アプリをダウンロードする
educalingo
excesív

"excesív"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

EXCESÍVの語源

fr. excessif

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でEXCESÍVの発音

excesív


ルーマニア語でEXCESÍVはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのexcesívの定義

EXCESSIVE(〜i、〜e)これは超過です。 その措置を超過している。 虐待。


EXCESÍVと韻を踏むルーマニア語の単語

agresív · antidepresív · compresív · concesív · confesív · degresív · depresív · digresív · escesív · expresív · impresív · imunodepresív · imunosupresív · inexpresív · ingresív · maniaco-depresív · procesív · recesív · retrocesív · succesív

EXCESÍVのように始まるルーマニア語の単語

excelénța sa · excelénță · excelénțele lor · excélsior · excentrá · excentráre · excéntric · excentricitáte · excentrísm · exceptá · exceptáre · excépție · excepționá · excepționál · excepțiúne · excerptá · excerptáre · excérpte · excés · exchibíție

EXCESÍVのように終わるルーマニア語の単語

anticonvulsív · anticorosív · antihipertensív · antitusív · aprehensív · ascensív · aspersív · comprehensív · compulsív · conclusív · neagresív · obsesív · opresív · posesív · progresív · regresív · represív · retrogresív · supresív · transgresív

ルーマニア語の同義語辞典にあるexcesívの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«EXCESÍV»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«excesív»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«excesív»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXCESÍVの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語excesívを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのexcesívの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«excesív»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

过量
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

exceso
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

excess
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अतिरिक्त
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

فائض
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

избыток
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

excesso
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বাড়তি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

excès
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berlebihan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Überschuss
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

過剰
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

초과
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

keluwihan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thặng dư
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அதிகப்படியான
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

जादा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

fazlalık
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

eccesso
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

nadmiar
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

надлишок
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

excesív
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

υπέρβαση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

oortollige
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

överskott
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

overflødig
5百万人のスピーカー

excesívの使用傾向

傾向

用語«EXCESÍV»の使用傾向

excesívの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«excesív»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、excesívに関するニュースでの使用例

例え

«EXCESÍV»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からexcesívの使いかたを見つけましょう。excesívに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El hombre practico ò Discursos varios sobre su ... - Pagina 246
... no se puc''de negar , que tenga muy excesív'o “poder en todas nuestras operacio— 'nes , donde vieremos no alcanzar 'éste enteramente; en las pasiones, 'que hallamos' muy arraygadas, ram— 'bien podriamos,no poner solo la 'mira en ...
Francisco Gutierrez de Los Rios y Cordoba, 1680
2
De imminenti Latinae linguae senectute tractatus - Pagina 520
... vt Alexandri erat insana ambitio , etilla belli gerendi inex- hausta f) Arcis crkicae patt. 3. scct, j. cap. i.§. 4. k) L. c. §. y. Jhausta cupido; qui circumstantias omnes memorat, ac rerum profère caussas 41 f» CAP. IX. DE HUTORICIS AB EXCESÍV ...
Johann Nicolaus Funck, 1736
3
Joh. Nicolai Funccii De imminenti Latinae linguae ... - Pagina 534
Sufficit ergo illi,, ' ' a) Acncid. 1. 9. v. f O. '. k) De hiftoricH Larinis 1. 1. c. if, vbi et eum , cä accuíküoncra , eUganttflîmHm fcriptm mano, facili, et minime afïè&ato icripiîflê : omnium» que terrarum,. CAP. IX. DbHISTOMClJ AB EXCESÍV AVnvSTt.
Johann Nicolaus Funck, 1736
4
Le Bon jardinier - Pagina 4
Mais ce Foin, & la Lentille en vetd, ne doivent être donnés aux bestiaux que par mefure, parce que les mangeant avec excès ÍV avec trop ^t'avidité , ils pourraient en être malades. La Lentille d'Espagne, ou grosse Gesse, fe cultive aussi pour ...
Alexandre Poiteau (1766-1854, ed), 1797
5
Korespondence - Partea 1 - Pagina 8
... choulostivou zpracovali jsme formou, jež mohla by se snad zdáti příliš pastózní do rámce ženského listu; avšak jednak téma samo je pro ženskou literaturu zajímavé a příkladné, jednak logické excesív- nosti nebudtež kladeny za vinu nám; ...
Miloš Pohorský, 1993
6
Korespondence - Volumul 22 - Pagina 8
... choulostivou zpracovali jsme formou, jež mohla by se snad zdáti příliš pastózní do rámce ženského listu; avšak jednak téma samo je pro ženskou literaturu zajímavé a příkladné, jednak logické excesív- nosti nebudtež kladeny za vinu nám; ...
Karel Čapek, 1993
7
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 208
atkowy(-wo) excérpt, excérpte rz. nij. filol. wyciaa;, ekscerpt excés, excese rz. nij. 1. nadmiar, zbytek 2. konkr. pej. eksces, wybryk 3. /. mn. polit. med. ekscesy excesív, -á, excesívi, -e 1. przym. i przysl. nad- mierny(-nie) 2. przysl.
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Excesív [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/excesiv>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA