アプリをダウンロードする
educalingo
displăcút

"displăcút"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でDISPLĂCÚTの発音

displăcút


ルーマニア語でDISPLĂCÚTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdisplăcútの定義

処分、嫌なこと、あなた、adj。 不愉快で不愉快な &#のX2013。 V.嫌になりました。


DISPLĂCÚTと韻を踏むルーマニア語の単語

contrafăcút · desfăcút · făcút · nefăcút · neplăcút · nesatisfăcút · plăcút · prefăcút · refăcút · satisfăcút · tăcút · zăcút

DISPLĂCÚTのように始まるルーマニア語の単語

dispersiúne · dispersív · dispersór · displáce · display · displáy · displázic · displazíe · displăceá · displăcére · dispnée · dispnéic · disponéndă · disponíbil · disponibilitáte · disponibilizá · dispozitív · dispozíție · dispoziționál · dispozițiúne

DISPLĂCÚTのように終わるルーマニア語の単語

arhicunoscút · ascút · bíne crescút · concrescút · crescút · cunoscút · curcút · necunoscút · nemaicunoscút · netrecút · neîntrecút · nou-născút · născút · petrecút · pocút · postacút · păscút · înnăscút · întrecút · învăscút

ルーマニア語の同義語辞典にあるdisplăcútの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DISPLĂCÚT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«displăcút»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«DISPLĂCÚT»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«displăcút»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«displăcút»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISPLĂCÚTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語displăcútを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdisplăcútの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«displăcút»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

顶替
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

desplazar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Displace
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विस्थापित करना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تهجير
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

вытеснять
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

deslocar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অপছন্দ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

déplacer
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

suka
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

verdrängen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

変位させます
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

대체
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dislikes
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thay thế
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வெறுப்புகளை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

नापसंत
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sevmediği
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

spostare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wypierać
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

витісняти
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

displăcút
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εκτοπίζουν
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verplaas
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Förskjutning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fortrenge
5百万人のスピーカー

displăcútの使用傾向

傾向

用語«DISPLĂCÚT»の使用傾向

displăcútの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«displăcút»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、displăcútに関するニュースでの使用例

例え

«DISPLĂCÚT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdisplăcútの使いかたを見つけましょう。displăcútに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Illustrated Catalogue and Price List of Leffel's American ... - Pagina 66
lH'rl'llu—Al.TlOB, Davis & Co., Reiglcsville; 35 inch wheel, displacut Overshot, 28 feet a . Paper mills——I. A. Eyster, Chambersburg; 35 and 40 inch wheels, displaced Jonville ville Turbine. 9 feet fall. \V;_>(illcn mills—-John Passmore, ...
James Leffel & Co, 1868
2
Jocurile Daniei
Am fost totdeauna incapabil să fac astfel de diferenţe. Mi-au displăcut evreii murdari,fricoși, tulburi. Dar mi-au displăcut la fel şi românii superficiali, şmecheri. Dar n-am ştiut că la anumite momente se pune chestiunea şi pentru acei care nu se ...
Anton Holban, 1971
3
Opere: Publicistică (1919-iulie 1928) - Pagina 89
N-aş putea jura de ce ne-a plăcut şi de ce ne-a displăcut prinţul lui Demetriad, căci ca să ne exprimăm cu o nuanţă, fără ... sau că ne-a displăcut, sau că ne-a plăcut, ne-a plăcut până la displăcere şi ne-a displăcut până dincoace de senzaţia ...
Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2004
4
Amintiri, studii, scrisori, documente - Volumul 2 - Pagina 182
M-am tot gîndit prin ce v-am putut fi displăcut, cu dinadinsul, şi n-am găsit nimic. Iar dacă v-am greşit prin ceva, fără voia mea, atunci e prostie, iar prostului din născare Domnul îi iartă. Poate v-a displăcut ultima mea scrisoare. Se poate.
Junimea, ‎Cornel Regman, 1971
5
Alese - Pagina 361
12}) şi mult mai categoric : «O oară» şi nu «o oră», cum transcrie d-1 Scurtu, pentru că Eminescu a scris «o oară», pentru că «o oră» e ştiinţific şi pedant, pentru că «o oră» e un hiat displăcut". La aceste amuzante „pentru că"-uri (de ce ar fi „o ...
Mihai Eminescu, 1973
6
Opere - Volumul 1 - Pagina 252
Mi-au displăcut evreii murdari, fricoşi, tulburi. Dar mi-au displăcut la fel românii superficiali, şmecheri. Dar n-am ştiut că la anumite momente se pune chestiunea şi pentru acei care nu se intereseză deloc de ea. In casa Daniei nu se observă ...
Anton Holban, ‎Elena Beram, ‎Nicolae Florescu, 1997
7
Issledovanii͡a i materialy po istorii srednikh vekov
veştii , împăratul n - a fost tulburat : “ deşi eu – scria insinuant , nunţiul papal , Spinelli , la 4 septembrie – am înţeles din altă parte , mai tainică , şi sigură , că faptul nu numai că nu a displăcut Maiestăţii Sale , dar poate că execuţia n - a avut loc ...
Institutul de Istorie "N. Iorga"., 2002
8
Enciclopedia Armenilor - Pagina 312
să plătească ea, sau ce naiba purtăm pe chip cei care venim de unde venim, dăm de gol sărăcia buzunarelor noastre?, ţin minte precis acest amănunt, dar am vrut să-mi păstrez orgoliul intact, mi-a displăcut întotdeauna meschinăria, nu ştiu ...
Bedros Horasangian, 1994
9
Istoria romanilor: O epoca de innoiri in spirit european ... - Pagina 310
Acest lucru a displăcut lui Ruset, care 1-a pârât pentru nesupunere faţă de Brâncoveanu. Se pare că în cursul discuţiilor dintre Toma şi Dimitrie, aceştia şi-au găsit anumite afinităţi, fiind amândoi oameni de cultură şi cu vederi politice apropiate ...
Academia Română. Secția de Științe Istorice și Arheologie, 2003
10
Mircea Eliade: prizonierul istoriei - Pagina 589
1 Cum o arată jurnalul şi corespondenţa sa, lui Eliade i-au displăcut aceste schimbări în atmosfera şi în conduita universitară, după cum le-au displăcut şi multor colegi de-ai săi din Statele Unite. în faţa ocupării şi devastării Universităţii ...
Florin Turcanu, ‎Zoe Petre, 2005
参照
« EDUCALINGO. Displăcút [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/displacut>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA