アプリをダウンロードする
educalingo
înfruntá

"înfruntá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNFRUNTÁの発音

înfruntá


ルーマニア語でÎNFRUNTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのînfruntáの定義

vfruntávb。、ind。 現在1 sg、3 sg、pl。 会います


ÎNFRUNTÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a apuntá · a confruntá · a descruntá · a se confruntá · a se descruntá · a se încruntá · a se înfruntá · a sfruntá · a încruntá · a înfruntá · apuntá · confruntá · cruntá · căruntá · descruntá · puntá · sfruntá · încruntá · șuntá

ÎNFRUNTÁのように始まるルーマニア語の単語

înfrizurát · înfrumoșá · înfrumoșáre · înfrumoșát · înfrumusețá · înfrumusețáre · înfrumusețát · înfrúnt · înfruntáre · înfruntăciúne · înfrunțeálă · înfrunțí · înfrunțít · înfrunțitúră · înfrunzí · înfrunzíre · înfrunzít · înfruptá · înfruptáre · înfrutá

ÎNFRUNTÁのように終わるルーマニア語の単語

a absentá · a accidentá · a acontá · a agrementá · a alimentá · a alintá · a argintá · a argumentá · a atentá · a augmentá · a avântá · a binecuvântá · a cementá · a cimentá · a comentá · a compartimentá · a condimentá · a contraargumentá · a contá · a cântá

ルーマニア語の同義語辞典にあるînfruntáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNFRUNTÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«înfruntá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«înfruntá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNFRUNTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語înfruntáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînfruntáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«înfruntá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

面对
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

conocer
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

meet
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सामना करना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

اجتماع
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

противостоять
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

confrontar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সম্মেলন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

confronter
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bertemu
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

treffen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

直面します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

직면
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ketemu
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đối chất
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சந்திக்க
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बैठक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

karşılamak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

affrontare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

konfrontować
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

протистояти
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

înfruntá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Γνώρισε
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Ontmoet
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

konfrontera
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

konfrontere
5百万人のスピーカー

înfruntáの使用傾向

傾向

用語«ÎNFRUNTÁ»の使用傾向

înfruntáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«înfruntá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、înfruntáに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNFRUNTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînfruntáの使いかたを見つけましょう。înfruntáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poveștile Fraților Grimm
Cei. şase. care. înfruntă. lumea. Era odată un om care se pricepea la fel de fel de lucruri. Slujise multă vreme ca războinic în armata regelui şi se dovedise foarte curajos şi ascultător, dar, când războiul a luat sfârşit, regele îl puse pe liber, ...
Frații Grimm, 2014
2
Lumina Divina: - Pagina 404
Din momentul incestului Fractalul Vieţii tale nu se va mai desfăşura în continuare cu lumile şi Universele prin care ar fi trebuit să treacă în fiecare infinitate dintr-o clipă, întrucât Sufletul şi Perispiritul tău îi înfruntă viitorul şi trecutul hărăzit de ...
Sorin Cerin, 2014
3
Spre alt Istrati - Volumul 1 - Pagina 116
Fiindcă Istrati sfidează cotidianul şi banalitatea, nu neobişnuitul. Nu este un aventurier căutînd sau provocind excepţionalul: el înfruntă mediocritatea şi platitudinea, înfruntă plictiseala mortificantă a cenuşiului, înfruntă sordidulmizeriei curente, ...
Mircea Iorgulescu, 1986
4
Cronicile Unchiului Victor: - Pagina 131
CAPITOLUL. XIV. În. care. unchiul. Victor. înfruntă. sistemul. în. numele. dreptății. și. al. prieteniei. Nepoate, prietenii apropiați sunt unul dintre puținele as- pecte importante ale vieții unde ne permitem luxul să alegem. Este omenește ...
Alex Petre Popescu, 2013
5
Părintele eficient - Pagina 122
ÎNFRUNTA. COPIII. Nu este o exagerare să afirmăm că 99 din 100 de părinţi de la cursul nostru folosesc metode ineficiente de comunicare atunci când comportamentul copiilor lor îi deranjează. La una din ore, instructorul citeşte cu voce tare ...
Thomas Gordon, 2014
6
Aventura lui Miguel Littin, clandestin in Chile
Nu accepta că aş fi putut înfrunta primejdia inutilă de a merge singur pe străzi chiar până la ora interdicţiei de circulaţie. Dar nu-mi ardea de predici şi mam purtat şi eu ca un soţ exemplar. Am ieşit trântind Acelea erau cheile trecutului.
Gabriel Garcia Marquez, 2010
7
Romanul existenţialist postbelic: Marin Preda, Augustin ... - Pagina 111
Nu numai ciuma, dar imaginea că toţi sunt vinovaţi şi înfruntă pedeapsa divină, este o teză pe care Camus o blamează aici şi s-a putea pune întrebarea: cum concordă aceasta cu, de exemplu, semnificaţia păcatului originar, care se poate ...
Victor Tiţa, 2011
8
Culegere de Intelepciune - Pagina 36
Nu-ţi înfrunta Destinul fiindcă te vei înfrunta pe tine însuţi. 528. Arşiţa cuvintelor nu poate fi udată cu ploaia tăcerii decât prin iubire. 529. Lasă Soarele să-ţi inunde fereastra inimii ca întunericul din tine să se risipească odată cu zoriiiubirii. 530.
Sorin Cerin, 2010
9
Castelul pălărierului - Pagina 353
Nu-l răni, şopti ea temătoare. N-a vrut. Vezi că nu ştie ce e cu el. Brodie nu răspunse, dar după ce ea închise uşa, se apropie de fiul lui. Cei doi se uitară unul la celălalt. De data asta, Matt nu-şi abătu numaidecât privirea în pământ, ci-l înfruntă.
Cronin, A. J., 2013
10
Slujire și misiune în lumea contemporană: Concurs și ... - Pagina 133
Activitatea sa misionară se concretizează în 3 mari călătorii, mai bine cunoscute, unde a fost însoţit de unii ucenici sau chiar singur, dar cu conştiinţa sigură şi voinţa puternică de a înfrunta orice piedică. Prima sa călătorie misionară o ...
Beatrice Mandă, ‎Georgiana Petic-Bătrîn, ‎Diana Șimonca-Oprița, 2015
参照
« EDUCALINGO. Înfruntá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/infrunta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA