アプリをダウンロードする
educalingo
lămuríre

"lămuríre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でLĂMURÍREの発音

lămuríre


ルーマニア語でLĂMURÍREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのlămuríreの定義

清澄化s。f。、g。 芸術。 明確; PL。 明確化


LĂMURÍREと韻を踏むルーマニア語の単語

aburíre · aiuríre · antimăluríre · auríre · bramburíre · deschiaburíre · despăduríre · despăturíre · făuríre · gânguríre · găuríre · licuríre · măluríre · mărmuríre · împăduríre · împăturíre · înmuguríre · înmărmuríre · înnemuríre · înrâuríre

LĂMURÍREのように始まるルーマニア語の単語

lămấi · lămấie · lămâi · lămâie · lămâioáră · lămâíță · lămbuí · lămîie · lămpáș · lămpăríe · lămpișoáră · lămpíță · lămurí · lămurít · lămuritór · lămústie · lăncér · lănciér · lăngălắu · lăngălău

LĂMURÍREのように終わるルーマニア語の単語

acoperíre · acríre · adeveríre · albăstríre · asupríre · autogospodăríre · batjocoríre · conferíre · cositoríre · cântăríre · muguríre · muríre · nelămuríre · nemuríre · reîmpăduríre · râuríre · scorburíre · smulturíre · văluríre · șupuríre

ルーマニア語の同義語辞典にあるlămuríreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«LĂMURÍRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«lămuríre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lămuríre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LĂMURÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lămuríreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのlămuríreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«lămuríre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

启发
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

claro
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

clear
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सूचित करना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

واضح
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

просветить
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

iluminar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্পষ্ট
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

éclairer
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

jelas
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

klar
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

啓発します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

계몽하다
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

langit
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

soi sáng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தெளிவான
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

स्पष्ट
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

açık
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

illuminare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

oświecać
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

просвітити
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

lămuríre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σαφής
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

duidelik
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

upplysa
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

opplyse
5百万人のスピーカー

lămuríreの使用傾向

傾向

用語«LĂMURÍRE»の使用傾向

lămuríreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lămuríre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、lămuríreに関するニュースでの使用例

例え

«LĂMURÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からlămuríreの使いかたを見つけましょう。lămuríreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Starețul Ambrozie de la Optina
LĂMURIRE. Prima și cea mai importantă cauză care ma îndemnat să alcătuiesc viața starețului de la Optina, a părintelui ieroschimonah Ambrozie, a fost datoria sfântă a mănăstirii Optina de a păstra o amintire recunoscătoare marelui ...
Schiarhimadritul Agapit, 2013
2
Țărănimea și puterea: procesul de colectivizare a ... - Pagina 400
4, Indispoziţia de a intra în GAC Autorităţile locale şi regionale din Oltenia au intensificat simţitor „munca de lămurire" începând din vara anului 1958. Birocraţii locali au devenit mai activi şi mai insistenţi, ca să recupereze timpul pierdut. Munca ...
Dorin Dobrincu, ‎Constantin Iordachi, ‎Gail Kligman, 2005
3
Minorități etnoculturale mărturii documentare: - Pagina 489
(a doua zi de Crăciun), când pe larg s-a protestat pentru faptul că trebuie să se muncească, pe când evreii au avut dreptul să-şi ţină sărbătorile lor. (Tov. Nus- sbecher Izidor, uzinele „Jânos Herbâk", care făcea muncă de lămurire în vederea ...
Lucian Nastasă, ‎Andreea Andreescu, ‎Andrea Varga, 2003
4
Aerul pe care îl respiri: - Pagina 451
lămurire. şi. mulţumiri. Deşi Aerul pe care îl respiri e o operă de ficţiune, mi se pare necesar să semnalez că multe date şi un număr mare de personaje sunt extrase din realitatea epocii. Astfel, toate amănuntele legate de diversele biografii ...
Care Santos, 2014
5
Colectivizarea: - Pagina 39
de Partid nemulţumirile suit lichidate"; 17 ţărani din comuna Vişina au acceptat terenuri de calitate mai slabă datorită „muncii de lămurire"; în comuna Icoana la înfiinţarea G.A.S.-ului Tufeni, din 167 de ţărani mutaţi, 17 refuzaseră să accepte ...
Bogdan Tănăsescu, 1989
6
Tratat de drept cooperatist-agricol - Volumul 1 - Pagina 72
Munca de lămurire şi de convingere s-a dus, în primul rînd, de la om la om. Mai apoi, s-a trecut la munca de lămurire pe familii şi pe grupe de familii. în acest scop au fost folosite variate forme de acţiune pentru a convinge, prin exemple ...
Salvator A. Brǎdeanu, ‎Petre Marica, ‎Lucian Stāngu, 1968
7
Scrisori din exil - Pagina 737
O. LĂMURIRE. Stiua Dunării, foie publică, care inainte de unirea terilor su. rori eşia in capitala Moldovei, 'nii-a făcut distinsa onore a se ocupa de mine, criticând schimbarea numelui meii de Rusu in acela de Ruso. N'am respunsu atunci ca să ...
Ion Heliade Rădulescu, ‎N. B. Locusténu, 1891
8
Literatura română sub comunism: 1948-1964 - Volumul 1
Cum sa văzut, din odioşii chiaburi poţi face cu uşurinţă şi fără scrupule necesarul duşman de clasă, lăsat, spre paguba lui, în afara colectivei. Cu săracii poţi să constitui, prin lămurire, primele G.A.C.uri, deşi nici măcar ei nu se înghesuie să ...
Eugen Negrici, 2012
9
Exercițiul miraculos: Când un cuplu vindecă un psihoterapeut
Am doar neapărat nevoie de o pauză de câteva zile. Ca să nu fii chiar total dezorientat, încerc... să îți scriu... măcar... câteva cuvinte de lămurire.“ (I se frânge glasul, încearcă să-și rețină lacrimile.) Nu, asta nu vă pot citi. Simt că nu rezist.
Daniel Glattauer, 2015
10
Scara leilor
... a strânge laolaltă toate ţările europene. (E de o deosebită însemnătate azi că ideea Europei Unite să fi fost astfel lămurită de către Mişcarea Europeană. O asemenea lămurire, dată de o Autoritate europeană, a cărui prestigiu e în creştere, ...
Uricariu, ‎Doina, 2012
参照
« EDUCALINGO. Lămuríre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/lamurire>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA