アプリをダウンロードする
educalingo
împărtășí

"împărtășí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎMPĂRTĂȘÍの発音

împărtășí


ルーマニア語でÎMPĂRTĂȘÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのîmpărtășíの定義

共有vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 シェア、imperf。 3つの共有; cong。、3sgおよびpl。 シェア


ÎMPĂRTĂȘÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a butășí · a ostășí · a se împărtășí · a vătășí · a împărtășí · butășí · ostășí · papistășí · părtășí · vătășí

ÎMPĂRTĂȘÍのように始まるルーマニア語の単語

împărát · împărátul · împăratul-péștilor · împărăteásă · împărătésc · împărătéște · împărătíță · împărățí · împărățíe · împărecheá · împărechére · împăroșá · împăroșát · împărtășánie · împărtășíre · împărțeálă · împărțí · împărțíre · împărțít · împărțitór

ÎMPĂRTĂȘÍのように終わるルーマニア語の単語

a depășí · a ispășí · a mătrășí · a nășí · a pripășí · a propășí · a prășí · a pungășí · a pășí · a se autodepășí · a se mătrășí · a se pripășí · a se vrăjmășí · a se întovărășí · a se învrăjmășí · a se învălmășí · a vrăjmășí · a întovărășí · a învrăjmășí · a învălmășí

ルーマニア語の同義語辞典にあるîmpărtășíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎMPĂRTĂȘÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«împărtășí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«împărtășí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎMPĂRTĂȘÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語împărtășíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîmpărtășíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«împărtășí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

传授
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

impartición
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

impartation
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकटीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الإفساد
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

наделение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

impartation
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জ্ঞাপন করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

impartation
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

memberikan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Vermittlung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

分与
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

임파
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mratelakake
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

impartation
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இயம்பி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

देणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

vermek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

impartation
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

krepina
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

наділення
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

împărtășí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

impartation
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

meedeling
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

impartation
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

impartation
5百万人のスピーカー

împărtășíの使用傾向

傾向

用語«ÎMPĂRTĂȘÍ»の使用傾向

împărtășíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«împărtășí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、împărtășíに関するニュースでの使用例

例え

«ÎMPĂRTĂȘÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîmpărtășíの使いかたを見つけましょう。împărtășíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 570
Unirea biïrbatuluï eu femella pentru generajiune. Accouplement. ImpArtaeéllA.înipàrtâçire.t.f. Lucrarea de a împArtAsi cuî-va que- va. Vedi participatiunc. impdrtd- fire, priirairea corpuluï Domnului în vinû si piïïne. Vedï cuminicare. înipârtâsire.
Ion Costinescu, 1870
2
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 224
Composer. Colnpussů-â. жребий. Quare este alcâtuitů din maî multe pârtî differite ori assemenate. Composé-e. te comunica, se púte da, se pote împârtâsi altora cu înlesnire. Communicatif-ve. Rísulû este comunicalioů: Se întinde din omü în ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
3
A avea sau a fi? - Pagina 137
... de a poseda — care în ultimă instanţă își datorează forţa factorului biologic al dorinţei de supravieţuire; și dorinţa de a — de a împărtăși, de a dărui, de a sacrica — care-și trage forţa din condiţiile specice ale existenţei umane și din nevoia ...
Erich Fromm, 2014
4
De profundis:
Dacă miar închide porţile casei doliului, aş reveni iar şi iar şi aş implora să fiu primit, ca să pot împărtăşi ceea ce sunt îndreptăţit să împărtăşesc. Dacă mar socoti nedemn, incapabil să plâng cuel, aş simţi asta ca pe cea mai cumplită umilinţă, ...
Oscar Wilde, 2014
5
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
Consacrarea alegerii (1221.2) 111:5.1 Făcând voia lui Dumnezeu, o creatură nu face nici mai mult nici mai puţin decât să îşi arate bunăvoinţa de a împărtăşi viaţa sa interioară cu Dumnezeu chiar Dumnezeul care a făcut posibilă viaţa acestei ...
Urantia Foundation, 2013
6
Adevarul nu moare niciodata:
De fapt, Iisus a fost cea mai pură fiinţă care a trăit vreodată pe Pământ şi unul dintre scopurile venirii Sale pe Pământ a fost acela de a împărtăşi cu cei ce trăiau acolo cunoştinţele despre Creaţie. Multe alte spirite iluminate locuiesc încă pe ...
Valter Dos Santos, 2015
7
Știința și misterele OZN - Călătorii interstelare, ... - Pagina 57
Studiul discută cazul Roswell și, de asemenea, de o manieră logică, de ce guvernul Statelor Unite ar păstra secretul asupra subiectului și nu ar împărtăși cu oamenii de știință din țările aliate cele aflate după exami- narea epavei de la ...
Stanton T. Friedman, 2012
8
Părintele eficient - Pagina 333
Atunci când îmi vei împărtăşi din grijile tale, voi încerca să te ascult cu multă înţelegere şi bunăvoinţă, în aşa fel încât să te ajut să‐ţi rezolvi singur problemele tale, în loc să depinzi de soluţiile mele. Atunci când ai o problemă care vine din ...
Thomas Gordon, 2014
9
Cuvinte de folos pentru vremuri de încercare: În zece ... - Pagina 21
(Sf. Varsanufie cel Mare) • Bun şi folositor lucru este a ne împărtăşi în fiecare zi cu Sfântul Trup şi Sânge al lui Hristos, întrucât El Însuşi spune: „Cine mănâncă Trupul Meu şi bea Sângele Meu are viaţă veşnică”. Căci cine se îndoieşte de faptul ...
Ieromonah Dionisie Rusnac, 2011
10
Profetul Mahomed: o biografie
Toţi cei care mă ascultă pe mine vor împărtăşi vorbele mele şi altora şi aceia le vor împărtăşi iarăşi altora; şi fie ca ultimii să înţeleagă vorbele mele mai bine decât cei care mă ascultă nemijlocit. Martor îmi eşti, Dumnezeule, că am împărtăşit ...
Barnaby Rogerson, 2015
参照
« EDUCALINGO. Împărtășí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/impartasi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA