アプリをダウンロードする
educalingo
debitáre

"debitáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DEBITÁREの語源

debita.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDEBITÁREの発音

debitáre


ルーマニア語でDEBITÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdebitáreの定義

デビットs。f。、g .-d。 芸術。 調剤; PL。 課金


DEBITÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

abilitáre · achitáre · acreditáre · agitáre · alitáre · antrepozitáre · autocitáre · autoexcitáre · bonitáre · capacitáre · citáre · coabitáre · comanditáre · confitáre · creditáre · debilitáre · decapitáre · decrepitáre · delimitáre · deparazitáre

DEBITÁREのように始まるルーマニア語の単語

débil · debilitá · debilitánt · debilitáre · debilitát · debilitáte · debilitéz · débit · debitá · debitánt · debitéz · debitéză · debitmétru · debitór · debleiá · debleiáj · debleíere · debleiére · debléu · debléŭ

DEBITÁREのように終わるルーマニア語の単語

depozitáre · desulfitáre · detolitáre · dezexcitáre · deziperitáre · dinamitáre · discreditáre · ebruitáre · editáre · evitáre · excitáre · exercitáre · explicitáre · ezitáre · facilitáre · felicitáre · fritáre · găină-cu-mărgăritáre · găínă-cu-mărgăritáre · imitáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるdebitáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DEBITÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«debitáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«debitáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEBITÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語debitáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdebitáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«debitáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

离别
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

PARTING
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

PARTING
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बिदाई
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

فراق
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ОТРЕЗКА
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

CORTES
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কাটা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

SÉPARATION
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Keratan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

ABSCHIED
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

PARTING
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

이별
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

CUTTING
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ngăn ra
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

குறைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कटिंग
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kesim
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

PARTING
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

PRZECINANIE
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

відрізків
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

debitáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

χωρίστρα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

afskeidsgeskenk
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

BENA
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

PARTING
5百万人のスピーカー

debitáreの使用傾向

傾向

用語«DEBITÁRE»の使用傾向

debitáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«debitáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、debitáreに関するニュースでの使用例

例え

«DEBITÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdebitáreの使いかたを見つけましょう。debitáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ulrici Huber ... Eunomia romana sive censura censuræ juris ...
... debitáre jblm'um eflImperator Antoninus etiam \CripsitPostlmmiance in 1. 5. C:depetit.bered.801utum ab eo, gaifalsò se heredar¡ *velbonorompoffiffòrem exiflimabat, repetirronpoffi. Ita Anna-mm. Bud ad Eunomiam attinet, facile tuemur ...
Huber (Zacharias), 1700
2
Lapus Abbas ... Super Libro sexto, Decretalium et Clementinis
... cum filio iliius ex quocunquemaritoposteanato.n.4. 153 Libellus feu petitio quomodo formanda fitinadionet feu conditione conditionaliseu alternatiua. n. G. 84 Liber aûo per folutïonem tertij contingit ipso iure etiam debitáre ignorante & inuito.
Niccolò de' Tedeschi, 1589
3
Manuel du latin commercial - Pagina 93
De, e, еж (аЫ.); de (abt). Débarrasser, ezpedire, im', Débattre, agita're. Débiter, vendere, ш, 5ms. а 'debitáre. Déborder, perfúndere, fúdi, азид. être Debout, stare, stili, status. Débris, reliquias. Débrouiller, el'pedire,' ii, Début, штат; debuttus.
Charles Colombo, 1904
4
Lexicon iuris ciuilis et canonici siue potius, ... - Pagina 314
D. in quib. caufLibcrarc cftluete,&nexumpignoris dillblucrc. l.p.D.dc leg.jJLiberarc prxdia,feruitutcm debitáre- mittere J.j.D.fi vfuf.pet. Liberationis verbum candem vim habet , quam folu tio- ni s.l .47-D.d с V crb.lignifica.Planc in Ruh.D. & C.dc folu ...
Pardoux Du Prat, ‎Guillaume Rouillé ((Lyon)), 1580
5
Disquisitio clericalis: in duas partes distincta, in prima ... - Pagina 379
... »Pwlï-)fm' De Cleric.. debitáre. §. XIV. 38;Т. de fuperabundantibus redditibus fuarum przbëdarum, vel aliarum rerum Capitali. W в‚ьь z SVM lf.. де “Я! . drin c.dilec'iorum. 'ver/Iadprimii. vbi etiam Abb. n.3.Ancbar.
Giovanni Maria Belletti, ‎Lodovico Grignani, 1635
6
Regesto dei documenti di Giulia Farnese - Pagina 92
... louicitay - de aiuto eco(n)siglio my fa debit(ar)e al M(agnifi)co piero de hop(er)are hongny cosa p(er) sua M(agnificenti)a eCosy chredo che angniolo ciconcorrera ea(n)che no(n)fodificulta in horsino ne6 In n(ost)ro s(ignore) p(er)che chredo ...
Danilo Romei, ‎Patrizia Rosini, 2012
参照
« EDUCALINGO. Debitáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/debitare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA