アプリをダウンロードする
educalingo
clarificáre

"clarificáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CLARIFICÁREの語源

clarifica.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCLARIFICÁREの発音

clarificáre


ルーマニア語でCLARIFICÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのclarificáreの定義

clarificari s。f。、g.-d. 芸術。 明確化。 PL。 明確化


CLARIFICÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

abdicáre · acetificáre · acidificáre · alambicáre · amonificáre · amplificáre · aplicáre · autentificáre · autodiagnosticáre · autojustificáre · automistificáre · autoreplicáre · autoverificáre · bazificáre · beatificáre · beșicáre · bonificáre · bășicáre · calcificáre · calificáre

CLARIFICÁREのように始まるルーマニア語の単語

claponáș · clapotáj · clapotamént · clar-obscúr · clarc · clarífic · clarificá · clarificatór · clarinét · clarinétă · clarinetíst · clarinetístă · clarísă · clarísim · clarisím · clarít · claritáte · clarobscúr · clarvăzătór · clarviziúne

CLARIFICÁREのように終わるルーマニア語の単語

calorificáre · carbonificáre · carnificáre · carstificáre · caustificáre · cazeificáre · ceasoficáre · cerificáre · certificáre · cineficáre · clasificáre · cocsificáre · codificáre · complexificáre · complicáre · comunicáre · cornificáre · crucificáre · cuantificáre · debazificáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるclarificáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CLARIFICÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«clarificáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«clarificáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CLARIFICÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語clarificáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのclarificáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«clarificáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

澄清
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

aclaración
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

clarification
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

स्पष्टीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

توضيح
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

осветление
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

esclarecimento
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শোধন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

clarification
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penjelasan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Klärung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

明確化
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

설명
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

klarifikasi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

làm rõ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விளக்கவுரையும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

स्पष्टीकरण
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

açıklama
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

chiarificazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wyjaśnienie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

освітлювання
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

clarificáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διευκρίνιση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verduideliking
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

klargörande
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

avklaring
5百万人のスピーカー

clarificáreの使用傾向

傾向

用語«CLARIFICÁRE»の使用傾向

clarificáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«clarificáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、clarificáreに関するニュースでの使用例

例え

«CLARIFICÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からclarificáreの使いかたを見つけましょう。clarificáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
It. // clarificáre. CLARIFICaR, ilustrár , llenár de luz , esplendór. Fr. Eclaircir. Lat. Clarificáre , illustráre , clarárc , excla- ráre. It. Scbiarare , rifcbiarare. CLARiFicáR , ponér claro un licór. Fr. Clarifiér. Lat. Licárem diluére. It. Clarificáre , V '. Filtrár.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
2
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 101
... a clandestine ; marriage _ ъ ~ lan óre, sm. clangor, noise of arms Шагни), sm. claret i Clarificáre, to, clarify liquors Clarino, sm. clarion, a sort а] trumpet Clarità, sf. light, brightness i Clásse, sf. a class, rank, order.' a _fleet ofships; egli è un ...
Giuspanio Graglia, 1832
3
Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Pagina 105
Clan ' ' :,45 anúgme. Clarëa,the hearb Clary. Claréttoyc clay-et colour or wine. Clarificáre,to make :leere or manille/l. Clarificańóne, 4 mak'no :leere ormanìfìß. ' р Claritâ,cleerneß2e,lirigh`tneßì. Clarlno, a kind фтп“: called 4 Clai. 10”. : Cláilë ...
John Florio, 2015
4
Queen Anna's New world of words: or Dictionaire of the ... - Pagina 105
... .1 нитрид/тряling ofagooje, the cry afan Eagle, Clangorífofisll afgiglilig or dang. Clanúginc,4s Lan' e. Claraa,the hearh Clary. Claréttoß tlaret colour or wine. Clarificáre,to m :ke cle-ere or таят/3. Clarificatióne, 4 maling cleere ormanon. СЕЙ!
John Florio, 1611
5
Diccionario castellano: - Volumul 1 - Pagina 441
Clarificáre , illusiráre , claráre , exclarlíre. It. Sebíarare, riscbiarare. - CLARmcaR , ponér claro un lícór. Fr. Clari/fer. Lat. Licórem diluére. It. Clarzfirare, V. Filtrar, CLARIFICADO , part. Pai: de clarificar. CLARlFlCO, ca , adj. poetico , lo mismo que ...
Esteban de Terreros y Pando, ‎Francisco Meseguer y Arrufat, ‎Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
6
Vocabolario usuale, elementare, tascabile, della lingua ... - Pagina 197
Clandestinamente , avv . in modo clandestino . Clandestino ( v . lat . ) , agg . m . occulto , segreto ( agg . per lo più di matrimonio ) . Clangóre ( v . lat . ) , sm . fragore di tromba . Clarificáre . V . Chiarificare . Clarinetto , sm . strumento da ato .
Antonio Bazzarini, 1852
7
Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater
Clarificáre, va. e deriv., V., Chiarificare, 8cc. Clarinétto, Clarino, sm. strumento da fiato. - Classáre, vn. classificare; meglio disporre, ordinare in classi. Classazióne, sf (v. dell'uso) ordinamento in classi, Classe, sf' ordine secondo il quale si ...
Niccolò Tommaseo, 1867
8
Missale pictaviense: illustrissimi et reverendissimi in ... - Pagina 143
TE Lucem veram & lucis Au- tórem , Dómine , deprecá- mur , ut dignéris à nobis ténebras depéllere vitiórum, & clarificáre nos luce virtútum ; Qui vivis. Léctio Ifaîœ Prophète, cap. TT^Ec dîcit Dóminus : In tém- Sij'. | | pore plácito exaudívi te, & in ...
Église catholique, 1767
9
R.P. DIDACI DE AVENDAÑO SOCIETATIS IESU, SEGOVIENSIS ... ...
Ell ergoid Spirituifanâo' {инст ргорг111т‚ clarificáre Chriiluniß clarum in mun вымыт, do reddere , illius gloria cutis attentiHimis proglorificue. curata, 8c pro тафты: legunt aljiGlari/ïcabit, ëâugmí ac liuiilia D_iuum lIoanizciii Chryfoßomuin ha# ...
Diego de Avendaño, 1666
10
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano - Volumul 1 - Pagina 245
langóre, s. m. (latein.) eigentlich der Trompetenschall – auch überhaupt ein starker, heller Schall. Alarétto, s. m. (vino) blaßrother Wein. Clarificáre, v. a. foviel als chiarificáre, f. Elarinetto, s.m. das Clarinet, ein Blasinstrument, das einer Hautbois ...
Christian Joseph Jagemann, ‎Johann Ritter von Vogtberg, 1816
参照
« EDUCALINGO. Clarificáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/clarificare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA