アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indivíz"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

INDIVÍZの語源

lat. indivisus, fr. indivis
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でINDIVÍZの発音

indivíz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でINDIVÍZはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«indivíz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのindivízの定義

INDIVIDUAL(〜i、〜e)1)(商品について)分割できません。 2)(人々について)個人を所有する財産。 INDIVÍZ ~ă (~i, ~e) 1) (despre bunuri) Care nu se poate împărți. 2) (despre persoane) Care posedă o proprietate în indiviziune.

ルーマニア語辞典で«indivíz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDIVÍZと韻を踏むルーマニア語の単語


antedevíz
antedevíz
devíz
devíz
divíz
divíz
eurodevíz
eurodevíz
preavíz
preavíz

INDIVÍZのように始まるルーマニア語の単語

indistínct
indistinctíbil
indistíncție
índiu
índium
indivíd
individuál
individualísm
individualíst
individualitáte
individualizá
individualizánt
individualizáre
individualizát
individualizatór
individuáție
indivizíbil
indivizibilitáte
indivízie
indiviziúne

INDIVÍZのように終わるルーマニア語の単語

accíz
baríz
brizbíz
carafefíz
ceaíz
cecilíz
corníz
firíz
kirghíz
marchíz
muhafíz
mătăríz
palíz
parbríz
telmíz
telpíz

ルーマニア語の同義語辞典にあるindivízの類義語と反意語

同義語

«indivíz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDIVÍZの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indivízを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのindivízの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«indivíz»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

不可分割
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

indivisible
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

indivisible
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अभाज्यता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

لا يتجزأ
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

неделимый
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

indivisível
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অবিভাজ্য
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

indivisible
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dibahagikan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

unteilbar
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

割り切れません
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

분할 할 수없는
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bagéan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

không thể chia đúng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பிரிக்கப்படவியலாதது
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अविभाज्य
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bölünmez
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

indivisibile
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

niepodzielny
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

неподільний
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

indivíz
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αδιαίρετος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

onverdeelbare
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

odelbara
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

udelelig
5百万人のスピーカー

indivízの使用傾向

傾向

用語«INDIVÍZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«indivíz»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、indivízに関するニュースでの使用例

例え

«INDIVÍZ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からindivízの使いかたを見つけましょう。indivízに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grand Dictionnaire Hachette-Oxford - Pagina 1339
... /%IndI"vIz@bl/ adj 1 gen, Math, Phys [entity] indivisible; 2 (inseparable) to be d from être inséparable de indivisibly /%IndI"vIz ...
Marie-Hélène Corréard, ‎Valerie Grundy, ‎Jean-Benoit Ormal-Grenon, 2007
2
Memoria Technica: or, a New method of artificial memory ... - Pagina 93
And Firû, The feveral Countries mentibned in Holy Scripture, and denominated from fome of the Poíìerity of S H E M, viz. OP Hir, conjeâtured to be Part of the Eaß Indi”, viz. Aurea Cbar/oneíus of the Ancients [Ophfberx] HAvllab. Нмп1а11, Part ...
Richard GREY (D.D.), 1778
3
The Monthly Review - Volumul 47 - Pagina 395
7724- llsritten Wmz the only Rule zffi C/n'fflzctnn Fait'b and IWannerr, and [be great But] of Indi-viz/nal: to þ/[nofy its In three Discourses. By A. Temple, A. M. Master of the Free-School at Richmond, and Viear of Eastby, Yorklhire. 8vo. 1 s.
Ralph Griffiths, ‎George Edward Griffiths, 1772
4
Accounts and Papers of the House of Commons - Pagina 120
continued. Kingdom. Foreign Sugar collectively, from — Foreign West Indi viz. : — Cuba Porto Rico St. Croix - Dutch Guiana - United States of Ami Central Ameriea New Granada - Venezuela Brazil 1858. Bourbon Siant Java Philippine Islands ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1866
5
De nicobariske Øers nævværende Tilstand samt Nytten for ...
Min Ben ligger begraben pau en af Nicobaroerneäfel*iket i Trankebar af hver Stand og buer: Indivíz' dium, reíske hen til Ricobar for ac underfoge famme, og blev ec Offer for fin patriotifke Joey. Han var en starf og munter Mano paa omtrent-go ...
Bendix Djurhus PRAHL, 1804
6
Russian-English Dictionary - Pagina 430
... indiwidualxnostx f indivisible [IndI'vIz ...
Langenscheidt, 2009
7
Quinti Septimi Florentis Tertulliani De Anima - Pagina 382
Indi: viz. the gymnosophistae, cf. apol. 42, 1: Brachmanae aut Indorxim gymnosophistae; adv. Marc. 1, 13 (307, 15). For the estimation of the brahmans by the Cynics (from Onesicritus downwards), see J.Makowsky, De collatione Alexandri ...
Tertullian, ‎J. Jan Hendrik Waszink, 1933
8
Accounts and papers - Volumul 23 - Pagina 16
0 III Ill T01-11!. from the British West Indies and} British Guiana - - - - - From Mauritius - - - - - - British Possession: in the Eut Indi - viz. :— Bengal Presidency - Madras Presidency - Bombay Presidency Singapore - - AGGREGATE of the ...
Great Britain House of Commons, 1851
9
Moștenirea și împarțeala ei: practică judiciară adnotată - Pagina 151
... din masa succesorală. împrejurarea că ceilalţi moştenitori au tolerat ca unul sau unii dintre ei să folosească bunul indi- viz nu-i scuteşte pe aceştia din urmă de obligaţia de a respecta drepturile egale ale tuturor coindivizilor (TS, se, dec. nr.
Cristiana Turianu, ‎Corneliu Turianu, 1998
10
Buletinul deciziunilor - Volumul 74,Partea 1 - Pagina 561
A. pt. a. legea licíhidăr-ii datoriilor se va putea prcvala şi de îndeplinirea condiţiunílor cerute de ultí/ma ipoteză, de sub litera B, invocând faptul că nu el, ci un comoştcnitor 'indivíz al său, ar locui 'într'o comună ru-rală, însã în acest caz este ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1937

用語«INDIVÍZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindivízという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Demn de Cosa Nostra: Grăniceri cu jurăminte pe biblie și statut și …
INDIVÍZ ~ă (~i, ~e) 1) (despre bunuri) Care nu se poate împărți. Art. 10 Președintele Asociației este Președintele Sfatului Popular Județean. Art. 19 (. «Bistriteanul.ro, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Indivíz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/indiviz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z