アプリをダウンロードする
educalingo
insultát

"insultát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でINSULTÁTの発音

insultát


ルーマニア語でINSULTÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのinsultátの定義

INSULTÁT、insult、you、adj。 侮辱を受けたのは誰か? 怒っている &#のX2013。 V.侮辱。


INSULTÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

asfaltát · cobaltát · decoltát · dezvoltát · exaltát · nerecoltát · peltát · recoltát · revoltát · rezultát · subdezvoltát · săltát

INSULTÁTのように始まるルーマニア語の単語

insulár · insularísm · insularitáte · ínsulă · insulínă · insulinóm · insulinorezisténță · insulinoterapíe · insulíță · insultá · insultáre · insúltă · insultă · insultătór · insumisiúne · insuperábil · insuportábil · insuréct · insurécție · insurecționál

INSULTÁTのように終わるルーマニア語の単語

abilitát · accidentát · acetát · achitát · acreditát · acvastát · adnotát · aeropurtát · aerostát · aerotransportát · afectát · afrontát · agitát · alintát · anemostát · apostát · apretát · arestát · argintát · arhontát

ルーマニア語の同義語辞典にあるinsultátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«INSULTÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«insultát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«insultát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INSULTÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語insultátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのinsultátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«insultát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

侮辱
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

insulto
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

insult
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अपमान
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إهانة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

оскорбление
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

insulto
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অপমান
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

insulte
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penghinaan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Beleidigung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

侮辱
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

모욕
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngenyek
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự sỉ nhục
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அவமானம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अपमान
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hakaret
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

insulto
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zniewaga
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

образа
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

insultát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

προσβολή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

belediging
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

förolämpning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fornærmelse
5百万人のスピーカー

insultátの使用傾向

傾向

用語«INSULTÁT»の使用傾向

insultátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«insultát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、insultátに関するニュースでの使用例

例え

«INSULTÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からinsultátの使いかたを見つけましょう。insultátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A New Set of Exercises upon the Various Parts of French ... - Pagina 84
h a him to be put to Cath. elle voudroit que vous y allaf- she wishes you would go fiez. there. j'ai ordonné qu'on le laiffát al- I have commanded to let /er. him go. vous aviez empêché qu'on ne you had hindered my being m'insultát. insulted.
Thomas Deletanville, 1758
2
Codul penal - Pagina 533
23dîi98f- (Ţáiiri e vorba de faptul de insultát iiu e siificieiit cu judecàtorul de iapt su declare cä clitare a înjurat, ci trebue să. constute şi arate cari' siint anume fztptele sau actele carrdupát aprecierea. instanţei ,forineazá olnectul- _inJiii-iei_ sau ...
Romania, ‎Paul I Pastion, ‎Mihail I Papadopolu, 1922
3
Histoire universelle: le tout traduit sur la nouvelle ...
I de le suivre , & il lui donna Pezow , un des principaux Chefs des séditieux , q? am.i* pour empêcher , disoit-il , que le peuple ne l'insultát : mais le traître leli- IX. vra entre les mains de ces furieux , qui, après l'avoir jette en-bas de fa mu- I573- ...
Jacques-Auguste de Thou, 1742
4
Mémoires historiques sur la ville d'Alençon et sur les ... - Pagina 548
Le roi ne put souf- » frir qu'on l'insultát dans la personne de fa » sœur : il envoya le prévôt de Paris au col- » lege de Navarre, pour constater cette inso- » lence, & rechercher les coupables. Les au- » teurs de la piece avoient disparu : le prin- ...
Joseph-Jacques Odolant-Desnos, 1787
5
Les économies royales de Sully - Volumul 1,Pagina 1 - Pagina 135
Seneçay, qui avoit des ordres précis de la Reine, le preflòit de le suivre, & il lui donna Péroux , un des principaux chefs des séditieux , pour empêcher , disoit-il , que le peuple nel'insultát : mais le traître le livia entre les mains de ces furieux ...
Maximilien de Béthune duc de Sully, ‎Baudeau (M. l'abbé, Nicolas), 1775
6
Histoire écclesiastique - Volumul 26 - Pagina 237
Lw que tout Luthérien ne l'insultát. Campege tberi an entra donc avec son habit de campagne sans M 14. f*g? clergé, fans croix, & les princes le conduisi- tent jusqu'à son logis. Le clergé qui l'atten- doiedans une égliíè pour lui faire honneur ...
Claude Fleury, 1729
7
Lo trovador del Onyar: poesías catalanas. Segon volúm - Pagina 41
... han insultát las pastoras, envejosas de tú acás?... ¡esplícam, gentil nineta, esplícam ton trist plorar ! . . . Ahí cantabas alegre, pasturant per eixos prats , y anabas cullintne flors ab que formabas un ram !
Enrique Claudio Girbal, 1867
8
Mémoires historiques sur la ville d'Alençon et sur ses ...
Le roi ne put fouf- » frir qu'on l'insultát' dans la personne de sa » sœur : il envoya le prévôt de Paris au col- » lege de Navarre , pour constater cette info- » lence, & rechercher les coupables. Les ao- » teurs de la piece avoient disparu : le prin- ...
Pierre Joseph Odolant-Desnos, 1787
9
Germania Enee Siluij: In qua Candide Lector continentur : ...
... progenitoríí imaginesante oculòs habeanr\8C multa incitam enta virtutum perraro a probitate declinád cum pa remos inlsilijs mores plerumq; recognoscam us Cum vero in reuerentia habeannlrviecy rebellant s ubdi ri neq; insultát VÍcÍnLLatfl ...
Papa Pius (II.), ‎Jakob Wimpfeling, 1515
10
De Sanctis:
... quia nullius saocti canoniwtio légitimé hactenusperacta, à quoquam iníi ingi aut iníìrmari potuit. 12, Verùm hic nobis insultát aduersarijilludq; A iig.cntiHót,muîto- Ii.co».gm fúeorpora venerari in terris, quorum ammsexLruaantur in inferno, ...
Johann Gibbon, ‎Nikolaus Arresdorf, 1584
参照
« EDUCALINGO. Insultát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/insultat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA