アプリをダウンロードする
educalingo
irúpe

"irúpe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

IRÚPEの語源

lat. irrumpere (după rupe).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でIRÚPEの発音

irúpe


ルーマニア語でIRÚPEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのirúpeの定義

IRÚPEvb。 INTR。 現われ、大きな力をもって突然現れる。 バーストアウト、吐き出す (創傷後)


IRÚPEと韻を踏むルーマニア語の単語

a corúpe · a erúpe · a irúpe · a rúpe · a se corúpe · a se rúpe · a se întrerúpe · a întrerúpe · conrúpe · corúpe · crúpe · erúpe · prerúpe · rúpe · întrerúpe

IRÚPEのように始まるルーマニア語の単語

irochéz · irodeásă · irodíe · irodiéce · irodíță · irónic · ironíe · ironíst · ironístă · ironizá · ironizáre · ironizatoáre · ironizatór · iroseálă · irosí · irosíre · irúmpe · irúpere · irúpție · irupțiúne

IRÚPEのように終わるルーマニア語の単語

a concépe · a percépe · a pricépe · a reîncépe · a se pricépe · a se începe · a încépe · apercépe · aproápe · coadă-de-șárpe · concépe · corúmpe · de aproápe · de-aproápe · dóișpe · ghímpe · hornpipe · hostoápe · húlpe · in spe

ルーマニア語の同義語辞典にあるirúpeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«IRÚPE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«irúpe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«irúpe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IRÚPEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irúpeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのirúpeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«irúpe»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

侵入
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

irrupción
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

irruption
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

आक्रमण
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ظهوره
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

вторжение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

irrupção
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আকস্মিকভাবে আক্রমণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

irruption
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pencerobohan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Eindringen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

突入
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

돌입
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

irruption
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

irruption
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

திடீரென உள் நுழைவு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

धाड
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

akın
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

irruzione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wdarcie się
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

вторгнення
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

irúpe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εισβολή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

inval
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

irruption
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

invasjon
5百万人のスピーカー

irúpeの使用傾向

傾向

用語«IRÚPE»の使用傾向

irúpeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irúpe»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、irúpeに関するニュースでの使用例

例え

«IRÚPE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からirúpeの使いかたを見つけましょう。irúpeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Strange House Testifies: Poems
In her first full-length volume of poems, Ruth Irup Sanabria explores language's power to destroy and create through the imagination and narrative of free-verse poems fueled by metaphor, music, and satire.
Ruth Irupé Sanabria, 2009
2
Women Writing Resistance: Essays on Latin America and the ...
Las. Ruth. Irupe. Sanabria. It's 1989. A 14-year-old Larina goes to the movies with her three homegirls. The movie is a blockbuster. They know from the commercials that it's got people who look like them in it. Who sound like them. They can't ...
Jennifer Browdy de Hernandez, 2003
3
Leyendas de nuestra América - Pagina 145
PARAGUAY EL NACIMIENTO DE IRUPE O LA ROSA DEL AGUA Nandé Yara, el gran espíritu, había decidido que Moratí y Pitá no fueran felices. Pitá tenía fama de ser el guerrero más ágil y más atractivo de toda la comarca, y su novia, ...
Ute Bergdolt de Walschburger, ‎Ute Bergdolt, 1989
4
Art, Memory, and Politics: Three Generations Survive State ...
While Alicia has published three books on her experiences, Raquel has exhibited her paintings throughout Argentina and the United States, and Ruth has performed her poetry in schools, prisons and at community events, this is the first time ...
Elizabeth Cohn, ‎Alicia Partnoy, ‎Raquel Partnoy, 2001
5
Baby Name Trend Report: Insight from the top-selling baby ...
Irmgaard (German) noble. Irmguard, Irmi Irmine (Latin) noble. Irmina, Irminah, Irminia, Irmyn, Irmynah, Irmyne Irta (Russian) a form of Rita. Irune (Basque) reference to the Holy Trinity. Irupe, Irupé (Guarani) irupe flower. Irvette (Irish) attractive.
Bruce Lansky, 2012
6
100,000+ Baby Names: The Most Complete, Fascinating, and ...
Irmgaard (German) noble. Irmguard, Irmi Irmine (Latin) noble. Irmina, Irminah, Irminia, Irmyn, Irmynah, Irmyne Irta (Russian) a form of Rita. Irune (Basque) reference to the Holy Trinity. Irupe, Irupé (Guarani) irupe flower. Irvette (Irish) attractive.
Bruce Lansky, 2009
7
A Badaga-English Dictionary - Pagina 56
(line from funeral prayer; Prov. 11251)) irupu n. sharp-edged stone, sliver of stone, sharp blade irupu/irupe n. throng, multitude, large number DEDR 524 Irupukallu np. Iruppukal, Iruppukallu, name of a hamlet 2.5 km. WSW of Kotagiri bazaar, ...
Paul Hockings, ‎Christiane Pilot-Raichoor, 1992
8
60,000+ Baby Names
Irupe (Guarani) like the flower ofthe same name. Irupé (Guarani) refers to the aquatic plant of the same name. Isabeau (French) a form of Isabel. Isabel G (Spanish) conse-crated to God. See also Bel, Belle, Chavella, Ysabel. Isabal, Isabeau ...
Bruce Lansky, 2011
9
Athletic Training and Sports Medicine - Pagina 391
TYPICAL. EXERCISE. REGIMEN. TO. STABILIZE. A. HYPERMOBILE. SEGMENT. irupe. Start position: The athlete is on hands and knees and finds and maintains a neutral spine position throughout the exercise. Levels ...
Robert C. Schenck, 1999
10
Littoral of the Letter: Saer's Art of Narration - Pagina 172
24; and vision, 128; and writing oftheaffects, 120 Viñas, David, 31 vision, 116, 119; and phantasm, 128; and writing of the affects, 132-33. See also affects; victoria regia, or irupé voice, 22, 26, 60, 102, 120-21; and gloss, 103-8; and 172 INDEX.
Gabriel Riera, 2006
参照
« EDUCALINGO. Irúpe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/irupe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA