"decernáre"辞典でのルーマニア語の意味

DECERNÁREの語源

decerna.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDECERNÁREの発音

decernáre

ルーマニア語でDECERNÁREはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのdecernáreの定義

decernard s。f。、g.-d. 芸術。 賞; PL。 賞

decernáre s. f., g.-d. art. decernării; pl. decernări

ルーマニア語で«DECERNÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«decernáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

decernáreのルーマニア語での同義語

conferíre

DECERNÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdecernáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdecernáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«decernáre»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 奖
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: premio
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: award
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: पुरस्कार
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: جائزة
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: награда
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: prêmio
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: পুরস্কার
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: prix
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: anugerah
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Auszeichnung
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 賞
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 수상
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: menehi
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: phần thưởng
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: விருது
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: पुरस्कार
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: ödül
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: premio
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: nagroda
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: нагорода
• ルーマニア語: decernáre
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: βραβείο
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: toekenning
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: tilldelning
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: award

«DECERNÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdecernáreの使いかたを見つけましょう。decernáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Venetia città nobilissima et singolare; descritta già in ...

S. Marco; de сигам i 1 8.oli Decernáre . ' Rotta et prefa di France/co сот/1712724 Croia,rice1rr¢ra a'la {Тиф}. Rotta пишет ela Tarcbißilflrme [фига-пе! friuli , ó“ ai reßa morto il Conte G ieronirno a'a Nuxeo/mnd” G iacorno Faa'oaroŕroпестика' i ...

Francesco Sansovino, ‎Giovanni Stringa, 1604

Lettres, mémoires et négociations - Volumul 1 - Pagina 416

Decernáre 1664. J"Ai vû avec beaucoup де joye dans la depê` che que Vôtre Ma)efle' m'a fait l'honneur de m'écrire dans l'autre mois , qu'elle étoit fatisfaite de ma conduite en ce qui s'ePc palle' touchant la Ligue ropofée par le Sieur iFriquet ...

Godefroy ¬d' Estrades, 1709

Le Imagini de i Dei de gli antichi, nelle quali si ... - Pagina 44

... e lo teneuano cofi tutto 1 'anno , /e non 0170 10 /Eioglieuano poi di Decernáre in certi dì , 0170 014770 conßcrati 4 141, 401077110 in que Ho modo rnoíìrare , 0170 14 creatura nel uentre della madre 114105414 con nodi teneri, e modi, ...

Vincenzo Cartari, ‎Bolognino Zaltieri, 1571

Thesaurus resolutionum Sacrae Congregationis Concilii: ... - Pagina 52

Decernáre 1 5'; 3. : ht quarto tandem ex conluetudine duo ferme fccula attingente,& ex plurium Тет um depoíîtione comprobata :his enim concurrentibus inflffum lider“ Religioíì i cellare omnino debere in praef'enti themate Leges illas,& ...

Iglesia Católica. Congregatio Concilii, ‎Domenico Mainardi, 1741

Praelectiones academicae in schola historices Camdeniana. ...

Kal. Decemóres. . XVII. Kal. Decmáres. zo. XVI. Kal. Decernáre:. QJ . XV. Kal. December. 22. XIV. Kal. Decernlres. as 24 25' 9.6. . XIII. Kal. Decemáres. . XII. Kal. Decernáret. . XI. Kal. Decerrzórer. X. Kal. Decernóres. 2.7. 1Х._ Kal. Decemáres.

Henry Dodwell, 1692