アプリをダウンロードする
educalingo
cutăríță

"cutăríță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCUTĂRÍȚĂの発音

cutăríță


ルーマニア語でCUTĂRÍȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcutăríțăの定義

立方体pr。 インバー。


CUTĂRÍȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語

acăríță · aprozăríță · arhondăríță · brumăríță · bumbăcăríță · chelăríță · cofăríță · cotăríță · crâșmăríță · culminăríță · cârcimăríță · cârciumăríță · călugăríță · cănăríță · desăgăríță · feciorăríță · focăríță · fumăríță · făgădăríță · găinăríță

CUTĂRÍȚĂのように始まるルーマニア語の単語

cutá · cutanát · cutánă · cutanéic · cutanéu · cutáre · cutát · cútă · cutăí · cutărícă · cúter · cuterizáre · cuterizáre ca-te · cutezá · cutezánță · cutezáre · cutezătór · cuticulár · cutículă · cutíe

CUTĂRÍȚĂのように終わるルーマニア語の単語

gărgăríță · jigăríță · jităríță · joimăríță · jugăríță · lânăríță · marinăríță · mielăríță · misăríță · morăríță · măgăríță · măsăríță · olăríță · ospătăríță · paingăríță · papaciocăríță · pârpăríță · păcurăríță · păpucăríță · pătrăríță

ルーマニア語の同義語辞典にあるcutăríțăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CUTĂRÍȚĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cutăríță»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cutăríță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUTĂRÍȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cutăríțăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcutăríțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cutăríță»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

这样
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

tal
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

such
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ऐसा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مثل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

такие
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

tal
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

এমন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

tel
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

seperti
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

so
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

そのような
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

이러한
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kuwi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

như vậy
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அத்தகைய
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अशा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

böyle
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tale
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

takie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

такі
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

cutăríță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τέτοιος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

sulke
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

sådan
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

slik
5百万人のスピーカー

cutăríțăの使用傾向

傾向

用語«CUTĂRÍȚĂ»の使用傾向

cutăríțăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cutăríță»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、cutăríțăに関するニュースでの使用例

例え

«CUTĂRÍȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcutăríțăの使いかたを見つけましょう。cutăríțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Onoare
Nu vorbeau decât despre băieţi, împărtăşinduşi informaţii amănunţite despre cutare tip căruia îi plăcea cutare fată. Ţineau rapoarte detaliate despre cine cu cine ieşea, curioase dacă o făcuseră deja şi, în cazul ăsta, de câte ori, dacă cutăriţă ...
Elif Shafak, 2013
2
Încotro merge teatrul românesc?: atitudini şi polemici din ... - Pagina 171
riţă şi Cutărescu au un sistem comun de referinţă — pe nuanţe, fireşte — şi cînd face unul un volte — face, fac şi ăilalţi, c-aşa e tactic. Dar dacă Cutare şi Cutăriţă au un sistem, Cutăroiu şi Cutărache au unul direct opus, şi nu ajung ...
Paul Everac, 1975
3
Materialuri foldloristice: culese şi publicate sub ... - Pagina 569
Pe supt prag se strecurase Şi în cas' intrase Şi pe (cutăriţă) îl aflase Adormit, Aloşit. Şi'l luase Şi'l călcase, II întâmpinase, 20 Fălcile i le'ncleştase ; Iar cutare se văîta Tare se oligârea. Maica Precista, Maica Sfînta Măria, 25 Tare audia, Tare ...
Grigore George Tocilescu, 1900
4
Între vis și viață
Unii mai împeliţaţi numai ce‐i auzi: „Sări, cutăriţă, de suflă în ăl foc!” Şi când biata fată stă‐n genunchi, suflând din băirile inimii, odată îi dă brânci şi cade pe spate. Sultănica e leită‐poleită răposatului. Când se aprinde, nu te poţi apropia cale ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2011
5
Basme romanesti. Antologie culta: Romanian Fairy Tales. ...
Unii mai împeliţaţi numai ce-i auzi: „Sări, cutăriţă, de suflă în ăl foc!” Şi când biata fată stă-n genunchi, suflând din băirile inimii, odată îi dă brânci şi cade pe spate. Sultănica e leită-poleită răposatului. Când se aprinde, nu te poţi apropia cale ...
Collective authorship, 2015
6
Hagi Tudose. Nuvele și schițe - Pagina i
Unii mai împeliţaţi numai ce-i auzi: „Sări, cutăriţă, de suflă în ăl foc!“ Şi când biata fată stă-n genuchi, suflând din băirile inimii, odată îi dă brânci şi cade pe spate. Sultănica e leită-poleită răposatului. Când se aprinde, nu te poţi apropia cale ...
Barbu Delavrancea, 2012
7
Imigranţii
Pe Facebook diverşi şi diverse care îşi dau în petic – cutăriţă şia tras un job super în finanţe în Singapore pentru doi ani, o tipă, o amică mai veche, anunţă că sa despărţit de boyfriend şi e available, un tip postează douăzeci de poze artistice ...
Ioana Baetica Morpurgo, 2012
8
Locuri. Oameni. Povești
Lumea comentează şi spune: «Uite, cutăriţă, care a fost cu mine în clasă, era vai de mama lui la şcoală şi uite ce bine a ajuns!» Adevărul e că vor să facă bani repede. Şi dacă găsesc undeva de lucru la negru, unde nu le trebuie nici o diplomă ...
Liliana Nicolae, 2015
9
Nuvele si Povestiri:
Unii mai impelitati numai cei auzi: “Sari, cutarita, de suflain al foc!” Sicând biatafatasta n genunchi, suflând din bairile inimii, odata ii da brânci si cade pe spate.Sultanicae leitapoleita raposatului. Când se aprinde, nu te poti apropia caledeo ...
Barbu Delavrancea, 2014
10
Morfologia limbii române actuale - Pagina 66
... rezultând unităţi lexicale populare sau colocviale: multişor, multicel, multicică, puţinel, puţintel, puţintică, atâtica, atâticuţa; cutare, cutărică, cutăriţă, Cutărescu. Uneori pronumele nehotărât devine substantiv cu sensul „persoană necunoscută, ...
Elena Șodolescu-Silvestru, 2008
参照
« EDUCALINGO. Cutăríță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cutarita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA