アプリをダウンロードする
educalingo
comisioná

"comisioná"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

COMISIONÁの語源

fr. commissionner.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCOMISIONÁの発音

comisioná


ルーマニア語でCOMISIONÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcomisionáの定義

手数料vb。 (sil。-si-o-)、ind。 現在1平方フィート、3センチメートル、pl。 手数料


COMISIONÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a cesioná · a comisioná · a concesioná · a contorsioná · a demisioná · a dimensioná · a emulsioná · a fisioná · a impresioná · a impulsioná · a pasioná · a pensioná · a se contorsioná · a se convulsioná · a se fisioná · a se pasioná · a se pensioná · a tensioná · a torsioná · ascensioná

COMISIONÁのように始まるルーマニア語の単語

cómis · comís · comis călător · comisár · comisariát · comiseratív · comísie · comisíe · comisión · comisionár · comisionéz · comisiúne · comisoáie · comisoáĭe · comisóriu · comisóriŭ · comisurál · comisúră · comisurotóm · comisurotomíe

COMISIONÁのように終わるルーマニア語の単語

cesioná · compasioná · concesioná · contorsioná · convulsioná · demisioná · detensioná · detorsioná · dezemulsioná · dimensioná · dimisioná · distorsioná · emulsioná · fisioná · impresioná · impulsioná · pasioná · pensioná · redimensioná · subdimensioná

ルーマニア語の同義語辞典にあるcomisionáの類義語と反意語

同義語

«comisioná»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMISIONÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comisionáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcomisionáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«comisioná»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

佣金
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

comisión
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

commission
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

आयोग
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

لجنة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

комиссия
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

comissão
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কমিশন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

commission
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

suruhanjaya
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Provision
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

委員会
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

위원회
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Komisi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hoa hồng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கமிஷன்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आयोग
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

komisyon
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

commissione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

komisja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

комісія
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

comisioná
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

επιτροπή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kommissie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

provision
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kommisjon
5百万人のスピーカー

comisionáの使用傾向

傾向

用語«COMISIONÁ»の使用傾向

comisionáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comisioná»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、comisionáに関するニュースでの使用例

例え

«COMISIONÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcomisionáの使いかたを見つけましょう。comisionáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El guipuzcoano instruído en las reales cedulas, despáchos, ...
Dá también la Junta Comisión á la Diputación para la averiguación , y reparo de excesos en los derechos de los Ministros de Inquisición, Contrabando , y Sacas. * * * . « , ^omisiones. Quejase la Ciudad de Fuenterrabia., de que ios Ministros ...
Domingo Ignacio de Egaña, 1780
2
Diario de sesiones de la Cámara de Senadores - Pagina 269
En lo sucesivo los Jueces Federales de cualquier clase que sean, no podrán aceptar otro empleo ni comision á 'sueldo, ni de la Nacion, ni de]as provincias, salvo etc., (continuando el resto del artículo enla misma forma del primitivo)”.
Argentina. Congreso de la Nación. Senado de la Nación, 1834
3
Diario de sesiones de la Cámara de Senadores
2Amortización al 1/2 por ciento 3 Intereses sobre los honos diferidos F. 1641.000 al 3 por 4 Amortización al 1/2 por ciento 5 Comisión á los señores Baring Hnos. y Cía. por el pago de los intereses al 1 6 Comisión á los mismos señores sobre ...
Argentina. Congreso de la Nación. Senado de la Nación, 1905
4
Diario de sesiones de la Ca mara de Diputados - Pagina 834
8 37.498.27 2 Amortización acuIn ullativa 1 96 anual. .... 27.800, 1. 4 140.112.34 3 Comisión á los agentes 196 sobre la renta 74. 8. 0 374.98 4. Comisión á los agentes 1/2 % sobre la amortización.... . .. 139. 0. 0 700.56 TO tales..... 35.453.12.
Argentina. Congreso de la Nacio n. Ca mara de Diputados de la Nacio n, 1903
5
Diario de sesiones de la Cámara de diputados - Pagina 706
«Pretende también que aboné una comisión á don R. Canicoba por la venta que me hizo el Beñor Irazu, y esto también es falso. No he pagado comisión á nadie. Los señores Lartigau y Canicoba, una vez que el señor Irazu obtuvo el título de ...
Argentina. Congreso de la Nación. Cámara de Diputados de la Nación, 1912
6
Vindicacion [against the accusation of complicity in the ... - Pagina 8
... traido su par de pistolas como acostumbran llevarlas otros viajeros por tierra para su defenza ó por precaucion; y en el ultimo viaje contanta mas razon cuanto que venia de evacuar la comision á que se le destinó por la rebelion de Olivier.
Jayme de MAYZ, ‎José Francisco BERMÚDEZ, ‎Francisco Antonio CARRERA, 1832
7
Memoria ... - Pagina 50
PRESUPUESTO Departamento de Hacienda–(Continuacion) Totales Parciales 48oo cia de Buenos Aires al 6 o/o anual– Amortizacional 1o/o anual—Comision á los Agentes sobre el pago de la renta al 1 o/o anual —Comision á los Agentes ...
Argentina. Ministerio de Hacienda de la Nación, 1886
8
Memoria de hacienda y crédito público - Pagina 179
Dos, asignaciones de comisión, á $ 113. 15, 226.3o.—123os. Dos cabos de mar, de segunda, á$219.oo, 438.oo.—123o6. Dos asignaciones de comisión, á $ 113. 15, 226.3o.— 12307. Seis marineros de primera, á $ 16o.6o, 963.6o.— 12308 ...
Mexico. Secretaría de Hacienda y Crédito Público, 1901
9
Primera Parte. Comprende los registros, relaciones y ... - Pagina 500
... y gozaban los de las del Almaden y Gua- dalcanal. En 3i de julio de 1693. Comision á don Francisco Antonio de Robles para que fuese juez conservador y superintendente de las minas de cobre y casa de moneda de Linares , que estaba ...
Tomás Gonzalez Carvajal, 1832
10
Colección de cédulas, cartas-patentes, provisiones, reales ...
i , ..'<*,* V> 2 10 Pragmática de los derechos de las lanas que se sacaren fuera del Reino.. 317 Comision á Diego Alonso de Malvenda para la ad- .' - ministracion del derecho de las lanas que se sacan por Guipúzcoa, Vizcaya y cuatro villas ...
Tomás González, ‎Real Archivo de Simancas, ‎Archivo General de Simancas, 1830
参照
« EDUCALINGO. Comisioná [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/comisiona>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA