アプリをダウンロードする
educalingo
cutărícă

"cutărícă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCUTĂRÍCĂの発音

cutărícă


ルーマニア語でCUTĂRÍCĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcutărícăの定義

ニットpr。 インバー。


CUTĂRÍCĂと韻を踏むルーマニア語の単語

cicărícă · cărícă · gustărícă · joimărícă · jucărícă · lumânărícă · lânărícă · mâncărícă · plimbărícă · plumânărícă · plămânărícă · păpărícă · pătrărícă · secărícă · spinărícă · stejărícă · săgetărícă · însemnărícă · șovărícă · țăndărícă

CUTĂRÍCĂのように始まるルーマニア語の単語

cutá · cutanát · cutánă · cutanéic · cutanéu · cutáre · cutát · cútă · cutăí · cutăríță · cúter · cuterizáre · cuterizáre ca-te · cutezá · cutezánță · cutezáre · cutezătór · cuticulár · cutículă · cutíe

CUTĂRÍCĂのように終わるルーマニア語の単語

albăstrícă · broșurícă · băndurícă · băuturícă · cevrícă · chembrícă · ciurícă · crăpăturícă · căldurícă · cĭurícă · domnișorícă · feciorícă · ferestrícă · fierturícă · firfirícă · frigurícă · frícă · zăhărícă · zărzărícă · țârțărícă

ルーマニア語の同義語辞典にあるcutărícăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CUTĂRÍCĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cutărícă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cutărícă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUTĂRÍCĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cutărícăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcutărícăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cutărícă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

这样
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

tal
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

such
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ऐसा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مثل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

такие
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

tal
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

এমন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

tel
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

seperti
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

so
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

そのような
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

이러한
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kuwi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

như vậy
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அத்தகைய
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अशा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

böyle
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tale
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

takie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

такі
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

cutărícă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τέτοιος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

sulke
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

sådan
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

slik
5百万人のスピーカー

cutărícăの使用傾向

傾向

用語«CUTĂRÍCĂ»の使用傾向

cutărícăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cutărícă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、cutărícăに関するニュースでの使用例

例え

«CUTĂRÍCĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcutărícăの使いかたを見つけましょう。cutărícăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Misterul lui Marie Roget: schite, nuvele, povestiri ...
Nu vei găsi revistă, oricît de obscură, în care să nu afli măcar o referinţă la nemuritorul BOB CUTĂRICĂ. Domnul Bob Cutărică a spus aşa, domnul Bob Cutărică a scris asta, domnul Bob Cutărică a făcut asta. Dar eu sînt un om blajin şi mă voi ...
Edgar Allan Poe, 2011
2
Intoarcerea
Cutărică?“ Da sau ba. Dacă era „ba“, urma să treacă la următorul. Au hotărât săi trimită pe Lămpică şi pe Tache, care se dovediseră mai cu interes în discuţii, însoţiţi – doar de chestie – de preafericitul stăpân. Trebuia săl întrebe din listă, până ...
Viorel Zaicu, 2012
3
Lumea la 1848: eseuri în proză - Pagina 143
... cam aşa cum a fost să fie mai săptămîna trecută cînd, pe un frig aspru, am stat eu în stradă două ore, de la opt la zece, ca să plătesc impozite pentru chiria la firma române-italiană „Cutărică” srl care de ani buni nu progresează, nu are profit, ...
Daniel Vighi, 2014
4
Viața de după moarte. Relatări despre fenomene paranormale ...
Vine cutărică şi nam nici un chef săl văd». Şi cu siguranţă”, spunea mătuşa Bea uimită, cu braţele încrucişate uşor deasupra pîntecelui, „cutărică apărea de obicei după zece minute”. Norvegienii au un cuvînt pentru această anticipare ciudată ...
Patricia Pearson, 2015
5
Revoluția română din 1989: Istorie și memorie
Noi nui prea cunoşteam, cinei cutărică, cutărică. Noi auziserăm de ei, iam lăsat să vorbească la microfon, săşi spună punctul de vedere. Eu eram bucuros că fugise Ceauşescu şi mia părut rău că nam putut să pun mâna pe el şi săl arunc de ...
Bogdan Murgescu, 2012
6
San-Antonio. Bravo, doctore Béru! (Romanian edition)
Întro dimineață apuci să vezi răsăritul soarelui, dar seara no săl mai vezi culcânduse la apus. Și a doua zi, oamenii își spun: „Știți ce i sa întâmplat lui Cutărică?” Exprimare improprie. Trebuie spus: „Știți că în fine lui Cutărică i sa întâmplat?
Frédéric Dard, 2014
7
Lolita
... de cinema, era fixată o reclamă de dimensiunile unei pagini, smulsă dintro revistă ilustrată. Reprezenta un tânăr soţ cu părul negru şi privirea stinsă în ochii săi irlandezi. El prezenta un halat creat de Cutărică şi ducea o tavă în formă de pod, ...
Vladimir Nabokov, 2015
8
Hazliile isprăvi ale nepotului lui Juan Moreira (Romanian ...
Aduți aminte că, atunci când sa născut cutărică, în casa lor locuia de câteva luni marele om politic, don Justo. Iar cutărică e copie leită a lui don Justo și nu seamănă deloc cu taicăsu. Și așa se petrecea cu toți; nimeni nu rămânea neforfecat ...
Roberto Payró, 2014
9
Structura morfologică a limbii române contemporane - Pagina 152
... depreciativă) de la aceste pronume': cutărică şi cutărică. Pronumele tot se întrebuinţează cu forma de masculin singular tot sau totul în construcţii ca : Am făcut tot (ce trebuie); Totul se mişcă în lume etc., opunîndu-se semantic lui nimic.
Iorgu Iordan, ‎Valeria Guţu Romalo, ‎Alexandru Niculescu, 1967
10
Icoană spartă, Basarabia - Pagina 260
Da, domnule, ţi se poate spune, e drept: domnul Cutărică e rudă cu Cutare, dar e om deştept şi competent în domeniu. Aşa e, i-aş răspunde, dai eu ştiu şi alţi oameni la fel de valoroşi, la fel de deştepţi şi de competenţi, sau şi mai valoroşi, dar ...
Nicolae Dabija, 1998
参照
« EDUCALINGO. Cutărícă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cutarica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA