アプリをダウンロードする
educalingo
gratulá

"gratulá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

GRATULÁの語源

lat. gratulari, it. gratulare.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でGRATULÁの発音

gratulá


ルーマニア語でGRATULÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのgratuláの定義

おめでとうございます。 現在1 sgのお祝い、3 sgとpl。 gratuleáză


GRATULÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a capitulá · a gratulá · a intitulá · a pitulá · a postulá · a recapitulá · a se intitulá · a se pitulá · a se îndestulá · a îndestulá · autointitulá · capitulá · congratulá · flatulá · intitulá · pitulá · postulá · recapitulá · îndestulá · întitulá

GRATULÁのように始まるルーマニア語の単語

gratáj · gratén · gratificá · gratificáre · gratificáție · gratificațiúne · gratiná · gratina · gratináre · gratinát · grátis · gratitúdine · gratuít · gratuitáte · gratuláre · gratuláție · gratulațiúne · grațiá · gráție · grațiére

GRATULÁのように終わるルーマニア語の単語

a acidulá · a acumulá · a adulá · a anulá · a articulá · a basculá · a calculá · a capsulá · a circulá · a coagulá · a cumulá · a decapsulá · a demulá · a depopulá · a derulá · a dezarticulá · a disimulá · a ejaculá · a emulá · subintitulá

ルーマニア語の同義語辞典にあるgratuláの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«GRATULÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«gratulá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gratulá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRATULÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gratuláを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのgratuláの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«gratulá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

gratulati
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

gratulati
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

gratulati
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

gratulati
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

gratulati
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

gratulati
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

gratulati
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

gratulati
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

gratulati
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

gratulati
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

gratulati
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

gratulati
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

gratulati
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

gratulati
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

gratulati
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

gratulati
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

gratulati
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

gratulati
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

gratulati
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

gratulati
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

gratulati
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

gratulá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

gratulati
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gratulati
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

gratulati
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

gratulati
5百万人のスピーカー

gratuláの使用傾向

傾向

用語«GRATULÁ»の使用傾向

gratuláの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gratulá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、gratuláに関するニュースでの使用例

例え

«GRATULÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からgratuláの使いかたを見つけましょう。gratuláに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 810
COMPLEMENTARE si complimentare, v., (fr. complimenter); a face complementu sau complemente in intellessulu cuventului de sub 2, a felicitá, a gratulá; a complementă pre cineva pentru diu'a sea de mascere. COMPLEMENTARIU,-a, adj.
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Novendialia Exercitia pro septem festis principalioribus ...
... Maríanís pagcll'as, quibñszxin :TVO- glorioíiffimo , NOMINJ S." die inter dènsasç - gratulá'ntium:eatefvasvelutcae— v cutiens npctua inter ,àqúflassió'o kisiïima's Éobstrçpo, atque út'per—,I crmatura devouflïmae-observan'-tiae symbola :ad .
Beda SEEAUER, 1743
3
A compendious dictionary of the Latin tongue - Pagina 185
recly,/or nought" Gratví i us, a. given /reely and without hire, gratuitous j GraMil- tó, adv. for nought, grat'u : Gra i Âki, & Gratulan alicui, to congratulate ; to thank : gratulá- tio, 0Ш| f- a wifiing one Joy, congratulation ; tbanh/giving ; Gratûlâtor, oris, ...
Alexander Adam, 1805
4
Catalogus Novus Nundinarum Vernalium Francofurti Ad Moenum ...
Huic gratulá- . tionis 8: recreationis vice adicëtum cil carmen (депеш; liacum, de fuœ Cclûiudinis: Gcorgio'Guilielmo Palatino,primogcnito ñlio. Auâtorc Ioanne VVaghneroÍ Sponheimiïnfc.A Francofurti арт! Nicolaum Baifœum. ' in quarto.
Geor Willer, 1592
5
Select Orations of Cicero: Chronologically Arranged, ... - Pagina 80
... to. grätiösus, -a, -um, [gratia, + osus], adj., influential, popular. Grátius, -i, [grato + ius], M., a Roman gentile name. — Esp., the accuser against Archias. grätuitö [abl. of gratuitus], adv., gratuitousj', volumtarièy. grätulätiö, -6nis, [gratulá-Htio], F., ...
Marcus Tullius Cicero, ‎J. H. Allen, ‎William Francis Allen, 1891
6
Közösségi média ügyfél-, konfliktus-, panasz-és ... - Pagina 21
Debreczeni Zita (Sugarbird) megtalálta "valódi stílusát" a kampány ruhám lemásolásában! Gratulá- lok! Azt is tudom melyik üzletből vásárolta meg a "mintadarabot"....” A bejegyzésre pár óra alatt közel 400 lájk és 163 megosztás született.
Klausz Melinda, 2014
7
Eucologe: Partie d'été
3' Cujus humílitas refpícirur , reite beata ab ómnibus cognominánda gratulá- tur. [ Quia fecit mihi magna qui potens eft. ] Sol et ánima illa cui Dominus magna faceré di- gnátur , dignis eum ргге- cóniis magnificare , & ad confortes ejúfdem voti ...
Catholic Church. Rouen, 1739
8
Breviarium Nanceiense, olim Tullense - Pagina 629
Quantum est pro iis quae in hoc gessit depdnere terrdrem poten- cdrpore , remuneratidnis tiœ , prseférre suavitátem divin« fructibus gratulá- grátiaer1 Benelícium se pu- tur. Ergó quia düéxitDd- tábat accepísse, cum re— minum Deum suum ...
Nancy diocese, 1821
9
Divi Pavlini Episcopi Nolani, Qvotqvot Extant Opera Omnia: ...
Hf с nobis erunt in virtute et mini fteriû iàncîum coma;,quibus et pedes chri fti detergeamus,et funes peccatorum rum- perepolsimus in fpiritu libertatis,gratulá- tes dicere:Diírupiñi vincula mea,tibi facri ficabo hoftiâ laudis. Sed dum currendi ípa tiû ...
Pontius Meropius Paulinus, ‎Henricus Gravius, 1560
10
Athanasii Kircheri Scrutinium physico-medicum contagiosae ...
vt ego quo que h ас vífltoria fruar , & h&nctabellam ceu тех gratulá- tionis teítimonium appendam Vaticana M AiESTATisad TlioluitívqüocI dum fació > -Deum Opt. Max. impensé precor Y'v f Âpoftdlici muneris Frincipatum ad quem flatus ...
Athanasius Kircher, 1658
参照
« EDUCALINGO. Gratulá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/gratula>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA