アプリをダウンロードする
educalingo
indigét

"indigét"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

INDIGÉTの語源

lat. indiges, cf. fr. indigète.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でINDIGÉTの発音

indigét


ルーマニア語でINDIGÉTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのindigétの定義

INDIGÉT、-a adj。 (ローマ人への)固有名詞の象徴である。 (<indigète、latin indiges、 - etis)


INDIGÉTと韻を踏むルーマニア語の単語

apologét · budgét · bugét · bungét · exegét · făgét · gadgét · get-begét · getbegét · gét-begét · mangét · minibugét · mugét · musagét · plângét · rugét · smigét · sulegét

INDIGÉTのように始まるルーマニア語の単語

indigén · indigená · indigenáre · indigenát · indigenísm · indigenizáre · indigént · indigénță · indigést · indigéstie · indigestiúne · indigitaménta · indigná · indignáre · indignát · indignațiúne · indignitáte · indigó · indigoféră · indigofére

INDIGÉTのように終わるルーマニア語の単語

acarét · actinomicét · acumbét · afinét · agamét · agonotét · alfabét · alunét · amanét · amét · anahorét · analfabét · anisét · anizogamét · antecreuzét · antrét · antét · aplanogamét · aprét · aracét

ルーマニア語の同義語辞典にあるindigétの類義語と反意語

同義語

«indigét»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INDIGÉTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indigétを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのindigétの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«indigét»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

indigét
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

indigét
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

indigét
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

indigét
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

indigét
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

indigét
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

indigét
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

indigét
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

indigét
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

indigét
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

indigét
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

indigét
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

indigét
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

indigét
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

indigét
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

indigét
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

indigét
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

indigét
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

indigét
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

indigét
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

indigét
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

indigét
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

indigét
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

indigét
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

indigét
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

indigét
5百万人のスピーカー

indigétの使用傾向

傾向

用語«INDIGÉT»の使用傾向

indigétの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indigét»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、indigétに関するニュースでの使用例

例え

«INDIGÉT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からindigétの使いかたを見つけましょう。indigétに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionarium Seu Repertorium Morale: Quae dictiones ferè ...
Qui lo tus cít, nóidigetniíi v t pedes Iauet.Ité çp iftiidi- geât xterni hofpitij cóplacétia patet Iu.ip.vbi dicût.NuI la le i digem3 nili holpitio. lté çp i ft i idigeát mutuç charitatis firmitate & amicitia, patet, çja ficut oía mébra indigét vnü altero,(¡chomi¡ies.i.
Petrus Berchorius, 1583
2
Dictionarii seu Repertorii moralis - Volumul 2 - Pagina 18
Ité q> isti indigeât mutuç charitatis fìr mitate 8c amicitia,patet,quia sicut omnia mébra indigét vnú akero,siçhomines.i.Corin.i2.Nó pôtdicere oculus" manui opéra tua non indigeo Sec. Sed reuera econtra, mali omnibus indig^tjdicétes illud Hier.44 ...
Petrus Berchorius, 1574
3
Summa de exemplis et rerum similitudinibus locupletissima: ...
Iré animx humanz indigét cor- ponbus ad fui mulciplicationem iîue indiuiduationé Ná (ficut di- Auic citAui.) impoflibile eft eíTe muí riplicationé indiuiduorú fubvna fpecie nifiexdiuerfitate materiel quia ex diueriitate prínripiorutn furmaliú, fcquittir ...
Giovanni di San Gimignano ((O.P.)), ‎Philippe Tinghi ((Lyon)), 1585
4
Alexandri de Ales ... Vniuersae Theologiae Summa: in ... - Pagina 20
Non pót aút dicere oculus manui, opera tua non indigeo:aut iterú caput pedibus,non eftis mihi ncceflarij.Sed Chriftus fm humanitatem , quz en caput fpirituale refpeétu corporis fpiritualis ecclc fn,non indigét mébris fuis:undcfe habet ad ipfa fo ...
Alexander of Hales, ‎Alexander (de Hales (), 1575
5
Iacobi Foroliuiensis ... Expositio et quaestiones in artem ... - Pagina 74
Priora igit ixcWe eâant, Altéra vero acrioribus indigét cuacuatortjs SC medjeami ni bus eûantibus ajSi eis q sunt Ieptomera.Si vero Si secûdû multâ posita sunt ^funditatê amplius autem Si magis indigét his . Hxc igit rursus onsio altéra esta ...
Jacopo da Forli, ‎Galeno, ‎Luca Antonio Giunta ((Herederos de)), 1547
6
Arnaldi Villanouani ... Praxis medicinalis: vniuersorum ... - Pagina 3
Ex di<ftis autem fatis patet quôd corpora qua labimtur notabiliter Iapfu naturali ab hoctemporaméto no indigét eodem regimine cóferuáce.Calidioraenim cahdioribus indigent auxiliis:vnde vrrónabileqiiod epacho ierica cóferuéturí fuacaliditate g ...
Arnau de Vilanova, 1586
7
Petri Lombardi ... Sententiarum lib. IIII ... - Pagina 555
Cœli nó indigét mifericordia, vbi nulla eft miferia: & in terra hominis abúdat mi- feria^ íuperabundat dei mifcncordia.Miièria ergo hominis iiimifericordia dei plena eft terra, n б cceli, quia no indigét mifericordia,indigét tamé regente idemibper ...
Petrus Lombardus (Obispo de París), ‎Jean Aleaume, 1550
8
Contenta decem libroru[m] Moralium Aristotelis, tres ...
CAt enim magis necefiarium eft in aduerfis:quapropter vtilibus indigét.ho- neftius vero in profperis:quapropter bonos 8c humanos quserút. nam his benefacere _ 8c cum his viuere magis expetendum.CEtenim afliftétia amicorum iucunda in pro- ...
Aristóteles, ‎Johannes Argyropulus, ‎Jacques Le Fèvre, 1542
9
Panteon mytico, ò Historia fabulosa de los dioses - Pagina 270
... que la niña era va- ron, (29) Profper. 1. 3. 10. p. 244. (30) Plut.p. 354. .' .. ron , como el trage lo moftraba. Luego \ que. 1,68. P. VI. de. los. Dioses. Indigét.
François Pomey, 1764
10
Epitomata in octo libris politicis Aristotelis
... fimilie bo< ntraNetpuidef q? alie oepurenf ad eibd t porn pora puríoteet alie айг pura'mi'. nue. parc. ad. alia. в. indigét. т. &tx. »ut. nam in poliria paucoiuj: 1 monan biat erpedit partem ciuitatie fnperio^mu nirifitmam effe г fottiffîmam per arces ...
Chrysostomus Javellus, 1536
参照
« EDUCALINGO. Indigét [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/indiget>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA