アプリをダウンロードする
educalingo
dispensár

"dispensár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DISPENSÁRの語源

fr. dispensaire

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDISPENSÁRの発音

dispensár


ルーマニア語でDISPENSÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdispensárの定義

DISPENSER MED。 外来医療支援や相談が提供される衛生施設。


DISPENSÁRと韻を踏むルーマニア語の単語

adversár · aniversár · armăsár · chesár · chisár · comisár · corsár · cosár · dosár · emisár · firesár · fusár · glosár · harmăsár · husár · hânsár · icosár · icusár · impresár · mensár

DISPENSÁRのように始まるルーマニア語の単語

dispecerát · dispecerizáre · dispendiós · dispensá · dispensábil · dispensar · dispensáre · dispensarizá · dispensarizáre · dispensatór · dispénsă · dispepsíe · dispéptic · disperá · disperáre · disperát · dispergatór · dispermatísm · dispermíe · dispérs

DISPENSÁRのように終わるルーマニア語の単語

abarticulár · ipocomisár · macasár · microglosár · măsár · mătăsár · necesár · oesar esár · oesár · opsár · pesár · pisár · pulsár · risár · samsár · stosár · subcomisár · ursár · văsár · șchilopsár

ルーマニア語の同義語辞典にあるdispensárの類義語と反意語

同義語

«dispensár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISPENSÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dispensárを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdispensárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dispensár»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

药房
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

dispensario
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

dispensary
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

औषधालय
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مستوصف
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

диспансер
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

dispensário
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঔষধালয়
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

dispensaire
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dispensari
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Krankenhausapotheke
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

診療所
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

약국
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dispensary
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nhà thương thí
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மருந்தகம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

दवाखाना
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dispanser
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

dispensario
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przychodnia
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

диспансер
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

dispensár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ιατρείο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

apteek
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

dispensary
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

dispensary
5百万人のスピーカー

dispensárの使用傾向

傾向

用語«DISPENSÁR»の使用傾向

dispensárの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dispensár»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、dispensárに関するニュースでの使用例

例え

«DISPENSÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdispensárの使いかたを見つけましょう。dispensárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Turkey (Routledge Revival): MERI Report - Pagina 178
... 7172 7481 9 579 9 044 9 757 Government physicians 249 249 249 242 3 14 Dispens ar i es & infirmar i es 35 24 20 20 20 Health units 13 19 1365 1764 1827 1838 Health houses 4276 469 1 6565 6594 6624 Dispens ar ies /2 320 320 3 26 ...
Middle East Research Institute,, 2015
2
Dos informaziones: una dirijida el emperador Carlos v., i otra
De Rescrip. lib. vii., dize, que el clérigo es usuario, i no usufructuario: i que los bienes de la Iglesia, los ha de dispensár en comeri vestir, él i los que le sirven, i lo otro, dallo a los pobres, o gastallo en provecho de su Iglesia: i hazer otra cosa, ...
Johannes Sleidanus, ‎Juan Pérez, ‎Luis Usoz y Río, 1857
3
Dos informaziones: Una dirijida al Emperador Carlos V., i ... - Pagina 51
De Rescrip. lib. mi, dize, que el clérigo es usuario, i no usnfructuario: i que los bienes de la Iglesia, los ha de dispensár en comeri vestir, él i los que le sirven, i lo otro , dallo a los pobres, o gastallo en provecho de su Iglesia: i hazer otra cosa ...
Francisco ¬de Enzinas, ‎Juan Pérez de Pineda, 1857
4
Obras morales en romance - Pagina 64
cienteí para diípensat,porqueen esteeaso qui- t„'rl7 ' Çì dispensár mouido de codas estas causas jun- j tas puetìas en la suplica mandando al Ordina- rioqueseinfirmedctodascllas diziendo, su. p?r hísdili^ínter intbrmes.Laqual palabra,hia ...
Manoel (O.F.M.) Rodrigues, ‎Diego de Cossío, 1615
5
A Complete Key to the Dispensary ... The fourth edition, etc - Pagina 15
... 2 – Th' Pag. Ver. 46. 29. – Th' immortal Brows of * to the D I S P E N S AR Y. 13.
Sir Samuel Garth, 1746
6
The Public Statutes at Large of the United States of ... - Pagina 319
... ó gozaren en lo venidero los de las naciones mas favorecidas, bien entendido que cualquier favor, inmunidad ó privilegio, que la Republica de Colombia ó los Estados Unidos de America, tengan por conveniente dispensár á los Enviados, ...
United States, ‎Richard Peters, 1867
7
Sermons on the Gospels for the Festivals appointed to be ...
Che avrei, se ancor perdessi Le sole ore felíci Ch'ho nel giovár gli oppressi, Nel sollevár gli amici, Nel dispensár tesori Almerto e alla virtu ? LA CLEMENZA D1 TITo. As an apology for having occasionally referred to passages from ancient ...
James WHEELER (Roman Catholic Priest.), 1835
8
La Ragione Sprezzata; favola tragica morale [in five acts, ...
Ch'à gl'íneaucituoi figli nefdimof D'amar la Verità , le virtù same , Di seguirla Ragíon , sprezzar i Se! r Dispensár ben l'età . pensar al fine I bando dar à le :sfrenate voglie . A sim-ehe ineauti , e *sprouedutiex - o Pe'l procellosomar di quefla vita ...
Fabio GLISSENTI (Dramatist.), 1606
9
Supplément au Recueil de principaux traités d'alliance, de ...
por conveniente dispensár á los Enviados, Ministros, 1824 y Agentes Diploma lieos de otras Potencias, se haga por el mismo hecho estensivo á los de una y otra de las partes contratantes. AaT. XXVI. Pára hacer mas efectiva la protección, ...
Georg Friedrich Martens, 1828
10
Acts Passed at the First Session of the Nineteenth ... - Pagina 119
... de Colombia 6 los Estados-Unidos de America, tengan _por conveniente dispensár é. los Enviados, Ministros, y Agentes Diplomaticos de otras Potencias, se haga por el mismo hecho estensivo á los de una y otra de las partes contratantes.
United States, 1826
参照
« EDUCALINGO. Dispensár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/dispensar-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA