"capábil"辞典でのルーマニア語の意味

CAPÁBILの語源

fr. capable, lat. capabilis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCAPÁBILの発音

capábil

ルーマニア語でCAPÁBILはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのcapábilの定義

能力（〜i、〜e）1）（前置詞によって導入された決定に続いて）何かを行う能力がある。 がち。 〜アクション。 2）誰が特別な資質を持っているか。 必要な資質を備えています。

CAPÁBIL ~ă (~i, ~e) 1) (urmat de determinări introduse prin prepoziția de) Care este în stare a săvârși ceva; apt. ~ de acțiune. 2) Care posedă calități deosebite; dotat cu calitățile necesare.

ルーマニア語で«CAPÁBIL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«capábil»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

capábilのルーマニア語での同義語

avizát · competént

ルーマニア語で«CAPÁBIL»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«capábil»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

capábilのルーマニア語での反義語

inápt · incapábil · nepricepút

CAPÁBILの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcapábilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcapábilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«capábil»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 能
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: capaz
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: able
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: योग्य
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: قادر
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: в состоянии
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: capaz
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: সক্ষম
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: capable
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: dapat
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: fähig
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: できます
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 수
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: bisa
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: khả năng
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: முடியும்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: सक्षम
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: güçlü
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: capace
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: zdolny
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: в стані
• ルーマニア語: capábil
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: ικανός
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: staat
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: kunna
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: stand

«CAPÁBIL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcapábilの使いかたを見つけましょう。capábilに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 85

cap3, cápuri rz. nij. geogr. przyladek capábil, -á, capábili, -e przym. zdolny (de ceva do czegoá) capаe, capáce rz. nij. 1. wieko 2. kulin. pokrywka; a gasi ~ la toate pouf. miec na wszystko od- powiedz; a pune ~ pouf. zatykac ...

Jan Reychman, 1970