アプリをダウンロードする
educalingo
incapábil

"incapábil"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

INCAPÁBILの語源

fr. incapable

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でINCAPÁBILの発音

incapábil


ルーマニア語でINCAPÁBILはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのincapábilの定義

何かをすることができない人(人について)(〜i、〜e)と名詞を理解する。 能力が欠けている。 不適当。


INCAPÁBILと韻を踏むルーマニア語の単語

abominábil · abordábil · absorbábil · accentuábil · acceptábil · acomodábil · acordábil · acostábil · acuzábil · acționábil · adaptábil · administrábil · admirábil · capábil · culpábil · extirpábil · impalpábil · inextirpábil · palpábil · reșapábil

INCAPÁBILのように始まるルーマニア語の単語

incalculábil · incalculabilitáte · incalificábil · incandescént · incandescénță · incantatóriu · incantáție · incantațiúne · incapacitáte · incarbonizáre · incarbonizare · incarceráție · incarná · incarnáre · incarnát · incarnáție · incarnațiúne · incartádă · incás · incásă

INCAPÁBILのように終わるルーマニア語の単語

adoptábil · adorábil · adresábil · afișábil · afábil · agreábil · ajustábil · alcoolizábil · alienábil · alocábil · alterábil · ameliorábil · amenajábil · amendábil · amiábil · amnistiábil · amortizábil · amábil · analizábil · antologábil

ルーマニア語の同義語辞典にあるincapábilの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«INCAPÁBIL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«incapábil»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«INCAPÁBIL»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«incapábil»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«incapábil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INCAPÁBILの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incapábilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのincapábilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«incapábil»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

habitación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

room
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कक्ष
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

غرفة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

номер
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

quarto
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অক্ষম
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

salle
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dapat
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Zimmer
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

部屋
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Tukang
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phòng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

முடியவில்லை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अक्षम
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

aciz
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

stanza
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pokój
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

номер
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

incapábil
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δωμάτιο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kamer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

rum
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

rom
5百万人のスピーカー

incapábilの使用傾向

傾向

用語«INCAPÁBIL»の使用傾向

incapábilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incapábil»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、incapábilに関するニュースでの使用例

例え

«INCAPÁBIL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からincapábilの使いかたを見つけましょう。incapábilに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 272
calificábil, -á, incalificábili, -e przym. i przysl. nizej wszelkiej krytyki incandescénfá rz. z. fiz. zarzenie (siç); cu ~ elektr. zarowy incandescent, -á, incandescénti, -te przym. fiz. zarzacy siç, rozzarzony incapábil, -á, incapábili, -e przym ...
Jan Reychman, 1970
2
Epopeea dragostei
Cavalerii Pardaillan - Vol. 3.
Michel Zevaco, 2015
3
Opere alese - Partea 1 - Pagina 41
Guvernul i se arätä încapabil: «Hotii si mediocrii ne conduc. Ministerele îsi fac bagajele. Capitata oficialä se mutä la Iasi...» Cieneralii D. Lambru si Cocäräscu, înläturati de la conducerea armatei, sä- virsesc acte de sublim eroism. Generalului ...
Barbu Delavrancea, ‎Emilia Șt Milicescu, 1994
4
Scriitori polonezi: Studii monografice - Pagina 105
Stan Velea, 1972
5
Un ospiciu numit România: cronica unui eşec premeditat - Pagina 56
... dispus întotdeauna sa-i critice pe ceilalti si sa-i considere vinovati de neîmplinirile sale; desi este dependent de ceilalti, este invidios si critic, las si încapabil de confruntare directa, si având performante mediocre); ' cresterea manifestarilor ...
Cozmin Gușă, 2010
6
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
MINOR, MINORITATE-V. Incapabíl, .il/Iajoritate, Lesiurze, Rescisízme, etc. -Minorul are acţiunea în rescisiune pentru lesiune, 12 urm. V. Rescisíune. -Sensul adagiului : Minor restituitm- non tanguam vminor, sed tanguam lwsus (Coutroversã), ...
Dimitrie Alexandrescu, 1901
7
Sinteza sadoveniană - Pagina 120
Infăţisarea lui fizică îl recomandă dedicat a fi problemelor şi intereselor strict profesionale, incapabîl să se despcrîndă de ele. ,,Atunci apăru in lucirea făfcliei de seu, mişcîndu-se spre gazdă, un bărbat bărbos cu că-ciulă şi cu gîubea. Barba-i ...
Mihai Cazacu, 1982
8
Literatura română: dicționar-antologie de istorie și ... - Pagina 292
Sub protecţia unei false identităţi Şi cucerit de feminitatea graţioasă a fetei, pătrunde prin căsătorie în cercul familiei. încapabil de a-şi îndeplini funcţia maritală şi prin concursul unui martor care dezvăluie adevărata sa identitate, personajul ...
Iurie Colesnic, ‎L. Bucătaru, 2001
9
Publicistică (august 1928-1930) - Pagina 164
... trupul lui ridicul şi din toată râvna lui necăjită, să dărâme mânăstirea şi să o mânjească, oprit în loc în pipernicita lui meschinărie, sălaş al celui mai prostesc şi mai încapabil umflat orgoliu, de modestia şi inteligenţa activă a stareţului Daniil.
Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, ‎Traian Radu, 2000
10
Eminesciana - Pagina 208
O simplă apropiere : Guy de Maupassant, cel mai ilustru reprezentant al nuvelei moderne, care a murit ca şi Eminescu, nebun, ar fi fost încapabil moraliceşte ca să scrie o nuvelă ca aceea a sărmanului Dionisie. Observator fin, psiholog distins, ...
Perpessicius, 1983
参照
« EDUCALINGO. Incapábil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/incapabil>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA