アプリをダウンロードする
educalingo
mucenícă

"mucenícă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でMUCENÍCĂの発音

mucenícă


ルーマニア語でMUCENÍCĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmucenícăの定義

ムシニカs。f。、g。 芸術。 殉教; PL。 殉教者


MUCENÍCĂと韻を踏むルーマニア語の単語

alunícă · antonícă · arnícă · bunícă · bănícă · codănícă · cârníc cârnícă · căpșunícă · frânghienícă · frăsinícă · furnícă · fântânícă · lânícă · martinícă · micșunícă · năzdrăvănícă · poienícă · pâinícă · păunícă · árnícă

MUCENÍCĂのように始まるルーマニア語の単語

muceá · múced · mucegái · mucegăí · mucegăiálă · mucegăiós · mucegăíre · mucegăít · mucení · muceníc · mucenic · mucenicíe · muceníța · muceníță · mucezeálă · mucezí · mucezíre · mucezít · mucezíu · múche

MUCENÍCĂのように終わるルーマニア語の単語

adícă · africanistícă · aglícă · albăstrícă · alícă · pindanícă · putinícă · rândunícă · răsturnícă · răzbunícă · smântânícă · sulfinícă · sultănícă · sumănícă · tananícă · tufănícă · tunícă · veronícă · ádícă · șeitănícă

ルーマニア語の同義語辞典にあるmucenícăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MUCENÍCĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«mucenícă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mucenícă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUCENÍCĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mucenícăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmucenícăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«mucenícă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

烈士
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

mártir
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

martyr
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

शहीद
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

شهيد
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

мученик
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

mártir
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শহীদ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

martyr
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

syahid
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Märtyrer
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

殉教者
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

순교자
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

martir
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

liệt sĩ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தியாகியாக
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

हुतात्मा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

şehit
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

martire
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

męczennik
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

мученик
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

mucenícă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μάρτυρας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

martelaar
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

martyr
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

martyr
5百万人のスピーカー

mucenícăの使用傾向

傾向

用語«MUCENÍCĂ»の使用傾向

mucenícăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mucenícă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、mucenícăに関するニュースでの使用例

例え

«MUCENÍCĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmucenícăの使いかたを見つけましょう。mucenícăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gordana među vrbama: - Pagina 103
Mučenica bila, mučenica ostala. E moja Ljuba, moja Ljuba. Šta si ti Bogu skrivla da si tako završla? Gordana osjeća kako slatki kolač koji je progutala buja u njezinoj utrobi, postaje sve veći, sve teži, želi je svladati, nadiasti, progutati, udaviti.
Ana Đokić, 2015
2
Opere - Volumul 1 - Pagina 475
Dosoftei (Metropolitan of Moldavia), N. A. Ursu. p. 360 STIH [PENTRU SFINTII ATANASIE SI CHIRIL] La 18 ianuarie, Í. 17'. p. 360 STIH [PENTRU SFÎNTA MUCENICÄ TEODÚLI] 1л 18 ianuarie, f. 18r. Cuvíntul frigári este glosât marginal priii ...
Dosoftei (Metropolitan of Moldavia), ‎N. A. Ursu, 1978
3
Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika - Volumul 7 - Pagina 112
MUČENICA mučem, samo je pisac u prvom slogu uzeo -uovalada prema adv. muoče (mjesto muče) u M. Divkovića (pisca bosanskoga, kao što je i pisac „osvetnika“), a -i- u drugom slogu je nejasno kao i u mučim (vidi pod a). MUČENICA, m. i ...
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, ‎Đura Daničić, 1916
4
Catalogul manuscriptelor româneşti: întocmit de Ioan ...
«Strădania sfântului slăvitului mucenica Mamanta, în luna luî Sept. in doao zile.» 229 v. 93. «Mucenia sfintei mare muceniţei şi pro lăudatei Evfimiei. Sept. 16.» 234 v. 94. «Viaţa şi petrecere cuviosului părintelui nostru ChiriacO pustnicul, ...
Academia Română. Biblioteca, ‎Ioan Bianu, ‎R. Caracas, 1907
5
Scrieri - Volumul 41 - Pagina 252
El mi-a răspuns: - Mucenica! Am rămas interlocat. Să vă spui cine e domnul Mucenica: fostul director al staţiunii de Radio de stat, de lângă Văcăreşti, însărcinată cu emisiunile şi recepţia telegramelor confidenţiale. De acest eminent inginer mă ...
Tudor Arghezi, 2001
6
Rumanian Aces of World War 2 - Pagina 20
By the time he was severely wounded in action on 26 July 1944, Mucenica's tally had reached an impressive 27 victories (from 150 aerial battles), despite his usual assignment as wingman for officer pilots - a role which presented him with ...
Denes Bernad, 2012
7
Dicționar de onomastică - Pagina 16
OAgapifa este numele unui personaj fem. al lui C. Negruzzi, iar Agachi-Flutur apare într-o comedie de V. Alecsandri. iltt Ziua onomastică: sfânta mucenică fecioară Agapia: 16.04 (cal. ort.); sfânta mucenică Agapis. fiică a sfintei Sofia din sec.
Cristian Ionescu, 2001
8
Jurnalul unei fete greu de multumit:
„Azi e Sf. mucenică Areta. Catolici: Sf. Rafael.“ Şi deodată a lăsat tonul de glumă, a scăzut vocea șia zis: „Ştiu: o aniver​sare. 24.“ Am tăcut o secundă și pe urmă repede: „Drăguț, S. Te sărut. La revedere.“ — „Sărut mâinile.“ Cu voce gravă ...
Jeni Acterian, 2011
9
Prea Adanc M-Ai Ranit, Femeie
Îşi aducea atunciaminte vagcă acoloîn adâncul fiinţei eiea visase demult co să ajungă o mucenică, ofemeie sfântă care aveasă sejertfească pentruun ideal măreţ, aşacum se jertfise Ana lui Manole, personajul care o impresionase peea cel ...
Stefan Dumitrescu, 2012
10
Jude neștiutul - Pagina 326
Nu mai spuse nimic, şi înapoindu-se în odaia ei cu supunere de mucenică îl auzi pe Jude coborând scările, ridicând zăvorul de la uşă şi închizând-o în urma lui. Cu acea nepăsare faţă de demnitate pe care o vădesc femeile când nu le ...
Hardy, Thomas, 2013
参照
« EDUCALINGO. Mucenícă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/mucenica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA