アプリをダウンロードする
educalingo
însămânțát

"însămânțát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNSĂMÂNȚÁTの発音

însămânțát


ルーマニア語でÎNSĂMÂNȚÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのînsămânțátの定義

sămânţáts。n。


ÎNSĂMÂNȚÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

cadențát · clonțát · cârlionțát · desființát · deșănțát · dințát · distanțát · fidanțát · nevoințát · neîntrebuințát · nuanțát · potențát · preaființát · preaînființát · pronunțát · romanțát · răbonțát · înscârlionțát · întrebuințát · înștiințát

ÎNSĂMÂNȚÁTのように始まるルーマニア語の単語

însăiláre · însăilát · însăilătúră · însălbăticí · însălbăticít · însăltá · însămărá · însămărát · însămânțá · însămânțáre · însănătățí · însănătoșá · însănătoșáre · însănătoșát · însănătoșí · însănătoșíre · însănătoșít · însănătoșitór · însărătúră · însărciná

ÎNSĂMÂNȚÁTのように終わるルーマニア語の単語

acățát · agățát · ațâțát · bălțát · colțát · curățát · desculțát · descălțát · desfățát · dezghețát · dezmățát · divorțát · forțát · fărâmițát · guițát · împelițát · împestrițát · împielițát · împuchițát · ștanțát

ルーマニア語の同義語辞典にあるînsămânțátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNSĂMÂNȚÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«însămânțát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«însămânțát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNSĂMÂNȚÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語însămânțátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînsămânțátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«însămânțát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

播种
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

siembra
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

sowing
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बोया
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بذر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Посевная
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

semeado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বপন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

semé
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menyemai
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Aussaat
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

播種
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

뿌려
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sowing
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

gieo
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விதைப்பதற்கு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पेरणी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ekim
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

seminato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zasiane
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

посівна
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

însămânțát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σπορά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

saai
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

sått
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sådd
5百万人のスピーカー

însămânțátの使用傾向

傾向

用語«ÎNSĂMÂNȚÁT»の使用傾向

însămânțátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«însămânțát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、însămânțátに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNSĂMÂNȚÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînsămânțátの使いかたを見つけましょう。însămânțátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stenogramele sedintelor Consiliului de ministri - ... - Pagina 139
A însămânţat 3000 ha şi vrea să ia, dintr-o dată, jumătatea lui. Eu i-am spus: Îţi dau jumătate din ceea ce îmi aduci gata colectat, nu jumătate din ceea ce ai semănat, căci ar însemna să adun eu tot bumbacul celălalt, ceea ce ar însemna o ...
Arhivele Naționale ale României, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Mica Valahie, 1997
2
Stenogramele ședințelor Consiliului de Miniștri: ... - Pagina 389
G-ral D. Popescu: Reducând numărul comunelor, s-ar ivi o mică dificultate: oamenii ca să se ducă la Primărie, de pildă, vor avea distanţe mari de parcurs. Dl Ghiţulescu spunea că nu s-a însămânţat decât 30% din cele prevăzute. Eu am cifre ...
Romania. Consiliul de Miniștri, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Aurelian Teodorescu, 2004
3
Colectivizare în Vlașca: 1949-1950 : documente - Pagina 414
Pentru bumbac au fost prevăzute de însămânţat 9.470 ha, din care s-a însămânţat 9.084 ha. S-a compromis suprafaţa de 1.671, rămânând 7.413 ha. Cauzele compromiterii sunt: sămânţa primită de la staţiile de egrenat a avut o putere de ...
Ancu Damian, ‎Florentin Breazu, ‎Ion Bălan, 2002
4
Stenogramele ședințelor Consiliului de Miniștri: ...
A. Pană: în toată ţara s-a semănat peste două treimi din suprafaţa care era prevăzută şi această suprafaţă va spori. M. Antonescu: De altfel, este normal ca după 1 1 mai să se mai fi făcut însămânţări de sfeclă. La Chitila s-au însămânţat numai ...
Romania. Consiliul de Miniștri, ‎Marcel-Dumitru Ciucă, ‎Aurelian Teodorescu, 2003
5
Rusia înfometată
În unele regiuni, cum e cea a Donului, nu sa însămânțat decât 13% din solul productiv. În același timp, se produce o reducere catastrofală a semințelor plantelor de cultură ca inul și bumbacul. Această stare de lucruri va duce, fatal, după ...
Vadim Guzun, 2014
6
Buletinul - Pagina 323
ORZUL Suprafaţa însămânţată cu orz în toamna anului 1928 a fost de Au degerat si au fost întoarse A rămas însămânţat cu orz de toamnă Semănat cu orz de primăvară şi orzoaica H7.000 ha. _42.000 ha. 75.000 ha. 1.955.000 ha, 2,030.000 ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1929
7
Opere 18: Alte jurnale : 1928-1943 - Volumul 18 - Pagina 237
dal, dând 21°C şi însămânţat cu 1,1/4 dal fermenţi, cuprinzând deci total 73,1/4 dal must cu aproximativ] aceleaşi caracteristice; butoiul n° 3 cu 60 dal - 4 dal dând 22°C, însămânţat cu l dal fermenţi, cuprinde total 61 dal must idem caracteristic; ...
Liviu Rebreanu, ‎Niculae Gheran, 1998
8
Buletinul informativ al Ministerului agriculturei și ...
Cu rapiţă s'a însămânţat o suprafaţă de 185 ha, egală cu aceea din anul precedent. Grâu şi secară s'a însămânţat cu cea 14% în minus faţă de suprafaţa din anul precedent. Starea semănăturilor de rapiţă, grâu şi secară se prezintă bine.
Romania. Ministerul agriculturei și domeniilor, 1936
9
Colectivizarea agriculturii în România: represiunea - Pagina 305
Am avut 532.000 ha plan de însămânţat. Tov. Gh. Gheorghiu-Dej: Ce grâu din aceasta? Tov. Vaida Vasile: Grâu avem 846 ha Gostatul are de însămânţat 35.300. Suprafaţa de grâu pe regiune este de 33.000 ha Din suprafaţa arabilă la Gostat ...
Dan Cătănuș, ‎Octavian Roske, ‎Institutul Național pentru Studiul Totalitarismului, 2005
10
Stenogramele ședințelor Biroului Politic al Comitetului ... - Pagina 518
1/3 am însămânţat în toamnă şi 2/3 ne-a rămas pentru primăvara. Din acestea am însămânţat 1.039.000 ha. Să luăm aceste date ca bune, deşi mă întreb cum sunt aşa precise datele din sectorul- particular şi din sectorul de stat, ne e greu să ...
Ioan Scurtu, ‎Arhivele Naționale ale României, 2002
参照
« EDUCALINGO. Însămânțát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/insamantat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA