アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"divergencia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DIVERGENCIAの語源

La palabra divergencia procede del latín divergens, -entis, divergente.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDIVERGENCIAの発音

di · ver · gen · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIVERGENCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDIVERGENCIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«divergencia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdivergenciaの定義

スペイン語辞書の発散の定義は、発散の作用と効果です。 辞書の発散の別の意味は、意見や意見の多様性です。 La definición de divergencia en el diccionario castellano es acción y efecto de divergir. Otro significado de divergencia en el diccionario es también diversidad de opiniones o pareceres.

スペイン語辞典で«divergencia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIVERGENCIAと韻を踏むスペイン語の単語


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

DIVERGENCIAのように始まるスペイン語の単語

diván
divergente
divergir
diversa
diversamente
diversidad
diversificación
diversificar
diversiforme
diversión
diversiva
diversivo
diverso
diversorio
divertículo
divertida
divertido
divertimento
divertimiento
divertir

DIVERGENCIAのように終わるスペイン語の単語

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

スペイン語の同義語辞典にあるdivergenciaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DIVERGENCIA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«divergencia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
divergenciaのスペイン語での同義語

スペイン語で«DIVERGENCIA»の反義語

次のスペイン語の単語は、«divergencia»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
divergenciaのスペイン語での反義語

«divergencia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIVERGENCIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語divergenciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdivergenciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«divergencia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

差异
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

divergencia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

divergence
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विचलन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

اختلاف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

дивергенция
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

divergência
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিকিরণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

divergence
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

perbezaan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Divergenz
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

発散
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

분기
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bedhane
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khác nhau
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

விலகுதல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अंतर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

uyuşmazlık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

divergenza
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rozbieżność
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дивергенція
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

divergență
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απόκλιση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

divergensie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

divergens
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

divergens
5百万人のスピーカー

divergenciaの使用傾向

傾向

用語«DIVERGENCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«divergencia»の使用頻度を示しています。
divergenciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«divergencia»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIVERGENCIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«divergencia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«divergencia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、divergenciaに関するニュースでの使用例

例え

«DIVERGENCIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdivergenciaの使いかたを見つけましょう。divergenciaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La gran divergencia: Cómo y por qué llegaron a ser ...
Para averiguarlo Watson emprende una experiencia de arqueología cognitiva, basada en la interacción que existe entre las ideas de los seres humanos y las realidades naturales de su entorno, con el fin de ofrecernos una visión comparada ...
Peter Watson, 2012
2
Crecimiento con convergencia o divergencia en las regiones ...
Introducción. En el curso de la última década, un campo de interés creciente en la investigación macroeconómica ha sido, sin lugar a dudas, la teoría del crecimiento económico, desplazando en alguna medida su anterior preocupación por ...
Alejandro Díaz-Bautista, 2003
3
La expresividad del cuerpo y la divergencia de la medicina ...
Tendemos a asumir que la estructura y el funcionamiento del cuerpo humano lo ven igual todas las culturas.
Shigehisa Kuriyama, 2005
4
Análisis vectorial
1 Definición de la divergencia de un campo vectorial Sabemos que la integral de flujo de un campo solenoidal a través de cualquier superficie cerrada es nula. Esta propiedad que no es cierta para un campo vectorial en general, suministra ...
N. Kemmer, 1986
5
Acústica ambiental
Sin embargo además de esa atenuación por divergencia hay otros fenómenos de relevancia que también afectan a la propagación, bien respecto a la magnitud del sonido, bien respecto a su dirección o bien a ambos. El conjunto de estos ...
Jorge Luis Parrondo Gayo, 2006
6
Campos electromagnéticos
Ahora bien, la circulación de A alrededor de los dos segmentos debe ser igual y opuesta de modo que el flujo <J>SC=<Í>1 + <D2 = 0 (58) Se sigue que la divergencia de B ha de ser nula en todo el espacio a partir de la definición de la  ...
Alan M. Portis, 1985
7
La sociedad de la confianza: ensayo sobre los orígenes y la ...
Capítulo. 7. Francia-Inglaterra: Consecuencias. políticas. de. la. divergencia. Montchrestien acuñó el término «economía política», destinado a un brillante porvenir: «No se puede separar la economía de la política sin desarticular la parte ...
Alain Peyrefitte, 1996
8
Lenguas en diálogo: el iberorromance [sic] y su diversidad ...
Divergencia dialectal en el español de andalucía! el estándar regional y la nueva koiné meridional Juan Andrés Villena Ponsoda Universidad de Málaga 1. Introducción1 En contextos de contacto dialectal originado por la migración a los  ...
Hans-Jörg Döhla, Raquel Montero-Muñoz, Francisco Báez de Aguilar González, 2008
9
Análisis vectorial
Expresión de la divergencia en coordenadas curvilíneas ortogonales En el §3 del Capítulo III se estudió la referencia natu ral normalizada {a*, b*, c*} y la expresión de un vector respecto a ella V = V* a* + V* b* + V* c* Por ser una referencia ...
Juan José Scala Estalella, 1990
10
Cálculo integral y aplicaciones con Matlab
CAPÍTULO. OPERADORES. DIFERENCIALES. 7.1. INTRODUCCIÓN En este capítulo se presentan algunas de las posibilidades del programa MATLAB® en relación con el uso de los operadores diferenciales clásicos: gradiente, divergencia ...
María del Carmen Suárez Rodríguez, Ana María Vieites Rodríguez, 2004

用語«DIVERGENCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdivergenciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Monedas latinoamericanas: crece divergencia entre alicaído peso ...
Las monedas latinoamericanas volverían a mostrar esta semana la creciente divergencia entre el vapuleado peso mexicano y el real de Brasil, ante unos datos ... «AméricaEconomía.com, 8月 16»
2
El vuelto de la divergencia
Cuesta entender el fundamento (¿existirá?) de esa práctica en las tiendas recaudadoras de divisa, de que si pagas en CUP, te devuelven en moneda ... «Juventud Rebelde, 7月 16»
3
Divergencia bajista en el Bund alemán
Nada mas poner el gráfico se puede ver que estamos viendo una clara divergencia bajista en zona de máximos por lo que vamos a estar muy atentos ya que ... «Bolsayeconomia, 7月 16»
4
Sigue la divergencia bajista en el SP 500
Vamos ahora a Wall Street para analizar uno de los indices más importante del mundo, se trata del SP 500. Al poner el gráfico se puede ver como este tiene ... «Bolsayeconomia, 7月 16»
5
Tres amigos edifican juntos su futuro
Divergencia Arquitectos es una empresa formada por tres profesionales que buscan crear diseños funcionales y sustentables. (Amílcar Rodríguez). «Sipse.com, 7月 16»
6
Divergencia alcista en las acciones de Viscofan
Otra de las claves la vamos a tener en el indicador macd ya que este esta cortado a alza y además nos esta dibujando una divergencia alcista justo en el suelo ... «Bolsayeconomia, 7月 16»
7
Divergencia alcista en las acciones de Liberbank
Ya tenemos todos los gráficos colocados en las pantallas y nos vamos a fijar en primer lugar hoy día 15 de julio en las acciones de Liberbank. Estas pueden ver ... «Bolsayeconomia, 7月 16»
8
Divergencia e intolerancia
No hay dudas que la grieta existe, la divergencia está como institucionalizada y la intolerancia sigue enquistada en muchos argentinos. Así difícilmente el país ... «El Litoral, 7月 16»
9
Las acciones de N+1 presentan divergencia bajista
El peligro para las subidas lo podemos ver en el indicador macd ya que este nos esta marcando una clara divergencia bajista que se activará con la perdida de ... «Bolsayeconomia, 7月 16»
10
Las acciones de Dinamia Capital presentan divergencia bajista
Hoy vamos a dar un repaso a más compañías del mercados continuo y empezamos mirando a las acciones de Dinamia Capital. Estas presentan una situación ... «Bolsayeconomia, 7月 16»

DIVERGENCIAの画像

divergencia

参照
« EDUCALINGO. Divergencia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/divergencia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z