アプリをダウンロードする
educalingo
nepătát

"nepătát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でNEPĂTÁTの発音

nepătát


ルーマニア語でNEPĂTÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのnepătátの定義

nepatátadj。 m。、pl。 undefiled; f。 無傷


NEPĂTÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

cumpătát · căpătát · fătát · gătát · neapătát · necumpătát · ospătát · pătát · scăpătát · sânger-pătát · îmbărbătát · îmbătát · împrospătát · șchiopătát

NEPĂTÁTのように始まるルーマニア語の単語

nepăcătuít · nepăciuíre · nepăciuít · nepăciuitór · nepământeán · nepământésc · nepărtășít · nepărtiníre · nepărtinitór · nepăsáre · nepăsătór · nepătimós · nepătrúns · nepătrunzíme · nepățíre · nepățít · nepéntes · nepér · néper · neperéche

NEPĂTÁTのように終わるルーマニア語の単語

abilitát · accidentát · acetát · achitát · acreditát · acvastát · adnotát · aeropurtát · aerostát · aerotransportát · afectát · afrontát · agitát · alintát · anemostát · apostát · apretát · arestát · argintát · arhontát

ルーマニア語の同義語辞典にあるnepătátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«NEPĂTÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«nepătát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«nepătát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NEPĂTÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nepătátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnepătátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«nepătát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

无疵
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

intachable
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

unblemished
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मुकम्मल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بدون شائبة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

незапятнанный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sem mácula
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নিষ্কলঙ্ক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

sans tache
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dicemari
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

makellos
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

傷のありません
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

흠집없는
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

unblemished
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

không có vết xấu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கறைபடியாத
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

निर्दोष
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

lekesiz
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

senza macchia
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

nieskalany
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

незаплямований
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

nepătát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

άμεμπτος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

onbevlekte
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

opåverkad
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

uplettede
5百万人のスピーカー

nepătátの使用傾向

傾向

用語«NEPĂTÁT»の使用傾向

nepătátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nepătát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、nepătátに関するニュースでの使用例

例え

«NEPĂTÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnepătátの使いかたを見つけましょう。nepătátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comisarul: Ediție română
„E uşor să rămâi nepătat când nu intri în afaceri şi nu-ţi faci de lucru cu alţi oameni“ Henri de Montherlant — Daţi-mi drumul, bolborosi bătrânul jidan, încercând să se smulgă din strânsoarea brutală a celor trei tineri. — Unde-ai dosit mălaiul?
Sven Hassel, 1984
2
Adevărul despre Crescent - Pagina 140
Invitându-mă să fac parte din grupul de iniţiere a S.Z.R. (6 inşi din diferite publicaţii, cu el şi cu mine cu tot) mi-a argumentat: „îţi propun ţie, pentru că eşti singurul nepătat de acolo". Nu cred că eram chiar „singurul", dar nepătat eram. Pe lângă ...
Dan Voiculescu, 2001
3
Versuri, proză, corespondență - Pagina 225
Daţi-mi voie, în pădure, să culeg crinul curat, Floare albă, feciorească, ca şi-un suflet nepătat. De defectele femeii daţi-mi voie a fugi, Voi să fiu frumoasă, însă fără artă, făr-a şti Farmecul ce naşte-n mine şi puterea ce o are N-am nevoie a ...
Iulia Hașdeu, 1976
4
Rezistența antifascistă în partea de nord a Transilvaniei: ... - Pagina 92
Cu fidelitate proletară şi recunoştinţă aplecăm acest steag în faţa C.C. al P.C.R. Acest steag îl înmînăm neînfrînt şi nepătat Comitetului regional pentru nordul Transilvaniei al P.C.U., ca să-1 fluture neîncetat în faţa forţelor luptătoare a tuturor ...
Gheorghe Zaharia, ‎L. Vajda, ‎Gheorghe I. Bodea, 1974
5
Clasa muncitoare - forța socială fundamentală a mișcării ...
Cu fidelitate proletară şi recunoştinţă închinăm acest steag în faţa C.C. al P.C.R. Acest steag îl înmînăm neînfrînt şi nepătat Comitetului regional pentru Transilvania de nord al P.C.U., pentru a fîlfîi neînfrînt în faţa rîndurilor de luptă ale tuturor ...
Gheorghe I. Ioniță, ‎Aurică Simion, 1974
6
Buletin ştiintific: Secţia de biologie şi ştiinţe agricole
4 (1) Rostralul nu este in contact cu nara sau cel mult intr-un singur punct ; regiunea maseterică mai puţin umflată ; cu guşă albastră, pileus cu pete deschise, pe fond închis, sau uniform nepătat; coada mai scurtă decît diblul lungiri ii ccrpulul; ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1956
7
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 80
Imaculat; spälat; nepätat. Jegos, întinat, maculat, murdar, slinos, soios; mânjit, pätat; ne- spälat. 2. Candid, cast, (fig.) imaculat, (Fig.) întinat, (fig.) maculat, inocent, (fig.) nealterat, (fig.) pacätos, (fig.) pätat, prihänit. neîntinat, (fig.) nepätat ...
Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996
8
Cîntecul barăcii - Pagina 89
N-m nevoie, domnule, de crimele şi de marmelada dumitale. Vreau să rămîn un om nepătat! — Ki ho ei! Ki ho ei! Cum ai spus? Nepătat?!... Mă strîmb de rîs. Tu nu vezi unde te-a adus cinstea? — Regret că te supăr, dar n-am încotro se înmuie ...
Eliahu Paizer, 1969
9
Vasele de croaziera: Viata ascunsa de pe un vas de croaziera
Pentru ca, in fata lor, eram cineva, eram „nepatat”. Reusisem atatea sa fac pentru mine, dar, in acelasi timp, si pentru colegii mei, intrun timp foarte scurt, si multora le era frica de reactiile mele si de ce probleme as fi putut sa provoc, puteam sa ...
Alexandru T., 2015
10
Ciocoii vechi și noi
Într‐o nenorocire ca aceasta am căzut şi eu, nemernicul, şi ca să nu ajung a mânca cu nevrednicie pâinea domniei tale, iată mă depărtez curat şi nepătat de nici o nelegiuire. Singura rugăciune ce cutez a‐ţi face este să nu blestemi pomenirea ...
Nicolae Filimon, 2011
参照
« EDUCALINGO. Nepătát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/nepatat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA