アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indigén"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

INDIGÉNの語源

fr. indigene, lat. indigenus
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でINDIGÉNの発音

indigén play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でINDIGÉNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«indigén»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのindigénの定義

INDIGÉN2〜m。国または地域の母国人の一部である人。 先住民; ネイティブ。 INDIGÉN2 ~i m. Persoană care face parte din populația originară a unei țări sau a unei regiuni; aborigen; băștinaș.

ルーマニア語辞典で«indigén»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDIGÉNと韻を踏むルーマニア語の単語


aborigén
aborigén
ambigén
ambigén
amfigén
amfigén
anorexigén
anorexigén
anticancerigén
anticancerigén
antigén
antigén
antioxigén
antioxigén
arhigén
arhigén
autigén
autigén
autoantigén
autoantigén
biligén
biligén
calorigén
calorigén
cancerigén
cancerigén
cerigén
cerigén
coraligén
coraligén
emboligén
emboligén
febrigén
febrigén
florigén
florigén
frigorigén
frigorigén
fumigén
fumigén

INDIGÉNのように始まるルーマニア語の単語

indiferénță
indigená
indigenáre
indigenát
indigenísm
indigenizáre
indigént
indigénță
indigést
indigéstie
indigestiúne
indigét
indigitaménta
indig
indignáre
indignát
indignațiúne
indignitáte
indigó
indigoféră

INDIGÉNのように終わるルーマニア語の単語

heteroantigén
hidropigén
humigén
icterigén
ignigén
isterigén
izoantigén
lizigén
mucigén
ovigén
oxigén
poligén
porigén
prurigén
rahitigén
scorbutigén
sericigén
terigén
toxigén
tumorigén

ルーマニア語の同義語辞典にあるindigénの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«INDIGÉN»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«indigén»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
indigénのルーマニア語での同義語

ルーマニア語で«INDIGÉN»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«indigén»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
indigénのルーマニア語での反義語

«indigén»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDIGÉNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indigénを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのindigénの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«indigén»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

土著
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

aborigen
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

aborigine
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

स्वदेशी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

متأصل
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

местный
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

indígena
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আদিম অধিবাসী
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

indigène
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

orang asli
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Ureinwohner
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

先住民
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

토착의
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

wong asli
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bản địa
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தொன்று தொட்ட
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आदिवासी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

aborigine
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

indigeno
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Pozyskanie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

місцевий
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

indigén
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Αβοριγίνων
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

aboriginal
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

indigenous
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Indigenous
5百万人のスピーカー

indigénの使用傾向

傾向

用語«INDIGÉN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«indigén»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、indigénに関するニュースでの使用例

例え

«INDIGÉN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からindigénの使いかたを見つけましょう。indigénに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbook of the taxonomic names associated with the ... - Pagina 178
I-IX. Plant. Cellul. Nouv. Tant Indigén qu'Exotiq. (Amsterdam). p. 54, No. 8. 1970]. VARIETAL SPECIES! Batrachospermum moniliforme A. W. Roth 1800 [= Batrachospermum gelatinosum (C. Linnaeus 1753) A. P. dc Candolle 1801], quod vide.
Franklyn Dewayne Ott, 2009
2
Breviarium chronologicum ... Now done into English ... by ...
anlwered and (aid, 0 LORD of Hofts, how long 311%,] ro ' wilt thou not have Mercy on j'erafialem, and on the bar Opini" Cities of fiudah, againl't which thouhaft had Indigén. ' nation there threel'coreand ten years; From whence they draw the ...
Ægidius STRAUCH (Professor of Theology at Dantzig.), ‎Richard Sault, 1704
3
Public Justice and the Anthropology of Law - Pagina 252
... 62, 63, 64, 102, 137 internal, 60 Renaud, P.A., 197 residential schools, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 195, 197, 198, 201, 203, 206 , 211 , 211, 214 Revista América Indigén, 116 Richards, Audrey, 165, 166, 168, 172 Richie, Lionel, ...
Ronald Niezen, 2010
4
Hirschel's Zeitschrift für homöopathische Klinik
(Brust: an- Mtehd dumpfer Druck, öftere Stiche L) • ') Ret will hier über Knoblauch wenigstens das hinzufügen, Свил (Trail, de l'emploi des plant, medie, indigén.) als seine Mährungen darüber mittheilt. Volksmittel als Präservativ gegen ...
Bernhard Hirschel, ‎Edmund Lewi, 1852
5
Indogermanische Chrestomathie: schriftproben und ... - Pagina 249
... innarcorp; vor suff. ind\ indi: indid in im, ind in in, indib in euch (bezeichnet mit dat. das maß beim comp. indid mailliu, indib ñuarib deac laigiu); 2) praef. in': inchoisecht (co(n)-sech). 3. in, fragepartikel : ingét, indigén, induit fein, indir. dus ...
August Schleicher, ‎Hermann Wilhelm Ebel, ‎August Leskien, 1869
6
Dittionario Imperiale Nel Quale Le Quattro Principali ... - Pagina 39
Г {Тю/от. naden, ardire. г rïem mangrln/ avoir belbin, un fame, indigén, haver bifogno. 1 Darñä Iliibl' шип] je n'oletois, им nujiin, jononhò l'ardire da farlo. ) за"?111311116[хиьЬй1уТ.-/1'21Ье1`01п de confcil Se des сони, пфl|_¢ Ф- .вхйп ори: ...
Giovanni Veneroni, 1700
7
Indaba 2001: Changing Lives, Promoting a Reading Culture ...
L€S RISQU€S D€ LA PRODUCTION D€S LIVR€S DANS L€S LANGU€S INDIGÉN€S Lesego D. KgoneIo. 77 9. QU'ONT FAIT L€S €DIT€URS €THIOPI€NS D€PUIS 1 995 SoIomon AyoIev 85 10. L'ÉDITION POUR D€ P€TITS GROUPES ...
Zimbabwe International Book Fair Trust, 2001
8
The Old-Irish Glosses at Würzburg and Carlsruhe
4 .i. ingét abullu «rcrist et indigén bullu mertrige diib absit. 5 .i. ar- doecmalla inmertrech cuicce pecthu indlina dodaaidlea combi óinchorp pectho asmberar et asberar corp dondlúim máirsin innapecthach inti ímmurgu téte adochumsi ...
Whitley Stokes, 1887
9
Haiti Rising: Haitian History, Culture and the Earthquake ... - Pagina 135
... black consciousness movement, indigén)4-LT-\_ isme — the precursor of worldwide negritude - together with UPRISINGS, INSURRECTIONS, POLITICAL MOVEMENTS I35.
Martin Munro, 2010
10
The New Princeton encyclopedia of poetry and poetics - Pagina 494
La Revue indigén! (1927), Emile Roumer, Philippe Thohy-Marcelin,_[acques Rottmain, Carl Brouard, and others reacted against the Am. Occupation (1915-34), against what they perceived as a shallow portrayal of H. mores in the previous ...
Alex Preminger, ‎Terry V. F. Brogan, 1993

参照
« EDUCALINGO. Indigén [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/indigen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z