アプリをダウンロードする
educalingo
întiná

"întiná"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNTINÁの発音

întiná


ルーマニア語でÎNTINÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのîntináの定義

vb、ind。 プレゼンテーション3 sgとpl。 汚します


ÎNTINÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a clătiná · a conglutiná · a creștiná · a destiná · a ghilotiná · a gratiná · a patiná · a platiná · a predestiná · a ratiná · a satiná · a se aglutiná · a se clătiná · a se conglutiná · a se creștiná · a se obstiná · a se patiná · a întiná · aglutiná · clătiná

ÎNTINÁのように始まるルーマニア語の単語

întifigá · întilincí · întilincíre · întimpiná · întimpináre · întinát · întinăciúne · întinătúră · întínde · întíndere · întinerí · întineríre · întinerít · întineritór · întínge · întíns · întinsoáre · întinsúră · întinzăciós · întinzătór

ÎNTINÁのように終わるルーマニア語の単語

a afiná · a aliná · a aniná · conglutiná · creștiná · deglutiná · destiná · ghilotiná · gratiná · obstiná · patiná · platiná · predestiná · ratatiná · ratiná · rutiná · satiná · scrutiná · trotiná · îndatiná

ルーマニア語の同義語辞典にあるîntináの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNTINÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«întiná»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«întiná»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNTINÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語întináを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîntináの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«întiná»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

因蒂尼
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Intini
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Intini
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Intini
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

انتيني
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Intini
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Intini
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Intini
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Intini
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Intini
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Intini
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Intini
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Intini
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Intini
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Intini
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இண்டினி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Intini
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Intini
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Intini
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Intini
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Intini
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

întiná
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Intini
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Intini
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Intini
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Intini
5百万人のスピーカー

întináの使用傾向

傾向

用語«ÎNTINÁ»の使用傾向

întináの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«întiná»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、întináに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNTINÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîntináの使いかたを見つけましょう。întináに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Povești populare românești - Pagina 95
Ajunge la cuptoru cu pîni şi-i dă o pîne; ajunge la f întîna cu apă, bea apă; ajunge la mărul cu meră, îi dă mere; ajunge la erghelia cu cai, îi dă un cal, ajunge la turma cu oi, îi dă o oaie; ajunge la gelepul cu vaci, ia o vacă; ajunge la miria cu ...
Cristea Sandu Timoc, 1988
2
Dictionariulu limbei romane - Volumul 1 - Pagina 766
COFORIRE si cufurire,-escu, v., con- fo rirc, Inquinare, contaminare (d'in 2. co si foria); 1. a intinâ, a imple- de scre- mente : copillulu a coforitu vestimentulu; 2. reflessivu, a se cof ort; a) a se intinâ, a se imple* de sc remonte; b) a essi afora desu ...
August Treboniu Laurian, ‎Joan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
3
Analele Universității București: Biologie vegetală
Granule subtectate cu exina cray nată şi intina ± lenticular îngroşată în dreptul colpilor ; sexina euretid murii pilat-sympilaţi ; grosimea sporodermei 2,4 — 3,12 y. (Fig. 9 a-c). Mesembryanthemum cuneifolium Jacq. (Micropterum cuneifolium ih ...
Universitatea din București, 1973
4
Biblia Ortodoxă: - Pagina 218
Librăria Veche. pentru munca voastră la cortul adunării. 32. Pentru aceasta nu veţi avea păcat, de veţi aduce cele mai bune din toate; şi sfintele prinoase ale fiilor lui Israel nu le veţi întina şi nu veţi muri". Capitolul 19 1. Grăita Domnul cu Moise ...
Librăria Veche, 2015
5
Domar: The Calendrical and Liturgical Cycle of the ... - Pagina 110
Unoop fiu(intinâ öGnunnnurotiuup qSEm unuzüugnup. tintip utiquit: 946h Ül talu uununni/otiu(i. OnfiGnilohl G tal: G.hnp 8üunlu, U. 1-9. U.no/op fiu(intinā öGnunnni otsuup qSEm unuzăugnup. Into utiqud: 2,6h Ül tilu juuununninatiuti.
Armenian Church, 2002
6
Analele: Seria științele naturii - Ediţiile 36-40 - Pagina 34
Suprafaţa sporodermei prezintă foarte numeroase şi fine asperităţi veruciforme distribuite neregulat. întina subţire, lenticular îngroşată în dreptul porilor (fig. 3). Xanthoceras sorbifolia Bge. (în Herb. Univ. Cluj, nr. 95 624, Blaj Grăd. şcolară, ...
Universitatea din București, 1963
7
D - O - Pagina 510
ET. a înteti. íntiná Präs. -tin (16. Jh. PS. SCH. 9, 16) I. V. tr. beschmutzen, im weit. Sinn, bes. flg.: besudeln, beflecken. II. a se întina sich beschmutzen, sich besudeln, sich beflecken. Ia pildä de la soare, cä intra prin cele mai spurcate locuri, ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
8
Dicționar enciclopedic de mediu: L - Z - Pagina 1206
Granulul de p. al pinofitelor (gimnospermelor) este format dintr-un învelis dublu: unul extern, gros, cutinizat, numit exinâ, altul intem, subtire, celulozic, numif intinä. Lateral, exina se desprinde de intinä formând doua vezicule pline eu aer ...
Constantin Pârvu, 2005
9
Ultimii eretici ai Imperiului
El este cel care vede aberaţiile şi excesele sistemului, însă crede în continuare în „socialismul cu faţă umană”, în valorile lui, şi luptă împotriva abuzurilor, pentru a nu „întina cauza” în care crede. Sînt nişte disidenţi curaţi, de o naivitate şi o ...
Vasile Ernu, 2012
10
Iubire vinovată
Prima dintrun şir nesfârşit de minciuni, îşi zise ea, cu gândul la glasul demonic ceo trezise din somn şi îi întina sufletul. Sora Angela se trezi numaidecât, scoţând capul afară de parcă aştepta să i se bată la uşă. Îşi aşeză ochelarii subţiri pe ...
Lisa Jackson, 2013
参照
« EDUCALINGO. Întiná [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/intina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA