アプリをダウンロードする
educalingo
deliberáre

"deliberáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DELIBERÁREの語源

delibera.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDELIBERÁREの発音

deliberáre


ルーマニア語でDELIBERÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdeliberáreの定義

審議会s。f。、g .-d。 芸術。 審議; PL。 審議


DELIBERÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

acceleráre · aderáre · adulteráre · aeráre · aglomeráre · alteráre · autoaglomeráre · autoregeneráre · buncheráre · cașeráre · conglomeráre · consideráre · cooperáre · degeneráre · degeráre · desconsideráre · desperáre · deuteráre · dezaeráre · dezaglomeráre

DELIBERÁREのように始まるルーマニア語の単語

delibáșă · deliberá · deliberánt · deliberát · deliberatív · deliberáție · delicát · delicatésă · delicatése · delicatéță · delicatéțe · delicáto · deliciós · delíciu · delíct · delictuál · delictuós · delicvént · delicvénță · delicvescént

DELIBERÁREのように終わるルーマニア語の単語

digeráre · dilaceráre · disperáre · eliberáre · enumeráre · evisceráre · exageráre · exasperáre · exoneráre · fulgeráre · generáre · geráre · incineráre · ingeráre · inseráre · încarceráre · încăieráre · îndureráre · înfieráre · înseráre

ルーマニア語の同義語辞典にあるdeliberáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DELIBERÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«deliberáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«deliberáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DELIBERÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deliberáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdeliberáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«deliberáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

审议
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

deliberación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

deliberation
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विवेचना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تداول
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

обсуждение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

deliberação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ধীরতা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

délibération
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

perbincangan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Überlegung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

審議
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

숙고
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

deliberation
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thận trọng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கவனமாகக் கருத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

चर्चा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ihtiyat
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

deliberazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rozwaga
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

обговорення
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

deliberáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σύσκεψη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

beraadslaging
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

överläggning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

diskusjoner
5百万人のスピーカー

deliberáreの使用傾向

傾向

用語«DELIBERÁRE»の使用傾向

deliberáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deliberáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、deliberáreに関するニュースでの使用例

例え

«DELIBERÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdeliberáreの使いかたを見つけましょう。deliberáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... concertare, divisáre, deliberáre Cóncert, ». concerto, accôrdo, consonànza ; (mus.) concerto, sinfonía, accadêmia; non rüde; - fäll , son, bùll; - fire, dó; - by, lymph; póise, boys, fottl, fowl ; gem , as COM CON — 121 —
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 126
... a dol- Deliberáre, to d<Vberate Deliberativo, a. deliberative Deliberazióne, sf. deliberation Delicalaménte, ad. delicately Delicatezza, sf. delicacy Delicáto, a. delicate, weak Delimare, to corrode Delineare, to draw, delineate Delineamento, ...
Giuspanio Graglia, 1830
3
Commentarii de Jure Civili - Volumul 4 - Pagina 42
Vetus remedium est ius deliberandi, quod a magi- stratu impetratur, et concedi folet intra certum tempus $), Sed quid opus est hoc ius impetrare a magistratu , vbi per nos iure nostro possumus, fi videtur, deliberáre ? Iam dixi, liberum futurum ...
Hugues Doneau, ‎Johannes Christoph König, ‎Karl Franz Ferdinand Bucher, 1822
4
Millhouse's Italian Dictionary - Pagina 134
Prestamente DUiverdre, tin. 1. v. Deliberáre, Liberare Dilizia, sf. delight, v. Dclizia Dilizidno, dclizioso,-a, adj. delightful, dcliciotu Diliziosaménte, ado. delightfully (eam|i DHoggidre, tin. i. to inarch off, remove, de- Dlloggidto, -a, adj. gone away, ...
John Millhouse, 1849
5
Einleitung zu der italiänischen Sprache, mit einem klenien ...
... Nacer póvero, arm gebohren werden, Diventär foldato, Soldat werden. Zweytens: Bei einigen eine zweite Endung; solche find: Abbifognáre, ardire, deliberáre, mancáre, accoistumáre, morire, &c. Z. B. Mancar di parola, fein Wort nicht halten.
Alois Schauer, 1777
6
Break a Boil: A Folkscript - Pagina 54
Each mimes* tapping and then fruit-harvesting. AL done to stylized drumming . The completed , the men begin to move down at same pace but the YOUNG MAN del ibera re tards his own descent to enable ERN to touch the ground before him.
Sam Ukala, 1992
7
Raguaglio d'vn notabilissimo naufragio, cauato d'una ...
Accrefccua non poco anco a:a'Pafilìcion-noílx'a e rrauaglio , il non fàpere', fe 'folle qui all'intomo qualche luogo licurogdmœ ei pocellimo'retirarc,e deliberáre della falute un *IlmîVennefin-almemeilgioruo; ma li121 >'quello zg 'cof-a vedendoci ...
Pedro Martinez, 1588
8
De' ragguagli di Parnaso: Aggivntovi Cinqvanta Raggvagli ...
Arditamence replico all'hora Melibeo , che delle cofe di Stato niun'altra forte di huomjni meglio fapeua difcorrere , e deliberáre.cte i Pañori , e che beati farebbono i Preneipi i fe riel gouernaíé i fudditi loto vfaffcrolamedefimacafiti j che ...
Traiano Boccalini, 1669
9
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ... - Pagina 268
Nèracitlfe , raclmfe , y Deliberáre , per confultare . V. Confultare . ciôsàmfe . Nèdoftojatlfe , ïmfe , jaosàmfe. « Deliberare , rifolvere , determinare . De Degniiïïmo . Summe dignur . Najdoftoinji, njia, X cirno , nit . Odluciti , cjujcm , ciofam . njie .
Ardelio Della Bella, 1785
10
Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 259
... Uno de ' pezzi onde si giuoca a scacchi ( oggi alfiere ) . Delibáre ( v . lat . e poet ) , att . ( pr . ibo , ecc . ) , gustare , assag - - giare - 2 ' Pp . delibato . Deliberáre , att . stabilire la risoluzione da prendere dopo maturo esame - 2 Pp . deliberato .
Antonio Bazzarini, 1852
参照
« EDUCALINGO. Deliberáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/deliberare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA