"necredinciós"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でNECREDINCIÓSの発音

necredinciós

ルーマニア語でNECREDINCIÓSはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのnecredinciósの定義

NECREDINCIÓS〜oásă（〜と、oas）と名詞（信者から否定的）1）誰かや何かを信じていない人。 自信を持って私たち。 信じられません。 ＆＃X25ca。 トーマ〜骨は、彼らが真実を確信するまで彼が言ったことを信じていない人物と言われています。 2）ポップ。 それは（キリスト教のものより）別の宗教です。 3）宗教の教義に違反するもの。 / not- + faithful

NECREDINCIÓS ~oásă (~óși, ~oáse) și substantival (negativ de la credincios) 1) Care nu crede în cineva sau în ceva; ne-încrezător; incredul. ◊ Toma ~osul se spune despre o persoană care nu dă crezare celor spuse până nu se convinge de adevărul lor. 2) pop. Care este de altă religie (decât cea creștină). 3) Care încalcă dogmele unei religii. /ne- + credincios

ルーマニア語で«NECREDINCIÓS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«necredinciós»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

necredinciósのルーマニア語での同義語

erétic · schismátic

ルーマニア語で«NECREDINCIÓS»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«necredinciós»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

necredinciósのルーマニア語での反義語

credinciós · devotát

NECREDINCIÓSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のnecredinciósを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnecredinciósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«necredinciós»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 移情别恋
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: desleal
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: faithless
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: बेवफ़ा
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: كافر
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: неверный
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: infiel
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: অবিশ্বস্ত
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: déloyal
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: pengkhianat
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: treulos
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 不実な
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 부정한
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: setya
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: không thành thật
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: விசுவாசமற்ற
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: अविश्वासू
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: imansız
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: infedele
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: niewierny
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: невірний
• ルーマニア語: necredinciós
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: άπιστος
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: Ongelowige
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: trolösa
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: troløse

«NECREDINCIÓS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnecredinciósの使いかたを見つけましょう。necredinciósに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dicționar român-turc - Pagina 200

... faydasiz. necópt adj. pismemi§; (despre fructe, legume) olgunla§mami§, çig. necorcspunzatór adj. uygun olmiyan, münasip olmiyan. necredinciós adj. I. emniyetsiz, itimatsiz, güvenilmez. 2 imansiz. necrezút adj. inamlmaz, mevsuk olmiyan II ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 386

nie) necon testát, -á, necontestáti, -te przym. i przysl. niezaprzeczalny(-nie), bezspotny(-nie) necópt, necoáptá, necópfi, necoápte przym. níe- dojrzaly necovirsít, -á, necovirsifi, -te przym. nieodparty, niepokonany necredinciós, ...

Jan Reychman, 1970