residen- za; dimora, f. Res ident, [rëzidënt] atlj. residente, dimorante. Res'ident, [rëzidënt] ». residente, m. Residentiary, [rezidënsciare] adj. residente.
J. P. Roberts, 1869
6
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
... catedre şi conferinţe în învăţământ. superior şi special . . . . . . . . . . Lege relativ la personalul navigant, accidentat Lege p. pensionarea funcţionarilor Casei Asigurărilor Sociale (Deblocarea) . . . J. C. M. relativ la atribuţiile delegate Rezidenţ.
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1938
7
Vaćaré romané?: Diversità a confronto: percorsi delle ... - Pagina 163
... Firenze assumono la lingua italiana come fonte primaria per esprimere i concetti quali: aspirare (parlando del paziente in ospedale) - aspiri-, cannula (strumento medico) - kànula, permesso di soggiorno - sodórno, residente - rezidént/e, ~o, ...
Zoran Lapov, 2004
8
Deutsch-slovenisches Taschen-Wörterbuch für Schule und ...
... prídèriati + príhranje~ vali, prîderìevati; „поты. okováriti pf.; -íewoi\', f. чванливым. этом', из. rezídént; -e n3, f. мыт, stolno ob. prestolno mesto; : : а. stolni, prestolní; -íeren, v. п. stolovatî. stan ob. aedeì imetí (am), stanovatì; —ншп, п. ostanek.
Anton Janežič, 1867
9
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika: - Pagina 318
restrukturíranje rezidènt restrukturíranje -a s (i) ponovno strukturiranje: restrukturiranje dolgov; restrukturiranje obveznosti; restrukturiranjepodj'etij; Vprihodnjih mesecih je zaradi načrtovanega restrukturiranja bančnega in zavarovalniškega ...
Aleksandra Bizjak Konèar, Marko Snoj, ‎Aleksandra Bizjak Konèar, Alenka Gložanèev, Boris Kern, Polona Kostanjevec, Domen Krvina, Nina Ledinek, Mija Michelizza, Andrej Perdih, Špela Petric, Marko Snoj, Ivanka Šircelj Žnidaršiè, Andreja Žele, 2013
10
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 519
ic, lezec (ín ceva w czymá) rezidént, rezidénti rz. m. rezydent; de ~ rezy- dencki rezidenfiál. -a, rezidenfiáli, -e przym. rezydencyjny rezidí, rezidésc cz. IV. przech. odbudowywac rezidire, rezidiri rz. i. oderw. oí/rezidi; odbudowa ...
Jan Reychman, 1970

参照
« EDUCALINGO. Rezidént [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/rezident>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z