アプリをダウンロードする
educalingo
dezumflá

"dezumflá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でDEZUMFLÁの発音

dezumflá


ルーマニア語でDEZUMFLÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdezumfláの定義

dezumflávb。 (不可抗力)、ind。 現在1 sg、3 sg、pl。 しぼみます


DEZUMFLÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a dezumflá · a se bosumflá · a se dezumflá · a se umflá · a umflá · bosumflá · umflá

DEZUMFLÁのように始まるルーマニア語の単語

dezrăsucít · dezrobí · dezrobíre · dezrobít · dezrobitór · dezțărá · dezumanizá · dezumanizánt · dezumanizáre · dezumanizát · dezumfláre · dezumflat · dezumflát · dezuní · dezuníre · dezvắț · dezvăluí · dezvăluíre · dezvăț · dezvățá

DEZUMFLÁのように終わるルーマニア語の単語

a aflá · a camuflá · a gonflá · a insuflá · a persiflá · a răsuflá · a se aflá · a se camuflá · a se răsuflá · a suflá · aflá · autopersiflá · camuflá · degonflá · gonflá · insuflá · izaflá · maruflá · persiflá · întoflá

ルーマニア語の同義語辞典にあるdezumfláの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DEZUMFLÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«dezumflá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dezumflá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEZUMFLÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dezumfláを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdezumfláの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dezumflá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

放气
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

desinflar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

deflate
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

खंडन करना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ضاءل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

выкачивать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

esvaziar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নি: সৃত হত্তয়া
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

dégonfler
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mengempiskan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

entlüften
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

デフレート
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

꺾다
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

deflate
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

xẹp xuống
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

காற்றை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

चलनफुगवटा कमी करण्यासाठी चलन कमी करणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

söndürmek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

deflazionare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

korekta
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

викачувати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

dezumflá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

υποτιμώ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

afblaas
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tömma
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

deflatere
5百万人のスピーカー

dezumfláの使用傾向

傾向

用語«DEZUMFLÁ»の使用傾向

dezumfláの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dezumflá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、dezumfláに関するニュースでの使用例

例え

«DEZUMFLÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdezumfláの使いかたを見つけましょう。dezumfláに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corespondența completă - Volumul 2
În ceea ce privește dificultatea, cum se poate dezumfla inima dacă rămâne în ea o parte de sânge rarefiat, ea se poate desluși ușor: pentru că nu rămâne decât o parte mică, care nu este de ajuns să umple ventriculele; căci efortul cu care ea ...
René Descartes, 2015
2
Craii și morții
Apoi mă dezumfla afirmând că romanul propriuzis istoric e depășit, sau dacă vreun autor se încumetă să pornească pe un asemenea drum atunci trebuie să plesnească de talent, să dea pe dinafară, cum se spune, fiindcă pentru a reconstitui ...
Dan Stanca, 2012
3
F. M. Dostoievski S-A Sinucis la Bucuresti
Era lac desudoare, inima îi bătea ca un balon încins care se dezumflă continuu. În momentul următor spaima că agresorul sar putea arunca asupra lui îl învălui ca o ceaţă otrăvită, care îl asfixiază. Se întoarse brusc, dar nu văzu nimic. Numai ...
Stefan Dumitrescu, 2012
4
Copiii arborelui de jacaranda
O adiere umflă perdelele, după care le dezumflă. — Spunei doar să pregătească tot ce trebuie pentru ceai. Ştie unde sunt. — A făcuto deja. Khaleh Leila îşi saltă capul învelit în coji de castravete şi zâmbeşte. În zâmbet i se citeşte intimitatea.
Sahar Delijani, 2013
5
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 410
[ Din fr. deshumaniser] dezumanizăre f. acţiunea de a (se) dezumaniza şi rezultatul ei. [ V. dezumaniza j. dezumanizat, -ţi, dezumanizată, -e a. a- brutizat, animalizat; insensibil. [ V. dezumaniza ]. dezumflă, dezumflu vb. 1. (refl.) a înceta de a mai ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
6
Romanian Reference Grammar - Pagina 76
descheia deschide descoperi descrie desface desfăşura despărţi deştepta deturna deveni dezumfla dezvolta --dirija discuta descheiat descheie deschei, deschei, descheie, descheiem, descheiaţi, descheie deschis deschidă deschid, ...
Christina N. Hoffman, 1989
7
Essential 120000 English-Romanian Words Dictionary: - Pagina 544
... deflagrates Deflagrează 26650 deflagrating Deflagrating 26651 deflagration Deflagrație 26652 deflagrations Detonări 26653 deflate Dezumfle 26654 deflated Dezumflat 26655 deflates Dezumflă 26656 deflating Dezumfla 26657 deflation ...
Nam Nguyen, 2015
8
Scrieri - Volumul 3 - Pagina 137
Scriitorul se dezumflă brusc : — In adevăr, e ciudat, cum de am putut uita că ţi-am citit-o. îşi recăpătă însă repede siguranţa : — Dar am schimbat-o complect. E altă piesă, n-ai să o mai cunoşti. — Ai transformat-o poate în proză ? — De unde ...
Eugen Lovinescu, ‎Eugen Simion, 1970
9
7 manifeste Dada, lampisterii, omul aproximativ, 1925-1935: - Pagina 96
am văzut „omul care se dezumflă" la olympia în curtea grea de oboseală, doi oameni dorm — pastile de ore dificile pe cadranul literaturilor omeneşti. O şaretă, scînduri, mobile miros a lemn tînăr şi a răşină. De ce sîntem aşezaţi într-un fotoliu, ...
Tristan Tzara, 1996
10
Etimologia și limba română: principii, probleme - Pagina 34
Seria întemeiată pe flo, -are era mai bogată în latină, căci, pe lîngă verbele înşirate mai înainte, în ea figura şi deflo, -are „a da deoparte, a elimina suflînd”, „a dezumfla”, „a rosti un discurs”, efflo, -are, „a îndepărta”, „a muri”, reflo, -are „a sufla în ...
Ion Coteanu, ‎Marius Sala, 1987
参照
« EDUCALINGO. Dezumflá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/dezumfla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA