アプリをダウンロードする
educalingo
indicíbil

"indicíbil"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

INDICÍBILの語源

lat. indicibilis, fr. indicible

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でINDICÍBILの発音

indicíbil


ルーマニア語でINDICÍBILはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのindicíbilの定義

意味不明(〜i、〜e)まれに表現できないもの。 表現することが非常に困難または不可能である。 言い表せません。 言いようのありません。


INDICÍBILと韻を踏むルーマニア語の単語

accesíbil · admisíbil · amortíbil · amovíbil · antifermentescíbil · aperceptíbil · coercíbil · cognoscíbil · fermentescíbil · imiscíbil · imputrescíbil · incoercíbil · incognoscíbil · infermentescíbil · invincíbil · irascíbil · irecognoscíbil · miscíbil · putrescíbil · recognoscíbil

INDICÍBILのように始まるルーマニア語の単語

indicá · indicán · indicanemíe · indicanuríe · indicáre · indicát · indicatív · indicatór · indicáție · indicațiúne · índice · indíciu · indicízie · indicțiúne · indiferént · indiferentísm · indiferénță · indigén · indigená · indigenáre

INDICÍBILのように終わるルーマニア語の単語

audíbil · barosensíbil · biocombustíbil · biocompatíbil · bușon fuzíbil · chemosensíbil · combustíbil · comestíbil · compactíbil · compatíbil · comprehensíbil · compresíbil · conceptíbil · concepíbil · conductíbil · confundíbil · conscriptíbil · construíbil · consumptíbil · călíbil

ルーマニア語の同義語辞典にあるindicíbilの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«INDICÍBIL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«indicíbil»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«indicíbil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INDICÍBILの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indicíbilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのindicíbilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«indicíbil»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

指示器
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

indicador
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

indicator
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सूचक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مؤشر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

индикатор
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

indicador
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সূচকটি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

indicateur
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penunjuk
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Anzeige
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

インジケータ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

지시자
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Indikator
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chỉ số
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

காட்டி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सूचक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

gösterge
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

indicatore
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wskaźnik
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

індикатор
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

indicíbil
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δείκτης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

aanwyser
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

indikator
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

indikator
5百万人のスピーカー

indicíbilの使用傾向

傾向

用語«INDICÍBIL»の使用傾向

indicíbilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indicíbil»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、indicíbilに関するニュースでの使用例

例え

«INDICÍBIL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からindicíbilの使いかたを見つけましょう。indicíbilに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opera spirituali - Pagina 1001
... dflngeli gloriosimcciò a si feliceoöc gloriosa legatione honoratissìmamente Paccompagnasscro. z Del calata basso lArcangelozpene. trando tutti i Cieli ,doue veduto da gli Angeli, motori delle sfere celesti, su con indicíbil gaudío salutato.
Alessio Segala de Salo, 1653
2
Vite de' santi e beati fiorentini scritte dal dottor ... - Pagina 362
... all' estremo della vita, essendo già il suo COrpo infiacchito da' digiuni , dalle vigilie , e dai flagelli; onde ricevuto' con indicíbil consolazione del suo spirito il'Pane Eucaristico per viatico, e dipoi munitosi col Sacramento dell' Efirema Unzione, ...
Giuseppe Maria Brocchi, 1761
3
La cortesia comedia nuoua di M. Angelo Badalucchi dalla ... - Pagina 7
tichmsce nde all'lnfernomon to ritarda la stiía Paludemon la densità del sumomon l'ar- ara delzf'uoco, non il puzzore, a: il seno del zolfomi'à con animo intrepído,e con inuítto cuore arriua fin' i'ù nel profondo di quegli Abiffi , & ad indicíbil pena ...
Angelo Badalucchi, ‎Florindo Sanelli Baffo, 1609
4
Giornale storico di quanto avvenne ne' due reami di ... - Pagina 270
... Napoletani , a quest'oggetto preventiVamente rtativisi , e dagli eletti del medesimo casale , che aveano in esso .fatta a ella posta ritrovare una indicíbil grascia d'ogni genere di come- o flibili per servigio della Corte , e delle soldatesche.
Giuseppe Senatore, 1742
5
Prefazioni critiche anteposte agl'Annali d'Italia di ...
Noi proviamo indicíbil contento digdo-v ver esaminar s] poco numero d'anni, dopo averm m m m ' ,, ne a” a' ,a 'a a' 'a ,D tato mavígliosamente bene il nepotismo vivenó”CILñPR'EF*^ZIONf ,, ne ricercati [300 (negliEstratti de'due primi ._ volumi ...
Giuseppe Catalani, 1754
6
Sistema del Gius naturale - Pagina 79
t:: ~F-P àitiñ~- u*— “I o sia, il quale con indicíbil franchezza asserisce : 'Per porcolino , che :bi cb: ,54 ”si di regolato_ razjocinio , e facci' confronto dei finì loro contra} srm'imcnti :spa/ii nella molte di lui proposizioni , a piena “fisse discopre 1c ...
Antonio Montanari, 1762
7
Degli Uomini illustri del regal Convento del Carmine ... - Pagina 102
... a e nell' anno 161-7. su afèritto nel Collegio de"Teologi Napoletani ;'Îndí nell' anno 1662. su eletto Priore del suo *Convento , Il quale per tre anni -con tanto Zelo governò e prudenza a Che presso tutti guadagnati] nn' indicíbil lode , e 'flima .
Mariano Ventimiglia, 1756
8
Leggendario francescano nel quale conforme l'ordine de ... - Pagina 702
... conforme v'cra entrato se n'vscì,r'cstando Innocenzo con (n indicíbil allegrezza, ecolmo di gusto spi- i UllmlC in manieraxlie in brcuc guari d 1 quel- . la grquissima malaria . Si seuopri poi di vanraggio ,chela partíeola , _dl cui il Signore s'era ...
Benedetto Mazzara, ‎Timbro non identificato, 1680
9
Notizie della ven. immagine di Maria Vergine della Palla ... - Pagina 36
Srenone venne confaeraro con indicíbil consolazione spirituale delle Suore , che u`1~ prevenure (l'avviso , tutte davantialla Santa lmmagíne offersero di beh nuovo ringraziamenti, e' preghiere. Come colle loro ”az-ioni_ hanno cooperato per ...
Domenico Maria Manni, 1763
10
Storia della Repubblica di Venezia dalla sua fondazione ... - Pagina 267
... ed al Popolo , perlochè conoscendo Mustassi di- essere obbligato .ad espugnare la Citta colla forza ordinò , che fosse dato furioso, assalto alla parte del Rivellino distrutto , sostenuto da' difensori con- indicíbil bravura, e distinguendosi nell' ...
Giacomo Diedo, ‎Orsolini, 1751
参照
« EDUCALINGO. Indicíbil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/indicibil>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA