アプリをダウンロードする
educalingo
infectá

"infectá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

INFECTÁの語源

fr. infecter.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でINFECTÁの発音

infectá


ルーマニア語でINFECTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのinfectáの定義

感染症vb。、ind。 1μgの感染酵素、3μgおよびp1。 感染します


INFECTÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a afectá · a colectá · a conectá · a conspectá · a corectá · a deconectá · a defectá · a delectá · a detectá · a dezinfectá · a infectá · a perfectá · a se defectá · a se infectá · afectá · defectá · dezafectá · dezinfectá · perfectá · reinfectá

INFECTÁのように始まるルーマニア語の単語

inféct · infectánt · infectáre · infectát · infectocontagiós · inféctum · infécție · infecțiós · infecțiozitáte · infecțiúne · infecúnd · infecunditáte · infer · inferá · inferénță · inferențiál · inferiór · inferioritáte · infermentescíbil · infermentescibil

INFECTÁのように終わるルーマニア語の単語

a ejectá · a injectá · a inspectá · a interconectá · a intersectá · a obiectá · a proiectá · a prospectá · a reflectá · a respectá · a se corectá · a se deconectá · a se delectá · a se injectá · a se intersectá · a se proiectá · a se reflectá · a se respectá · a selectá · a suspectá

ルーマニア語の同義語辞典にあるinfectáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«INFECTÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«infectá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«infectá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INFECTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infectáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのinfectáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«infectá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

感染
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

infección
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

infection
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

संक्रमण
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عدوى
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

инфекция
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

infecção
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সংক্রমণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

infection
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

jangkitan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Infektion
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

感染
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

감염
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

infèksi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nhiễm trùng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தொற்று
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संसर्ग
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

enfeksiyon
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

infezione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zakażenie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

інфекція
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

infectá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μόλυνση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

infeksie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

infektion
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

infeksjon
5百万人のスピーカー

infectáの使用傾向

傾向

用語«INFECTÁ»の使用傾向

infectáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«infectá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、infectáに関するニュースでの使用例

例え

«INFECTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からinfectáの使いかたを見つけましょう。infectáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tabula Picta: Painting and Writing in Medieval Law - Pagina 71
In that context, writing is used as an example of the relationship between my substance that is infecta joined to your substance that is facta “verbigratia: scribo in carta tua nunc iungo meam infectam tuae factae” (for example: I write on your ...
Marta Madero, 2011
2
The Invertebrate Pests of Annual Food Crops in Central ... - Pagina 34
infecta,. Anida. incivis. (Guen.),. Lycophotia. incivis) Distribution: USA, Mexico and Central America, Caribbean. Hosts: Solanaceae (Grasses). Adult: slightly smaller than A. ignicans, forewings grey-brown with indistinct markings. Pest status: ...
Andrew B. S. King, ‎Joseph L. Saunders, 1984
3
M. Accii Plauti Comœdiæ - Volumul 4 - Pagina 1785
Etsiislulit exortam inter maritum et uzorem. Haxhorn. Scena ii. 1 Prebri] ' Probrnm' et 'opprobrium ' proprie significat adul- terium. Scip. Gentil. 2 Argutam] Seil, paliar, vel, par est. Taubm. 3 Infecta refert, ac clam.] Hœc Ce- merarii conjectura est.
Titus Maccius Plautus, ‎Joannes Fredericus Gronovius, 1829
4
Re Infecta
Sulla riscoperta delle amicizie di vecchia data e sulle rivelazioni familiari domina lo spettro oscuro della re infecta, l’azione incompiuta che presto o tardi finisce per degenerare.
Mauro Novellini, 2015
5
Orthopädie und orthopädische Chirurgie - Pagina 367
infecta. Bevorzugte Lokalisation ist die Beugeseite der Finger (gelegentlich auch in der Hohlhand von einer Schwiele ausgehend). Die Epidermis, durch die der Eiter gelblich durchschimmert, ist an umschriebener Stelle als Blase abgehoben ...
Abdul Kader Martini, ‎Hans Assmus, ‎Carl Joachim Wirth, 2003
6
Michaelis Berhhardi Valentini ... Novellae medico-legales, ...
Scacc. quó ipsa antecedens interroga- ie jud. lib. 1. cap. h. fub n. 37. & tio.nullitatis vitió laborat,quia cap \*7 . sub nj . pertext.ini. f. radice infectá inficiuntur o* quiquástionem js.de quaflionibus, mnia exinde defcendentia, cujus verba haec sunt ...
Michael Bernhard Valentini, 1711
7
Der Maximaltarif des Diocletian - Pagina 26
10 (Idem confectum л quadringentis). 11 (Pellis caprina maximja infec(ta x quadraginta). 12 (Eadem confecta) x (quinquaginta) . 13 (Pellis verbecia)a maxima infecta x (viginti). 14 (Eadem conjfecta x lr(iginta). 15 (Pellis bell)earis prima x ...
Diocleciano (Emperador de Roma), ‎Hugo Blümner, ‎Theodor Mommsen, 1958
8
Zoonoses and Communicable Diseases Common to Man and ...
Es altamente infectante para el ratón, la rata, el cobayo, el conejo y el cerdo; moderadamente infectante para el hámster y no infecta a las aves. La especie es altamente patogénica para el ratón y la rata y moderadamente patogénica para el ...
Pan American Health Organization Staff, ‎Pedro N. Acha, ‎Boris Szyfres, 2003
9
Records of the Dominion Museum - Volumele 6-8 - Pagina 214
(Intra pa (Ptychodon) infecta (Reeve, 1852) Figs. 21, C-D; 27, C-D; 34, G-Dii. Table 16. Plate 10, A-B. 1852 Helix infecta Reeve, Conch. Icon., 7, pi. 132. 1853 Helix zeta Pfeiffer, M. H. Viv., 3, p. 109. 1853 Helix biconcava Pfeiffer, M. H. Viv., 3, p.
National Museum, Wellington, 1967
10
Bolile si da?unătorii pădurilor: biologie si combatere - Pagina 187
în general, pinii afla^i in plinä vigoare de cre§tere sînt mai intens infecta^, din cauzä cä prezintà un frunzis bogat §i deci о suprafa^ä de infecte sporitä. Rezistent^a pinilor la infecte este însa, mai mica la exemplarele eu vitalitate redusa. Asa se ...
Constatin C. Georgescu, 1957
参照
« EDUCALINGO. Infectá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/infecta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA