アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intoná"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

INTONÁの語源

it. intonare.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でINTONÁの発音

intoná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でINTONÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«intoná»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのintonáの定義

intona vb。、ind。 現在1センチメートル、3センチメートル、pl。 intones intoná vb., ind. prez. 1 sg. intonéz, 3 sg. și pl. intoneáză

ルーマニア語辞典で«intoná»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTONÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a betoná
a betoná
a cantoná
a cantoná
a capitoná
a capitoná
a cartoná
a cartoná
a detoná
a detoná
a distoná
a distoná
a festoná
a festoná
a intoná
a intoná
a pistoná
a pistoná
a tatoná
a tatoná
betoná
betoná
butoná
butoná
cantoná
cantoná
capitoná
capitoná
cartoná
cartoná
debutoná
debutoná
detoná
detoná
distoná
distoná
festoná
festoná
întoná
întoná

INTONÁのように始まるルーマニア語の単語

intimizáre
íntimo
intisáp
intitulá
intituláre
intitulát
intituláție
intolerábil
intoleránt
intoleránță
intonáre
intonáție
intonaționál
intonațiúne
intoxicá
intoxicánt
intoxicáre
intoxicát
intoxicáție
intoxicațiúne

INTONÁのように終わるルーマニア語の単語

a abandoná
a aboná
a achiziționá
a acționá
a adiționá
a ambiționá
a aprovizioná
a asezoná
a atenționá
a badijoná
a baloná
a bazoná
a braconá
a cesioná
a chestioná
a claxoná
a cloná
moltoná
pistoná
tatoná

ルーマニア語の同義語辞典にあるintonáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«INTONÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«intoná»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
intonáのルーマニア語での同義語

«intoná»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTONÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intonáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのintonáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«intoná»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

entonar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

intone
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मंत्र
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ترنم
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

песнопение
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

cântico
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

একটানা সুরে আবৃত্তি করা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

chant
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berlagu
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

intonieren
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

聖歌
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

노래
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

intone
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thánh ca
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

குரலோடு ஓது
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

स्वरात म्हणणे किंवा गाणे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

makamlı okumak
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

canto
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

intonować
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

піснеспів
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

intoná
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τονίζω
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

aanheffen
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

chant
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

chant
5百万人のスピーカー

intonáの使用傾向

傾向

用語«INTONÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«intoná»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、intonáに関するニュースでの使用例

例え

«INTONÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からintonáの使いかたを見つけましょう。intonáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Assunti predicabili, del M.R.P.M. fra Tomaso Caraffa ... - Pagina 211
Intona la Libic'a, Tenebi— 'tur in grz'mio Virginia, Risponde Geremia, Notum feci: Dominus semina circumdabit Dimm. Intoná la Delsica, Cine 'man's mit”, Rispöz de EZechiello: 'Porta haec Hausa 'eritç non a'perictur, (F 'mr 'non tranf[ìbit per ...
Tommaso Carafa, ‎Niccolò Riccardi, 1643
2
Dick Raaymakers: A Monograph - Pagina 254
If in Three Ideophones the loudspeaker has the stage, in Intona, it is the microphone that is given a chance to express itself. In music, microphones are normally used for reproductive ends, i.e., to record music as faithfully as possible. But there ...
Arjen Mulder, ‎Joke Brouwer, 2008
3
Gramatica limbii portugheze contemporane
virgula, punct fii virgulà fii în semne de intona ie: douà puncte, semnul întrebàrii, semnul exclamàrii, punctele de suspensie, semnele citàrii, paranteze fii linia de dialog. Punctul Punctul (ponto final) se scrie la sfârfiitul propozi iei, indicând o ...
Linghea S.R.L., 2014
4
Tratat de lingvistică generală - Pagina 231
Intonaçia in sintaxS Un rol important, mereu subliniat în cercetärile moderne, revine intona^iei ca marcä a enun^ului (propozi^ia are o intona^ie specifiea, nu- mitä „predicativä" ; orice cuvint ci orice lan^ de cuvinte din care lipseste verbul la ...
Alexandru Graur, ‎Sorin Stati, ‎Lucia Wald, 1971
5
Speech Research '89: International Conference, June 1-3, ...
vastam1 (semleges valasz) ttoajial -/~/IK-4/ 'Olvastam1 (kihivd valasz) (Megjegyzendfi, hogy az IK-3 eredetileg az 6rzelmileg semleges eldbntendo k6rd6sek alapform^ja; az udvarias k6r6sben val(5 felhaszna'la'sa intona'cids ...
Tamás Szende, 1990
6
Dicționar de neologisme - Pagina 586
2. incapacitate organică de a suporta anumite medicamente, [cf. fr. in- tolerance, it. intolleranza] INTONA vb. I. tr. l. a cînta, a executa (o bucată muzicală). 2. a rostii, a spune (un cu- vlnt, o propoziţie etc.) cu un anumit ton. [p. i. -net şi intdn. var.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
7
Annual Report for ... - Pagina 26
were introduced into Intona Ranch 1984. All these cattle were immunized against theileriosis by various methods or were used as control cattle. The chemotherapy Boran cattle achieved 100% fertility rate and the immunized Boran cattle over ...
Kenya Agricultural Research Institute. Veterinary Research Dept, 1984
8
Monteverdi - Pagina 169
«et exultavit» «quia respexit» «quia fecit» «et misericordia» «fecit potentiam» «deposuit» il cantus firmus gregoriano) e continuo 'passeggiato' trio per due tenori (a fioriture melismatiche) e basso continuo, mentre l'alto intona il cantus firmus ...
Paolo Fabbri, 1985
9
Per una sociologia dell'infanzia. Dinamica della ricerca e ... - Pagina 274
... cioè la stessa altezza, se suonato da strumenti diversi ha un colore diverso, un timbro diverso, questo è il nostro colore, come per i pittori c'è il colore, noi abbiamo il nostro timbro, per esempio un la di un violino (il violino intona il la) non è lo ...
Marina D'Amato, 2006
10
A Handbook of Persuasive Tactics: A Practical Language Guide
INTONA. T. I. O. N:TON. E. U. N. ITS. TasksToassist a listener's understanding. To add extra information to words and grammar. To express attitude. Toassistturntaking. D e s c r i p t i o n A tone unit is, very roughly, the equivalent in speech of a ...
Joan Mulholland, 2003

参照
« EDUCALINGO. Intoná [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/intona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z