アプリをダウンロードする
educalingo
impregnáre

"impregnáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でIMPREGNÁREの発音

impregnáre


ルーマニア語でIMPREGNÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのimpregnáreの定義

fによる含浸、g.-d. 芸術。 含浸; PL。 含浸


IMPREGNÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

abalienáre · abandonáre · abonáre · achiziționáre · acvaplanáre · acționáre · adiționáre · adunáre · afináre · afânáre · aglutináre · alienáre · alináre · alternáre · aluvionáre · asignáre · designáre · indignáre · resignáre · stagnáre

IMPREGNÁREのように始まるルーマニア語の単語

imprecatív · imprecatóriu · imprecáție · imprecís · imprecizíe · imprecízie · impredictíbil · impregná · impregnábil · impregnabilitáte · impregnánt · impregnare · impregnát · impregnáție · impregnól · impresár · impresariál · impresariát · imprescriptíbil · imprescriptibilitáte

IMPREGNÁREのように終わるルーマニア語の単語

amináre · amânáre · amînáre · anghináre · angrenáre · anináre · antrenáre · aplanáre · aprovizionáre · asanáre · asasináre · asemănáre · asezonáre · atenționáre · atârnáre · atîrnáre · autoaglutináre · autoaprovizionáre · autochestionáre · autodepanáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるimpregnáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«IMPREGNÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«impregnáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«impregnáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPREGNÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impregnáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのimpregnáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«impregnáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

注入
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

impregnación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

impregnation
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

संसेचन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تلقيح
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

пропитка
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

impregnação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

তৃপ্তি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

imprégnation
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penghamilan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Imprägnierung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

含浸
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

수태
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

impregnation
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự có thai
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உட்புகுத்துகை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बीजारोपण
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

emdirme
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fecondazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

impregnacja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

просочення
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

impregnáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

γονιμοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bevrugting
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

impregnering
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

impregnering
5百万人のスピーカー

impregnáreの使用傾向

傾向

用語«IMPREGNÁRE»の使用傾向

impregnáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impregnáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、impregnáreに関するニュースでの使用例

例え

«IMPREGNÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からimpregnáreの使いかたを見つけましょう。impregnáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
(poet.) impregnare, fecondare, saturare. Impregnable, adj. imprendíbile , inespugná- biïe, inconcússo, saldo, incrollábile Imprègnably, adv. in modo inespugnábile Imprégnate , va. impregnáre , ingravidáre ; impregnáre, fecondare; impregnáre ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
(poet.) impregnáre , feeondîare, saturore Impregnabh` , adj. imprendlbile, inespngnábile, inconcússo, saldo, incrolláhile Imprègnably , adv. in modo inespugnâbile Imprognate , ш. impregnáre , ingravidare; impregnàre , Гетман-е; impregnàre, ...
John Millhouse, 1855
3
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
impregnàre, fecondàre , satnrárc. imprègnable, adj. imprendíbile, inespugnàbile, inconcússo, sáldo, incrollabile Imprègnably, adv. in modo inespugnàbile lmprègnate, va. impregnáre, защищаю; impregnáre, fecondáre; impregnàre , riêmpiero ...
John Millhouse, 1868
4
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano-inglese ... - Pagina 249
(poet.) impregnáre, feeondáre, saiuráre imprègnable, adj. inespugnńbile, inconcússo, saldo, incrollabile imprègnabiy, adv. in mòdo lnespngnúbiie lmprègnate , va. impregnáre, 'пр-мат; imprcgnáre, i'econdáre; impregnáre, riampiere; to be ...
John Millhouse, 1853
5
Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 249
(poet.) I saturare Impregnable, adj. sáldo, Incrollábile Imprégnably, ado. in modo inespugnábile Imprégnate, vn. impregnare, Ingravldáre; impregnáre, ferondáre; impregnáre, riém- piere; lo be impregnated, impregnársl; — with, imbéversi di, ...
John MILLHOUSE, 1853
6
Dictionnaire italien et françois... Par Antoine Oudin..., ... - Pagina 246
„лит ‚ incident'. мышц' ,incident , accident , 8z digrellion. pron. rr. ‚щит , inciftr : cntailler , grauer: 8: faire vne diБыло". parllincí/ï. ‚таит , placer au Ciel. * inciermáre ‚ charmer. 1' iridermatórt , charmeur. I indgrárr ‚ pour impregnáre ‚ engrolfer: ...
Antoine Oudin, ‎Ferretti, 1663
7
Vocabolario della lingua italiana - Pagina 519
Impregnáre.tMr-far pregno, ingrávida re puó farsi (I diflicilissimoll sm. ció che <□ contradditlorîo, clie è ripugnanle a sé stesso II cosa impossibile. Impossibilité, sí. astr. d' impossibile [| impossibtiità física, ció che с impossibile secondo Г ordine ...
Luigi Montanari, 1859
8
Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 415
pregare che accadano mali altrui , con odio e desidorio veemente ; maledire , augurar male . Imprecazióne ( v . lat . ) , sf . l ' invocare la potenza superiore contro alcun oggetto o persona . Impregnáre , at . ingravidare - 2 Fig . infondere qualità ...
Antonio Bazzarini, 1852
9
Lexikon tīs italikīs glōssīs syntethen para Spyridōnos Blantī - Pagina 240
καταρααιμος. Imprecaziόne, θ. κατάρα. Impregnaménto, αρ. Πηpregnatάra, θ. έγκαστρωμα, έγκάστρωσις. Impregnáre, (imprégno) εγκαστρώνω και ουδετ μας Impréndere, μανθάνω, και επιχειρίζομαι, Imprendo, ενεστ. Imprési, παρακ. Impréso, μετ ...
Spyridon Blantes, 1838
10
Dizionario tascabile italiano-tedesco e tedesco-italiano: ...
[voga, f. Schwang, m. vibrazióne; fig. Schwanger, a. inciato, grávido. - scin, éssere vicína al parto. -schaft, f gravidánza, grosséz- za,pregnézza,/. [impregnáre. Schwängern, v. a. ingravidáre, Schwank, т. baje,/. pl.; motti, m. pl.; facézie, f. pl. einer ...
A. Dei Fogolari, 1859
参照
« EDUCALINGO. Impregnáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/impregnare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA