アプリをダウンロードする
educalingo
flexíbil

"flexíbil"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

FLEXÍBILの語源

fr. flexible, lat. flexibilis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でFLEXÍBILの発音

flexíbil


ルーマニア語でFLEXÍBILはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのflexíbilの定義

FLEXÍBIL2〜n n。Techn。 互いに動くことができる2つの部品の間の電気接続要素として使用される、薄い銅ブレードのグループからなる装置。


FLEXÍBILと韻を踏むルーマニア語の単語

accesíbil · admisíbil · amortíbil · amovíbil · antifermentescíbil · aperceptíbil · audíbil · barosensíbil · biocombustíbil · biocompatíbil · bușon fuzíbil · chemosensíbil · coercíbil · cognoscíbil · combustíbil · comestíbil · călíbil · inflexíbil · neflexíbil · reflexíbil

FLEXÍBILのように始まるルーマニア語の単語

fleurí · fleurón · flexá · flexi · flexibilitáte · flexibilizá · flexibilizáre · flexibilizát · fléxie · fleximétru · flexioná · flexionár · flexiúne · flexo · flexografíe · flexométru · flexór · flexuós · flexuozitáte · flexúră

FLEXÍBILのように終わるルーマニア語の単語

compactíbil · compatíbil · comprehensíbil · compresíbil · conceptíbil · concepíbil · conductíbil · confundíbil · conscriptíbil · construíbil · consumptíbil · contractíbil · convertíbil · corigíbil · coruptíbil · credíbil · deductíbil · definíbil · descriptíbil · destituíbil

ルーマニア語の同義語辞典にあるflexíbilの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«FLEXÍBIL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«flexíbil»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«FLEXÍBIL»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«flexíbil»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«flexíbil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLEXÍBILの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flexíbilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのflexíbilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«flexíbil»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Flex的
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

flexible
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Flex
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

फ्लेक्स
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ثني
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сгибать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

flexionar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আনমন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

fléchir
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Flex
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

biegen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

フレックス
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

굽힘
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Flex
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

uốn cong
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஃப்ளெக்ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वाकवणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Flex
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

flettere
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Flex
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

згинати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

flexíbil
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

καλώδιο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Flex
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

flex
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Flex
5百万人のスピーカー

flexíbilの使用傾向

傾向

用語«FLEXÍBIL»の使用傾向

flexíbilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flexíbil»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、flexíbilに関するニュースでの使用例

例え

«FLEXÍBIL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からflexíbilの使いかたを見つけましょう。flexíbilに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novi commentarii Academiae Scientiarum Imperialis ...
Imperatorskai︠a︡ akademīi︠a︡ nauk (Russia). Casus primus pro filis perfecta f lex i bilí bus. lam obseruauimus hoc c«isu vires normales V emmes- cere deberé, quo pacto tertia aequatio inuenta sponte dis- paret, duae priores vero nobis ...
Imperatorskai︠a︡ akademīi︠a︡ nauk (Russia), 1771
2
Historias de todos los paises y de todos los tiempos hasta ... - Pagina 74
Caton no tenía mas defecto que el de no querer aflojar en nada la inflexible rigidez de sus principios y renunciar antes a hacer el bien ue hacerlo de una manera ilegal; con mas flexíbil.dad hu— biera si(do mas útil a su patria; pero entonces ...
José MUÑOZ MALDONADO (Count de Fabraquer.), 1863
3
Summarium asceticae ... theologiae - Pagina 878
Tertti, fi fecundum voluntatem eft traftabi- bs, idefi, mollis, fícilis, ac flexíbil« : illeau^ tera nouicius talis efle probatur, quiadmoni*. lionera libenter accipk , qui in fuis difplicee fibi defeftibus,& pro ill» pœnam fubire non detrañac : nam è contra, ...
Chryzostom Dobrosielski, 1655
4
Hieronymus, opus epistolarum scholiis Erasmi - Pagina 120
... ocíofa ateo uerbolà,fed fobria, grauis,lan¡fica:8cea tm loquens,quxammum pucllarem ad uirtutem ínftituát, Vt.n .aqua in areola digitum fequiturprarcedentem,ita artas mollis 8£ teñera in utrâqj partem flexíbil is efr,8c qiioaptp duxeri8,rralncur.
Desiderius Erasmus Roterodamus, 1528
5
Hortus Pastorum in quo continetur omnis doctrina fidei et ...
Quafi dien : Fill fcio zta- tem tuam ad Vitium flexíbil -m 5c quafi ceream , video cam multisperrculisobnoxiam , conlldero pedes tuos lúbricos, 5cfuopteimpuIfu ad malum pro- currentes : cupiens ergo te contralapfum & diferi- - mina pTzmonere ...
Jacques Marchant, ‎Henning, 1658
6
Metamorphoseon libri XV - Pagina 204
{Nísi fumo ma } nisi partes superío'I res. podes enim iam in taz dices fueran! conuerfi , {Lemus cortex}flexíbil\s. { Addíderat nomen } pu tenthesls est . indíderat au? tem ::Rius legeretur: hoc cst,ímposuem. nam ¡ndi O'echalídum Dríope :quam ...
Publius Ovidius Naso, ‎Raphael Regius, 1565
7
Antología de la flora y fauna de Santo Domingo en ... - Pagina 140
Para lo que es provechosa la madera deste árbol, que es asaz grande, son los fustes de las sillas jinetas, porque es flexíbil la madera e muy ligera, e para cosas de poco peso es muy singular leño. Y entre los otros provechos a que sirve y es ...
Carlos Esteban Deive, 2002
8
Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...
d'un esprit posé , patient, qui se possède; lenteur. Flexaö,». f. flexion: action de fléchir, de plier les membres. ' Flexíbil. Y. Flexivel. Flexibilidade, ». f. flexibilité, souplesse .- qualité de ce qui est flexible, souple. FlexJtel, adj. flexible, souple, aisé ...
José Ignacio Roquete, 1850
9
Dictionnaire françois, latin & italien: contenant non ... - Pagina 474
( Latin., complicado . ; Pie;jnr»r« , ;.' fie- S*" • PLIANT, ante, adj. 8c fubíb Qii.: eft propre a plier . flat. flexíbil;'s . ) T¡*~ ¡bivele, flejfbile . «. Je dit auffi fig. Dt l'efprit. Piegbevele , fltßiüe . ñg. PLIE t (□ femin. Périr poiflon de mer plat & large , qui cil fort ...
Annibale Antonini, 1761
10
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 225
upac, chlupotaé 2. zwr. wiotczeé, flaczec flescáiálá, flescáiéli rz. i. patrz fleascá flescáráie rz. i. pogardl. blocko flexíbil, -á, flexíbili, -e 1. przym. i przysl. giçtki (-ko), gibki(-ko) 2. przym. gram. odmienny flexibilitáte rz. i. oderw. od ...
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Flexíbil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/flexibil>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA