アプリをダウンロードする
educalingo
mediál

"mediál"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MEDIÁLの語源

fr. médial, lat. medialis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMEDIÁLの発音

mediál


ルーマニア語でMEDIÁLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmediálの定義

MEDIUM(〜i、〜e)これは中間を通過します。 誰が2つで何かを共有している。 中央値。 &#X25ca。 口の真ん中に明瞭な音声のボーカル。 [シル。 - ジ - の]


MEDIÁLと韻を踏むルーマニア語の単語

absidiál · alodiál · cardiál · cordiál · diál · interstadiál · mondiál · monopodiál · postprandiál · prandiál · precordiál · prediál · preparandiál · prezidiál · primordiál · radiál · simpodiál · stadiál

MEDIÁLのように始まるルーマニア語の単語

mediá · medián · mediánă · mediántă · mediastín · mediastinál · mediastinítă · mediastinografíe · mediastinoscóp · mediastinoscopíe · mediastinotomíe · mediát · mediatécă · mediatíc · mediátic · mediatizá · mediatizáre · mediatoáre · mediatór · mediáție

MEDIÁLのように終わるルーマニア語の単語

abaxiál · abațiál · abranhiál · acromiál · actuariál · acuzatoriál · adaxiál · adverbiál · aerospațiál · agroindustriál · aluviál · ambasadoriál · antenupțiál · antibrahiál · anticomerciál · antidictatoriál · antiministeriál · antipestilențiál · antirasiál · antisociál

ルーマニア語の同義語辞典にあるmediálの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MEDIÁL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«mediál»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mediál»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MEDIÁLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mediálを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmediálの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«mediál»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

调解
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

mediación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

mediation
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मध्यस्थता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

وساطة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

посредничество
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

mediação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যস্থতা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

médiation
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pengantaraan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Vermittlung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

調停
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

조정
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mediasi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hòa giải
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மத்தியஸ்தம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मध्यस्थी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

arabuluculuk
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

mediazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

mediacja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

посередництво
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

mediál
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μεσολάβηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

mediasie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

medling
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

mekling
5百万人のスピーカー

mediálの使用傾向

傾向

用語«MEDIÁL»の使用傾向

mediálの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mediál»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、mediálに関するニュースでの使用例

例え

«MEDIÁL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmediálの使いかたを見つけましょう。mediálに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grammatica Hebraea: cum Tabulis Synopticis
... rf» _W9-'"2 IV, Cum ген/4 74:11:41}: (Я N, „u вы 1 „файлу, дттйпдден с/дф? quie/centim „нм N ‚ charaŕîenßici: quiefcentium mediál eefewafx'tmt N13, N; ...
Meno Hanneken, ‎Heinrich Bangert, 1660
2
Etymologisches Wörterbuch der Naturwissenschaften und ... - Pagina 77
'mêc/muilrê (téc/mè) die Maschinenkunst. mediál [zeol, 1111: in der Mittel-` еЪепе gelegen] lat. médium- mittlere. Médlllm [phys: Mittel] lut. médium das mittlere. médi us, a, um [an, bet, zoo] lat. initt'erc. in der Mitte gelegen. Medu'lla [an, zool: ...
Carl Walter Schmidt, 1923
3
Slovensko, dôveruj si! - Pagina 154
To sa odrazilo aj v tvrdej mediál- nej vojne. Súčasne so vznikom štátu sme riešili aj problém Gabčíkova. Samozrejme, že napätie okolo vodného diela znamenalo zhoršenie vzťahu s Maďarskom. Vtedy sme získali negatívny imidž. To už je ...
Vladimír Mečiar, 1998
4
Larvy krasců (Coleoptera: Buprestidae) střední Evropy - Pagina 36
XXII, l ); tykadlové ëlánky Sirsí nez dlouhé (Tab. XXII, 7), mandibuly se dvëma apikálními a dvëma mediál- ními zuby (Tab. XXII, 6); epistom se dvëma trichoidními a dvëma kampaniformními sensilami (Tab. XXII, 3); hypofarynx - Tab. XXII, 9 ...
Svatopluk Bílý, 1999
5
Imaginary spaces: prostor - média - performance - Pagina 1929
spekt prostoru a premyslejí zásadnë o imaginaci, poznání a sociálním prûzku- mu vzhledem k nejnovëjsímu mediál- nímu a technickému vyvoji. Julius Gajdos rozvíjí tezi, ze je mozno v diskursech o novych mé- diích najít ...
Barbara Büscher, ‎Jana Horáková, 2008
6
Les quinze livres des élémens d'Euclide - Pagina 911
f prop.10. iceluy DK sera aussi mediál: Et par la 2$. prop. ío. son autre cq- fté DLscra rationel incommens. en longitude à la. rationelle DE : & par la ij. prop.10. DL, LG seronc incommens. en longit. & partant rationelles com.- rnens.en puissance ...
Euclides, ‎Denis Henrion, 1631
7
Exposition de la Doctrine chrétienne, par Demandes et par ...
... journée dans le recueillement, & dans, l'cxercice de diverses bonnes oeuvres de. chariré &c de piété. (r) . (t ) Concil. Mediál. }. anmi. $73. d& Feftortcm cuit». p*rt. 1. S: Ateg. Serm. l j 1 . de tempère. S.Cafarius homïï. S o. in append. tomi J ;'.
G.H. BOUGEANT, 1746
8
Prospectus pharmaceutici editio tertia, sub quo ...
Ruth; < ` - Î Cîoquatzfnsaccbamm cum ABay' m" Le Aiiadrach-liní. qu” “TT/"7,955. M ì_ ' cum upradzóîis Sfeciebmfiat m f sia"? ~ Con èóîiofutinsrà. --cd .Baccamm Laura J . X “ " P PPP .Vir_.__w_ __i ›. xnwdámäMadid. .àrflziäoiarìiz' -MediáL ...
Giovanni Onorato m. 1679 Castiglione, 1729
9
Les Quinze livres des éléments géométriques d'Euclide,... ...
... au medial , wn tout mediál. I/'a)e{_[¢¢.Y - precedente. _ _ ' Soit le medial C D, ойё du medial AD,'8c iii- " д й ; eommenfutable au tout A D. Iedis que la' ligne решат l'efpaee_1_te{tant AB , ей refidu medial й; 'cond ;»ou ligne Faifant auec vne ...
Euclide, ‎Rigaud, 1645
10
L'origine apostolica della Chiesa milanese, e del rito ... - Pagina 319
Nunc igitur 'Te 'Te *valente-m Priefla, in Teque nobis Magisirum , Patria dicci“,ffeiëlti: banis'que ariibus ornamenrum diurissimè'ferim . v 4m- 3:1; O .- 1-. e: v --ó- *0,* . 7.1'. Ir; .UL *T o** t ' . :\ - iv“ Da'bam Mediál. ex mea' Bibliotheca 'Mn. fYulii ...
Nicolò Sormani, 1754

用語«MEDIÁL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmediálという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vrátíme se. Odvolaní pražští radní chtějí zpět své funkce
bývalý náměstek primátorky absolvent žurnalistiky a mediál. studií. Michal Hašek. bývalý radní pro majetek (ANO) technik, manažer řízení a plánování. «iDNES.cz, 11月 15»
2
Sestřelení MH17: Rusko kritizuje vyšetřování, přesto vetuje zřízení …
Neobjektivita veřejnoprávních médií ::: Příslušníci 103. centra CIMIC/PSYOPS Armády České republiky se pokusili popsat současné mediál. Co ty tady potíš ... «denik.cz, 8月 15»
3
Sme (ne)závislí od vody
Je zakázané uvádzať, že minerálna voda môže mať význam pri prevencii alebo liečbe chorôb,“ uviedla pre Profit Martina Merková z mediál- neho odboru Úradu ... «TREND.sk, 8月 15»
4
De jó csúzlid van, Józsi!
Közben B. tanár úr telefonon nyöszteti, mediál, próbálja a bekattant kamaszt lehozni, meggyőzni. A rendőrség is készül: televíziós stábnak öltözik be, még egy ... «hvg.hu, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Mediál [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/medial>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA