アプリをダウンロードする
educalingo
inconsistént

"inconsistént"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

INCONSISTÉNTの語源

fr. inconsistant

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でINCONSISTÉNTの発音

inconsistént


ルーマニア語でINCONSISTÉNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのinconsisténtの定義

無神論(i)一貫性がない。 一貫性なし。 矛盾。


INCONSISTÉNTと韻を踏むルーマニア語の単語

acidorezistént · asistént · coexistént · consistént · existént · fotorezistént · inexistént · insistént · neconsistént · penicilinorezistént · persistént · preexistént · radiorezistént · rezistént · streptomicinorezistént · subzistént · sulfamidorezistént · superrezistént · suprarezistént · termorezistént

INCONSISTÉNTのように始まるルーマニア語の単語

inconfort · inconfortábil · inconfundábil · incongelábil · incongruént · incongruénță · incónsciu · inconsecvént · inconsecvénț · inconsecvénță · inconsisténță · inconsolábil · inconstánt · inconstánță · inconstatábil · inconsumábil · inconștiént · inconștiénță · incontentábil · incontestábil

INCONSISTÉNTのように終わるルーマニア語の単語

atént · comitént · competént · concomitént · contént · emitént · impenitént · impotént · inadvertént · inapetént · incompetént · intermitént · latént · neatént · necompetént · omnipotént · patént · penitént · petént · plenipotént

ルーマニア語の同義語辞典にあるinconsisténtの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«INCONSISTÉNT»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«inconsistént»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«inconsistént»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INCONSISTÉNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inconsisténtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのinconsisténtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«inconsistént»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

不一致
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

endeblez
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

flimsiness
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विसंगतियों
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

رهافة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

несоответствия
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

inconsistências
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অবাস্তব
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

incohérences
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tdk kuat
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Dürftigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

不整合
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

불일치
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

insubstantial
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Sự không nhất quán
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பொருளற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मिथ्या
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

temelsiz
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

incoerenze
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

niespójności
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

невідповідності
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

inconsistént
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

λεπτότητα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

dunheid
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

inkonsekvenser
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

uoverensstemmelser
5百万人のスピーカー

inconsisténtの使用傾向

傾向

用語«INCONSISTÉNT»の使用傾向

inconsisténtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inconsistént»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、inconsisténtに関するニュースでの使用例

例え

«INCONSISTÉNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からinconsisténtの使いかたを見つけましょう。inconsisténtに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Acts and Resolves Passed by the General Court - Pagina 566
Inconsistént SEcT. 4. All acts and parts of acts inconsistent with this ms repealed" act are hereby repealed, as far as the same may relate to cities. [Approved by the Governor, May 16, 1853.] An Act to incorporate the South Bay Company.
Massachusetts, 1853
2
Discussion on Secularism. Report of a public discussion ... - Pagina xxi
{ “i, I - - . » _ ' Thai Bailié M'Glinéon be. the 501$ Chalirnxo'n.' '7 v .l ,3- . _; “lejéjt/'lthé 'éubjedfibi'vfiiisfc'uss'ion lie 'stati'ed; _thhS~—-“ 1s Sgculzpnism inconsistént vwith. 11681561) ling! thé Mona], Sonso, Vanfi' gondefianod by Eipéfien'ée ?
Brewin GRANT, 1854
3
Oversight of the Indian Education Act: Hearing Before the ... - Pagina 6
The attendance worker is available to Indian students and parents to help improve the school attendance of Indian students who have established an inconsistént attendance record. Counseling students, providing transportation, ...
United States. Congress. Senate. Select Committee on Indian Affairs, 1985
4
Safety in Air Navigation. Hearings ... Jan. 22-23, 28-31, 1947
We hartily disagree with this statement, and it appears that such a statement is inconsistént with the various other recommendations which would require changes in the civil air regulations. An example is No. 7, which recommends that certain ...
United States. Congress. House. Committee on Interstate and Foreign Commerce, 1947
5
Journal of the Senate of the ... General Assembly of the ...
by law or by rules of said court not inconsistént with law. Additional branches of said court, each branch consisting of three judges, may, from time to time, be provided for by law. Whenever the condition of the business of said Appellate Court is ...
Illinois. General Assembly, 1909
6
Reports of Cases Determined by the Supreme Court of the ...
Where a proviso in an act is inconsistént with the purview, the latter must prevail. (Penick v. High Shoals Mfg. Co., 38 S. E. 973; 1 Blackstone, 195; Sedgwick, St. and Const. Law, 47.) Opinion of the Court——McCarI-an, J . Wm. Forman, ...
Nevada. Supreme Court, 1917
7
Oklahoma Reports: Cases Determined in the Supreme Court of ...
Howard Reed et 01. instances by the supreme courts of those territories, as lawful, under the organic act of those territories, providing that the legislative power of the territory should “extend to all rightful subjects of legislation, not inconsistént ...
Edward Bell Green, ‎Frank Dale, ‎John Henry Burford, 1901
8
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 273
indica inconsecvént, -á, inconsecvénfi, -te przym. i przysl. niekonsekwentny(-nie) inconsecvénfá, inconsecvénfe rz. z. niekonsekwen- cja inconsistént, -á, inconsisténfi, -te 1. przym. i przysl. niespójny(-nie), rzadki(-ko) 2.
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Inconsistént [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/inconsistent>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA