アプリをダウンロードする
educalingo
mirós

"mirós"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MIRÓSの語源

mirosi (derivat regresiv).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMIRÓSの発音

mirós


ルーマニア語でMIRÓSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmirósの定義

MIROSES n。1)身体がいくつかの物質や体によって空気中に広がる、異なる発散を知覚して区別する感覚。 2)いくつかの物質や体が環境に広がっている、快活で不快な発散。 〜バラ。 / V. においをする


MIRÓSと韻を踏むルーマニア語の単語

amirós · firós · pirós · piștirós · pomirós · schirós · știrós

MIRÓSのように始まるルーマニア語の単語

mirmecologíe · mirmidón · mirmilón · miroáse · mirobolánt · mirodénie · mirodí · miródie · mirón · mironosíță · miroseáță · mirosí · mirositór · miróznă · mirtacée · mirtále · miruí · miruiálă · miruíre · miruít

MIRÓSのように終わるルーマニア語の単語

aburós · aerós · albatrós · amorós · anticancerós · antipelagrós · antiulcerós · arbore-puturós · aurós · autocrós · aventurós · babarós · barós · boierós · bot-grós · botgrós · boĭerós · buburós · bucurós · bulgărós

ルーマニア語の同義語辞典にあるmirósの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MIRÓS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«mirós»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mirós»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MIRÓSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mirósを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmirósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«mirós»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

气味
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

olor
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

odor
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

गंध
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

رائحة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

запах
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

odor
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গন্ধ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

odeur
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bau
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Geruch
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

臭気
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

냄새
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ambu ora enak
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

mùi
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வாசனையை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गंध
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

koku
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

odore
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zapach
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

запах
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

mirós
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

οσμή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

reuk
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

lukt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

lukt
5百万人のスピーカー

mirósの使用傾向

傾向

用語«MIRÓS»の使用傾向

mirósの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mirós»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、mirósに関するニュースでの使用例

例え

«MIRÓS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmirósの使いかたを見つけましょう。mirósに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MYSTICAL WINGS: IT'S ALL ABOUT THE SPIRIT! - Pagina 1
GILDA MIRÓS—author Puerto Rican Gilda Mirós, has starred in film, theatre, and television in Mexico, Puerto Rico, and United States. Mirós was the first Latina Radio personality, with a daily four hour satellite show; from Miami to Los Angeles ...
GILDA MIROS, 2012
2
Surrealismus - Pagina 155
Miró wiederum bereicherte die getöpferten Gegenstände durch die Pracht seiner klaren Farben und die vielen fantastischen Darstellungen seiner Malereien. Aus Mirós Keramiken wurden auf natürliche Weise Skulpturen. Miró strebte dabei ...
Nathalia Brodskaïa, 2012
3
Memorias De Los Espíritus Y Mi Madre - Pagina 2
Los talentos de Gilda Mirós son extraordinarios En una carrera que atravesó cuatro décadas, La puertorriqueña, Gilda Mirós, ha aparecido en papeles estelares en cine, teatro y televisión en México, Puerto Rico y Norteamérica. Ella ha ...
GILDA MIROS, 2010
4
Joan Miró: Wall, Frieze, Mural
This book, and the exhibition it accompanies, takes its cue from the Kunsthaus Zürichs mural Oiseaux qui s`envolent, which will be the subject of a long overdue evaluation.
Zürcher Kunstgesellschaft, ‎Kunsthaus Zürich, 2015
5
"Physik ist schön II": -Poesie und Physik- - Pagina 29
1921-22 "Der Bauernhof", das wohl berühmteste Werk Mirós. Dieses Bild des Bauernhofs, auf dem er lebte, hatte viele surrealistische Elemente, verbunden mit einer klaren, detaillierten Darstellung der einzelnen Bildelemente. 1923-24 Es ...
Herbert Wolz, ‎Kristin Wolz, 2013
6
Im Blick des anderen: Die deutsch-französischen ... - Pagina 256
Willi Baumeister Naheliegend ist, zunächst einmal die von Domnick 1949 erhobene Behauptung zu überprüfen, die Bilder Baumeisters seien von denen Mirós kaum mehr zu unterscheiden gewesen. Stellt man etwa Baumeisters jüngst erst im ...
Martin Schieder, 2005
7
Joan Miró: - Pagina 75
Mai Geburt von Joan Mirós einziger Schwester Dolores. Miró tritt in die Volksschule in Barcelona ein und belegt nach der Schule Zeichenkurse. Aus diesem Jahr datieren die frühesten erhaltenen Zeichnungen Mirós. Er tritt in Barcelona in die ...
Jp. A. Calosse, 2011
8
Artist as an open book - Pagina 36
Y, the three books produced for Tériade reflect Mirós association with the surrealists as a young artist beginning his career in Paris and the impact of surrealism on his work, his poetry in particular. Thematically, they go back ...
Harriett Watts, ‎Stefan Soltek, 2001
9
DE LA MONTAÑA VENIMOS: "ICONOS DE LATINOAMERICA"
GILDA MIRÓS – LOCUTORA, CONDUCTORA, COMPILADORA. La puertorriqueña Gilda Mirós protagonizó cine, teatro y televisión en México,Puerto Rico yEstados Unidos. Mirósfue laprimera Latina dela radio hispana, conun programa ...
Gilda Miros, 2014
10
Joan Miró: Werke aus Mallorca : Gemälde, Skulpturen und ...
Mit Mirós Worten ausgedrückt: "lch befand mich in großer Gefahr, so als spazierte ich auf des Messers Schneide." Lassen wir zu Mirós Spätwerk Jacques Dupin zu Wort kommen. lhm gelang es, Mirós große Momente der Stille zu teilen, wobei ...
Joan Miró, ‎Tayfun Belgin, ‎Museum am Ostwall (Dortmund, Germany), 1999

用語«MIRÓS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmirósという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Magier der Farbe
Frauen und Vögel sind wiederkehrende Motive in Mirós Werk. Hier: „ Frauen und Vögel sind wiederkehrende Motive in Mirós Werk. Hier: „Femmes et ... «SÜDKURIER Online, 10月 15»
2
Allegedly Fake Joan Mirós Trigger Trials in Turkey
On November 20, 2013, an exhibition titled Miró in Istanbul opened at Mimar Sinan Fine Arts University's Tophane-i Amire Culture and Arts Center, but its ... «Hyperallergic, 10月 15»
3
Kunsthaus Zürich zeigt «Joan Miró – Mauer, Fries, Wandbild»
Zürich – Bis 24. Januar 2016 zeigt das Kunsthaus Zürich «Joan Miró – Mauer, Fries, Wandbild», eine wegweisende Ausstellung, die Mirós grossformatige ... «Moneycab.com, 10月 15»
4
Kleine „Mirós“ malen ganz groß
Und natürlich die Farben Rot, Blau, Grün, Gelb und Schwarz – all dies sind Elemente von Joan Mirós Kunst. Der spanische Künstler entwickelte seine eigene ... «Höchster Kreisblatt, 7月 15»
5
Ausstellung in Düsseldorf: Kunstsammlung NRW zeigt 110 …
Ausstellung in Düsseldorf: Kunstsammlung NRW zeigt 110 Meisterwerke Mirós. DÜSSELDORF. Den katalanischen Maler Joan Miró glaubt jeder zu kennen. «Ruhr Nachrichten, 6月 15»
6
Miró-Hocker auf Dachboden entdeckt
Die rund 110 Gemälde, Zeichnungen und Malerbücher aus allen Schaffensphasen Mirós sind bis 27. September zu sehen. Die Kunstsammlung NRW besitzt ... «Westdeutsche Zeitung, 6月 15»
7
Extintos processos contra saída de Mirós mas Ministério Público …
A Parvalorem e a Parups afirmaram na quarta-feira que os tribunais deram como extintos os processos contra a saída das 85 obras de Miró do país, mas que o ... «Público.pt, 4月 15»
8
Det poetiske blå lyset. De tause steinenes musikk, høygaflene og …
Det er en idyllisk eiendom som huser to studioer, en skulpturhage og et stort, moderne museum med en permanent utstilling av Mirós arbeider, samt rullerende ... «Dagsavisen, 3月 15»
9
Ausstellungs-Tipp: Im Bucerius Kunst Forum kann man Miró …
In der ersten Etage sind Mirós Stillleben, Protestbilder und traumschöne monochrome Bildgedichte ausgestellt, unten bilden die langen Bücher-Vitrinen den ... «Hamburger Abendblatt, 2月 15»
10
Ciudadanos hartos de políticos: Sosa Mirós
Sosa Mirós es uno de los nueve ciudadanos que recibieron el visto bueno del Instituto Nacional Electoral de Veracruz para participar como candidato ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mirós [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/miros>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA