アプリをダウンロードする
educalingo
intendént

"intendént"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

INTENDÉNTの語源

fr. intendant, lat. intendens, ~ntis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でINTENDÉNTの発音

intendént


ルーマニア語でINTENDÉNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのintendéntの定義

INTENDÉNT、I. s。M. F.(一部の国では)家、地方などの管理者 II。 エンジニアリング部のシニアオフィサー。 (< fr。intendant)


INTENDÉNTと韻を踏むルーマニア語の単語

abundént · accidént · antecedént · antiaccidént · ardént · ascendént · cedént · condescendént · contondént · contundént · corespondént · dependént · descendént · independént · interdependént · pretendént · subintendént · superintendént · supraabundént · transcendént

INTENDÉNTのように始まるルーマニア語の単語

intenábil · intendánt · intendénță · inténs · intensificá · intensificáre · intensificát · intensificatór · intensimétru · intensitáte · intensiúne · intensív · intentá · intentáre · inténție · intenție · intenționá · intenționál · intenționalísm · intenționalitáte

INTENDÉNTのように終わるルーマニア語の単語

coincidént · concludént · confidént · decadént · difidént · disidént · dizidént · evidént · excedént · gaudént · imprudént · impudént · incidént · invadént · iredént · mordént · neconcludént · occidént · posidént · precedént

ルーマニア語の同義語辞典にあるintendéntの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«INTENDÉNT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«intendént»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«intendént»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTENDÉNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intendéntを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのintendéntの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«intendént»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

军需
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

oficial de intendencia
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

quartermaster
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सेना को खाद्य पहुँचानेवाला अफ़सर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عسكري من الدرجة الثالثة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

интендант
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

contramestre
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কোয়ার্টার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

intendant
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mudi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Quartiermeister
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

需品
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

병참 장교
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

quartermaster
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sĩ quan quân nhu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Quartermaster
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पाठविणारा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

serdümen
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

furiere
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kwatermistrz
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

інтендант
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

intendént
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

επιμελητής
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kwartiermeester
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kvarter
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kvartermester
5百万人のスピーカー

intendéntの使用傾向

傾向

用語«INTENDÉNT»の使用傾向

intendéntの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intendént»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、intendéntに関するニュースでの使用例

例え

«INTENDÉNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からintendéntの使いかたを見つけましょう。intendéntに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 81
... amendamént i m. ambiént i m. asistént i m. departamént i m. dokumént i m. agjént i m. fermént i m. ént i m. intendént i m. incidént i m. koefiçént i m. fragmént i m. elemént i m. falimént i m. kliént i m. ezaurimént i m. instrumént i m. eksperimént i ...
Leka Bezhani, 2010
2
City Finances: Report of the Comptroller - Pagina 101
Electric Supplies, Fu Betterments. etc . _ _ _ . . . . . . . . . . . . . . Fire and Police Telegraph De., artment- . . _ Bhlhries of`_Sup'ei«intendént and Employes . . . . . . . . . . . . . . _ . . Wages of Laborers-Old Lines General Expenses, Material and Supplies ...
Saint Louis (Mo.). Office of the Comptroller, 1912
3
Deutsche bühnenaussprache: nach den beratungen zur ... - Pagina 180
... superfein füperfaen Superintendent fuper- intendént Superior fifpérior Superiorität fu/ieriori- tât Superlativ fuperlatîf Supernumerar fuper- гщтзг&г Superrevision fáper- reirifiân superstitiös fuper- stitsiôs Supinum fifpinum suppeditieren fupe- ...
Theodor Siebs, ‎Genossenschaft Deutscher Bühnen-Angehöriger. Berlin, ‎Deutscher Bühnenverein, 1912
4
The Heads of the Headless: A Romance of the Reign of Henry ...
... which was the baton on the mountain. to whom they all owed vassalage, and who was a lineal descendant of the Great King Llewcllin,v “And 'as pompous as his great aaccstor, I am told,” observed Grifiithsa super" intendént of the hcrdsmen.
John Faucit Saville, 1847
5
Precis des evenemens militaires, ou essais historiques sur ...
... de Bresiä, de Rochcfort et de Toulon ne furent jamais dans une plus grande activité : celui d'Anvers, à peine créé, prenait sous la di— rection de l?ancieu intendént de la marine, M. Malouet, un développement qui tenait du prodige.
Mathieu comte Dumas, 1822
6
Bibliothèque générale des écrivains de l'Ordre de Saint ... - Pagina 210
Eo autem curas suas , studia & opéras praecipue intendént socii, ut gloriose à majoribus gesta , dicta , scriptaque enarrent , virorum bene de literis meritorum acta immortalitati consecrent , plenos frugi libros praesertim historicos, aut vetera ...
Jean François, 1778
7
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Intendi, per Bada, Osserva, Rifletti. Chi ha bón'na orèccia intènda. A buon intenditore il parlar corto, oppure A buon intendilor poche parole. Intendént. s. in. Intendente. Che intende, ed è anche titolo di publico impiego. Intènder, v. n. Intendere.
Carlo Malaspina, 1857
8
Diccionario Catalan-Castellano - Pagina 367
Intendént. m. intendente. lntens, sa. adj. y met. intenso, vivo. Intensamént. adv. intensamente, entesadamente. Intensió. f. intension. Intensitat. f. intension. Intensiu , va. adj. intensivo. Intént. m. intento. \\ objeto. \\ instituto. — de botj. intentona.
Magín Ferrer, 1839
9
D - O - Pagina 373
ET. n. lat. intellectualis. intendént Pl. -dénti S. m. (1789 SCL IX, 239) Verwalter M. GR. -ant. ET. п. lat. intendens, frz. intendant. inténtie Pl. -téntii S. f. (181 1 UN) Absicht F. GR. -tiúne (EMIN. PL 55, neben intentie PL 60). ET. n. lat. intentio, auch ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
10
Enchiridion sive manuale de oratione et horis caononicis: ...
74:, ' c .4 P. 7x x'mD-I \o ¡MINI o N .E x ' no'n intendént'e'm prót'noú'eri; 'non qUXrere sibi fructns,› ;TÉÑLÏZÏÑL lice't 'ei conc'or'd'er l'hili'pïFranc.r quia contrasentit' Do ;Elm- minicfS( quia haber tirUlL'im legitimum , secundú om_¡n d.$.c.1re— ...
Martín de Azpilcueta, 1578
参照
« EDUCALINGO. Intendént [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/intendent>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA