アプリをダウンロードする
educalingo
induráție

"induráție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

INDURÁȚIEの語源

fr. induration

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でINDURÁȚIEの発音

induráție


ルーマニア語でINDURÁȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのinduráțieの定義

陥凹〜i。有機組織の異常な硬化からなる病的状態。 [G.-d. 硬結]


INDURÁȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語

aberáție · abjuráție · acceleráție · aculturáție · adjuráție · administráție · admiráție · adoráție · aeráție · aglomeráție · aliteráție · alteráție · amelioráție · arieráție · aspiráție · autoepuráție · bronhoaspiráție · carburáție · castráție · celebráție

INDURÁȚIEのように始まるルーマニア語の単語

inductór · indúcție · inducție electrostátică · inducțiúne · indulgént · indulgénță · indúlt · indumént · induplicát · indurá · indurescént · indús · industáni · industriál · industrialísm · industrializá · industrializáre · industriáș · indústrie · industriós

INDURÁȚIEのように終わるルーマニア語の単語

claustráție · cloruráție · coloráție · comemoráție · comizeráție · comoráție · comparáție · compenetráție · concentráție · confederáție · configuráție · conflagráție · conglomeráție · conjuráție · consacráție · consecráție · consideráție · conspiráție · contemperáție · contrademonstráție

ルーマニア語の同義語辞典にあるinduráțieの類義語と反意語

同義語

«induráție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INDURÁȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語induráțieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのinduráțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«induráție»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

硬结
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

endurecimiento
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

induration
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कठोरता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تيبس
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

уплотнение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

endurecimento
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কঠিনীভবন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

induration
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

proses menjadi kejam
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Verhärtung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

硬結
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

단단하게 됨
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

induration
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự chai cứng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கடினப்பகுதி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कठिणकिरण
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sertleşme
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

indurimento
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

stwardnienie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ущільнення
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

induráție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αποσκλήρυνση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verharding
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

induration
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

indurasjon
5百万人のスピーカー

induráțieの使用傾向

傾向

用語«INDURÁȚIE»の使用傾向

induráțieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«induráție»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、induráțieに関するニュースでの使用例

例え

«INDURÁȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からinduráțieの使いかたを見つけましょう。induráțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geologia Masivului Bucegi si a Culoarului Dimbovicioara - Pagina 59
material limonitic în interstiţii, cu suprafaţa de induraţie acoperită de o crustă subţire de limonit. Bancul cu cefalopode conţine în acest loc următoarele forme : Holcophyloceras mediterraneum (Neum..) Caliphyloceras disputabile (Zittel) ...
D. Patrulius, 1969
2
Kaakchirurgie - Pagina 107
Bij pal- patie van een dergelijk ulcus wordt als regel geen verharding (induratie) van het weefsel vastgesteld en zal het beleid primair gericht zijn op eliminatie van de traumatiserende factor. Ter controle van de werkdiagnose en de ingestelde ...
G. J. Van Reenen, 2007
3
Het nieuw hervormde examen van land-en zee-chirurgie - Pagina 268
Weiht íé nu be gebaadpne of quabe i Amw. фезегё gemeenlph mebetbjeeberlep: na* melpn boo? induratie, bat íá berhatbinge / en boo? corruptic, bat íé berberbínge. Vrag. ÍDat íg induratie 2 Antw. Induratie gefclpeb bjanneer beíngepjcmte ...
Johannes Verbrugge, ‎Johannes Daniel Schlichtingius, 1768
4
Rust-uuren, besteed tot opbouw der loffelyke heelkonst - Pagina 317
Induratie verfchild van de fcirrhus, in onderlcheid der deelen, de fcirrhus is een hard gefwel in deelen, die by uitftek klieragtig zyn , in één klier , of in eenige te zaamen één fcirrhus opmaa- leende; induratieword gemeenëlyk genoorheii voor ...
Abraham Titsingh, 1751
5
Leerboek der venerische ziekten - Pagina 136
Gewoonlijk wordt eerst het epitheelverlies als erosie opgemerkt ; het infiltraat is in het begin nog slechts gering ontwikkeld, zoodat het voornaamste kenmerk, de induratie van het primair- affect, eerst later waarneembaar wordt. Aan deze ...
Samuel Mendes da Costa, 1914
6
Annalen des Wiener Museums der Naturgeschichte
M. macrophyllum , stipulis brcvibus induratie subrectis spinescentibue, foliolis snbquinis amplis ovali- ellipticis obtusis coriaceis supra glabris subtus tenuiter ferrugineo -pubescentibus , venis secundariis parallelie distantibus, panícula ampia ...
Wiener Museum der Naturgeschichte, 1840
7
Leerboek der geslachtsziekten - Pagina 153
hard gedeelte onder de erosie ligt, de zoogenaamde induratie, waaraan het primairaffect de namen : harden sjanker, initiale sclerose, primaire induratie, ulcus durum te danken heeft. De infiltratie neemt daarna in uitbreiding en vastheid toe.
Samuel Mendes da Costa, 1919
8
Het Pulmonaal formularium.: Een praktische leidraad - Pagina 102
Bij eenderde deel van de longtuberculosegevallen is de Tabel 1: Afkapwaarde induratie tuberculinehuidtest volgens THT ≥ 5 mm induratie THT ≥ 10 mm induratie hiv-positieve personen recente contacten van tuberculosepatiënten ...
Lydia Nieuwendijk, 2009
9
Reizen en ziekte - Pagina 470
tuberculinetest wordt een induratie van ≥ 10 mm als positief beschouwd omdat de populatie internationaal geadopteerde kinderen meestal uit gebieden komt met hoge prevalentie van tuberculose. Bij positieve test moet een RX-thorax ...
J. P. M. Denekens, ‎Th B. Voorn, ‎J. W. Van Ree, 2010
10
Kinderlongziekten / druk 1 / ING - Pagina 60
TABEL II'2 Interpretatie van tuberculinereactie (Mantoux-test) Lees test af 72 uur na het plaatsen ervan Meet (in mm) de grootste doorsnede van de induratie (niet van de roodheid) Induratie < 10 mm 5—10 mm Contact met patiënt met open ...
B.L. Rottier, 2002
参照
« EDUCALINGO. Induráție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/induratie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA