アプリをダウンロードする
educalingo
distíh

"distíh"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DISTÍHの語源

fr. distique, lat. distichon

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDISTÍHの発音

distíh


ルーマニア語でDISTÍHはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdistíhの定義

DISTÍHHESDISTRIHES(ディストゥース)DISTRHHES:通常、異なるメトリック構造の2つの節で構成され、思考を表現しストロークを作ります。


DISTÍHと韻を踏むルーマニア語の単語

acrostíh · catastíh · emistíh · hemistíh · heptastíh · hexastíh · mezostíh · monostíh · telestíh · tetrastíh · tristíh

DISTÍHのように始まるルーマニア語の単語

distermíe · distíl · distilá · distilábil · distiláre · distilát · distilatoáre · distilatór · distiláție · distilațiúne · distileríe · distímic · distimíe · distínct · distinctív · distíncție · distíncțíe · distincțiúne · distínge · distíngere

DISTÍHのように終わるルーマニア語の単語

octoíh · peritríh · politríh · poríh · ulotríh · șeíh

ルーマニア語の同義語辞典にあるdistíhの類義語と反意語

同義語

«distíh»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISTÍHの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語distíhを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdistíhの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«distíh»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

对联
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

dístico
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

distich
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दोहा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الدوبيت وحدة في الشعر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

дистих
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

dístico
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শ্লেষ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

distique
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

distich
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

distich
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

二行連句
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

이행 연구
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

distich
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

câu đối
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

குறளடிப்பா
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

distich
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

beyit
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

distico
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dwuwiersz
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

дистих
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

distíh
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δίστιχο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

tweeregelig vers
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

vers
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

distich
5百万人のスピーカー

distíhの使用傾向

傾向

用語«DISTÍH»の使用傾向

distíhの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«distíh»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、distíhに関するニュースでの使用例

例え

«DISTÍH»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdistíhの使いかたを見つけましょう。distíhに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Difesa della potestà, et immunità ecclesiastica. Di frà ... - Pagina 83
Cap. z 7.vn caso molto simile di Filippo Imperatore (che dicono Fosse il primo Christiano fra li Principi di R0ma Ananti Costantinone quello quido la Religione era esosa›e distíh t lam ancora tutta sangue)che sopportò con patiéza esser ...
Gregorio Servanzi, 1606
2
Diccionario general militar de voces antiquas y modernas - Pagina 109
... eat 1 Cáiflnk. s. m. Éljóven, de Ïamilia distíh' 'ida,
D. Deogracias Hevia, 1857
3
Sumario de las indulgencias concedidas a la Cofradia del ... - Pagina 48
Este „ Rosario , prosigue , es un cíéir- „ to modo de orar y pedir á „ Dios en honra de nuestra Se- „ ñora en el que con la iñter- „ posicion de una vez la Dra- „ cion del Padre nuestro distíh- „ güimos quince dieces de Ave- „ Marías , trayendo en ...
Pedro Mansilla, ‎Tóxar, 1791
4
Histoire militaire des Suisses au service de la France... - Pagina 245
Ensuite le Régiment entra en garnison dans Furnes & Dixmude, En 1692.. Le Régiment du jeune-Stuppa servit dans PArmée d'observation pendant 0») Quincy ,ibidtm. pag. 372. le siège de Namur. II ( a ) se distíh* L ii j çes Suisses, 545.
Béat Fidèle Antoine Dominique Zurlauben, 1751
5
Abrégé chronologique ou Histoire des decouvertes faites ...
... maisons avant que l'incendie les ait atteintes. II y a dans Jedo beaucoup de Temples, de Monastères , <k d'autres bâtiments publics "totscription" Pour les personnes d'un rang distíh» du Japon. gué, fcEs Européens. 441.
Jean BARROW, 1766
6
La religion, poeme. Par m. Racine, de l'Academie Royale ... - Pagina 40
Quoique les Savans distíh- _ ;nent Marie Magdelaîne de la Femme pécheresse , i:\' ïst permis de parler en Vers suivant l'opinion corn— j mune. Er nou! tie-vu” nommer. ,, On a des mérites quand ,, on est Saint 5 mais la Grace qui. nous les ...
Jean Racine, 1742
7
Dissertatio Inauguralis Iuridica De Executione Sententiae ... - Pagina 18
... finem- a' jCto Macro sub inítío L. 6;. adductze'; quod in" genere' v'erum fit, inter alios acta aliís przjúdieare- n'o'nsdeb'ere; 'Stryck. in 'U. M. st'zprz dt'. /0c._0'.'jo. ... -- _ . _› Mmmm-_Ica -Hzrcín'aprsqrí' m'e'mlòro' distíh'ctiòníè' a JCto Macro ir¡ ...
Georgius-Christophorus Heunisch, 1728
8
TRACTATUS THEOLOGICI.: DE DEO CREATORE & GUBERNATORE. ...
Refpond. distíh': a'n'cec: eii'e'c bonus bonitare antecedente racioinem meriti -, heg: ancecè bonitate ?Loncomi'cah'ce u proveniente for — 'Walker 'ek rat ne meri'ciz con-c. an' 'teczêz dístín': simili'rmr c'onsequ: àCtu lx. Merimr'n.. deber esie ...
Amand Hermann, 1696
9
Ioannis de Portugal ... De spiritu sancto tomi duo, quorum ...
... potencia notid''náaiïijsaptoíimmpefihóèaipstldráúod di'dtzv O r'ü'r' proxima, perriñe'r-ajd' brocessio'nou vt.príhtspiíi_m distíh'ct'ió'# 53-8( itv 3d ga'neçgr'ndum potent'iíz 'estastieellèctusïp :a spifirvdézrn volantes :quar'oai'Psum Essen¡ ...
Joannes : de#Portugal, 1644
10
R.P. GEORGII DE RHODES AVENIONENSIS, E SOCIETATE IESV, ...
442-- Dlsp UDC MlffX Ecclcsia sacrificium , quod habeat meritum distíh." &um à merito sacrifici] crsiuentí, sed non' negar effe in Ecclefia saccisicium , quod applicct meritum 8( valorem illius prioris,& vnici quoad valorem fa-" crificij. Sic enim ...
Georges de Rhodes, 1676
参照
« EDUCALINGO. Distíh [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/distih>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA