アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dispensário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDISPENSÁRIOの発音

dis · pen · sá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISPENSÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DISPENSÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


Cesário
ce·sá·rio
adversário
ad·ver·sá·rio
aniversário
a·ni·ver·sá·rio
belisário
be·li·sá·rio
comissário
co·mis·sá·rio
compromissário
com·pro·mis·sá·rio
corsário
cor·sá·rio
desnecessário
des·ne·ces·sá·rio
emissário
e·mis·sá·rio
empresário
em·pre·sá·rio
falsário
fal·sá·rio
glossário
glos·sá·rio
hipofisário
hi·po·fi·sá·rio
incensário
in·cen·sá·rio
mensário
men·sá·rio
mesário
me·sá·rio
necessário
ne·ces·sá·rio
ossário
os·sá·rio
promissário
pro·mis·sá·rio
rosário
ro·sá·rio

DISPENSÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

dispendiosamente
dispendiosidade
dispendioso
dispensa
dispensabilidade
dispensação
dispensado
dispensador
dispensar
dispensatário
dispensativo
dispensatório
dispensável
dispenseiro
dispepsia
disperder
dispergente
dispermatismo
dispermático
dispermia

DISPENSÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

apofisário
aversário
diafisário
epifisário
fideicomissário
fossário
fusário
iliotransversário
indivisário
inecessário
infralapsário
intertransversário
leprosário
medusário
pessário
subcomissário
sublapsário
supralapsário
transversário
vasário

ポルトガル語の同義語辞典にあるdispensárioの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DISPENSÁRIO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«dispensário»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dispensárioのポルトガル語での同義語

«dispensário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISPENSÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dispensárioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdispensárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dispensário»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

药房
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dispensario
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

dispensary
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

औषधालय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مستوصف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

диспансер
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dispensário
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঔষধালয়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dispensaire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dispensari
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Dispensarium
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

医局
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

약국
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dispensary
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhà thương thí
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மருந்தகம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दवाखाना
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dispanser
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dispensario
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ambulatorium
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Диспансер
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dispensar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ιατρείο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

apteek
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dispensary
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dispensary
5百万人のスピーカー

dispensárioの使用傾向

傾向

用語«DISPENSÁRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«dispensário»の使用頻度を示しています。
dispensárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dispensário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dispensárioに関するニュースでの使用例

例え

«DISPENSÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdispensárioの使いかたを見つけましょう。dispensárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tropeços da medicina bandeirante: medicina paulista entre ...
Além disso, ao se avaliarem os quesitos ponderados como essenciais para a edificação de um dispensário, como localização, características da construção, topografia, medidas de isolamento, afirmou: "encarando, portanto, as diversas ...
André Mota, 2005
2
A lua da verdade
Para tanto, segundo o último depoimento, havia dois caminhos: passar pelo dispensário ou pela sacristia. A segunda passagem era impossível. A sacristia dava para o interior da Casa: para o recinto de clausura. Onde nenhuma mulher  ...
Isaias Pessotti, 1997
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Diretor Clínico do Dispensário. Chefe da Clínica Pneu- mológica do Hospital do Servidor Público Municipal (São Paulo). Médico da Clínica de Doenças do Aparelho Respiratório do Hospital do Servidor Público Estadual. 2. Bioquímica do ...
4
Psicoterapia Institucional
Dispensário de Higiene e Profilaxia Mental de Setúbal primeiras decisões A experiência vivida de princípos de 60 a fins de 63 no ex-Dispensário Central da Zona Sul tinha mostrado factos, de todos conhecidos, mas que persistiam sem ...
Bráulio de Almeida e Sousa
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Método: Entre junho de 1995 e junho de 2000 foram admitidos 1.349 pacientes no Dispensário do Ipiranga Ari Nogueira da Silva-Sanatorinhos, com o diagnóstico de tuberculose pulmonar, dos quais seis tiveram cultura positiva para M.
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
... foram estatisticamente significati- Resistência inicial do Mycobacterium tuberculosis no Rio Grande do Sul*. * Trabalho realizado no Dispensário do Ipiranga — Ação Comunitária de Saúde — São Paulo, Capital. Endereço dos autores: Rua ...
7
Rosa Mélia Rosa
Da próxima vez que eu vier ao dispensário, será para dar à luz. Mos- traram-me o quarto. É um quarto branco de frente para o mar. Já está tudo pronto. Há um berço ao lado do leito. Deram- me um novo folheto para eu me preparar para o ...
Redonnet, Marie
8
Ajudar a Nascer – parteiras, saberes obstétricos e modelos ...
... construído no Jardim carrilho videira (ao carregal), por iniciativa da Junta Geral. chamando a si alguns serviços (dispensário de Higiene social, Posto de Protecção à infância, lactário da câmara Municipal), coordenando e orientando outros ...
Marinha Carneiro
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Luiz Clovis Parente Soares. Médico do Dispensário do Ipiran- ga-Sanatorinhos- Ação Comunitária de Saúde e do Serviço de Doenças do Aparelho Respiratório do Hospital do Servidor Público Estadual. São Paulo. Lya Leyla Menezes.
10
A Profissão de Jacques Pedreira
_ Venho para O negócio do Dispensário. _ Que Dispensário? _ Oh! Pareces que estás a brincar. O Dispensário da Irmã Adelaide. _ Desculpa. Temos uma sessão muito importante - fez o outro, dominando a alteração da voz. - Mas hoje é ...
João do Rio, 2013

用語«DISPENSÁRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdispensárioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sinuca de bico
O assunto foi parar na tradicional reunião promovida pelo deputado federal Max Filho (PSDB) no Dispensário São Judas Tadeu, na Prainha, Vila Velha, nessa ... «Século, 10月 15»
2
Amoeba Music, a meca dos vinis da Califórnia, quer começar a …
É que a meca da música analógica está tentando instalar um dispensário de maconha medicinal na sua unidade da Telegraph Avenue, em Berkeley, ... «Brasil Post, 10月 15»
3
Dispensário Santa Isabel tem nova presidência
O Dispensário Santa Isabel tem a sua primeira mudança de gestão. O aposentado José Carlos Arrivaben, de 53 anos, é o novo presidente da entidade, ... «Gazeta de Limeira, 10月 15»
4
Carol Bensimon: NorCal
O dispensário de Mendocino tem um tipo exclusivo chamado Ingrid. Uma francesa chamada Sophie faz haxixe para eles. Talvez eu encontre ela semana que ... «Zero Hora, 10月 15»
5
Edifício da Rua Aníbal Esmeriz em Sesimbra Recebe novo Centro …
A reabilitação do edifício do antigo dispensário, em vez da sua demolição, como esteve previsto anteriormente, contribui para a valorização do património ... «Rostos, 9月 15»
6
Benguela: Autoridades registam menos casos de tuberculose
Benguela - Mil e 17 casos de tuberculose foram registados de Janeiro a Agosto deste ano, no município de Benguela, pelo dispensário anti-tuberculose local, ... «AngolaPress, 9月 15»
7
Fundação Alfredo da Matta comemora 60 anos de atuação, com …
Foi neste contexto que, em agosto de 1955, foi inaugurado o dispensário Alfredo da Matta, no bairro da Cachoeirinha, na antiga Casa do Trânsito, também ... «Portal A Crítica, 8月 15»
8
Tábua de marés (horário e altura)
Minha filha, quando nasceu, foi retirada imediatamente de mim e colocada num dispensário, orfanato contíguo ao sanatório. Só podia vê-la pelos vidros, sem ... «Diário de Pernambuco, 6月 15»
9
'É preciso mudar a cultura e depois a lei', diz FHC sobre drogas
Às vezes, pode ser aconselhado a ir a um dispensário médico, se não for o caso de uso por recreação. Outra coisa é o contrabandista. A descriminalização não ... «Revista Época Negócios, 4月 15»
10
"Não se consegue imaginar"
Muitas pessoas ficaram em lágrimas depois de escutarem em Portugal a irmã Hanan Youssef, que acolhe os refugiados sírios e iraquianos num dispensário no ... «Renascença, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dispensário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dispensario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z