アプリをダウンロードする
educalingo
orânduiálă

"orânduiálă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でORÂNDUIÁLĂの発音

orânduiálă


ルーマニア語でORÂNDUIÁLĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのorânduiálăの定義

注文する。f。、g .-d。 芸術。 整然と; PL。 条例


ORÂNDUIÁLĂと韻を踏むルーマニア語の単語

alcătuiálă · auiálă · benchetuiálă · biciuiálă · bruftuiálă · bruftuluiálă · burzuluiálă · bâiguiálă · bântuiálă · bănuiálă · celuiálă · cercuiálă · ceruiálă · cheltuiálă · chibzuiálă · chinuiálă · câtuiálă · căhuiálă · cămășuiálă · căpătuiálă

ORÂNDUIÁLĂのように始まるルーマニア語の単語

orăștícă · orătánie · orăténie · orătúri · orândár · orândáș · orândă · orândăríe · orânduí · orânduíre · orânduít · orânduitór · orb · orbálț · orbăcăí · orbălțătúră · orbălțí · orbălțít · orbălțitúră

ORÂNDUIÁLĂのように終わるルーマニア語の単語

chinzuiálă · cinătuiálă · ciurfuiálă · ciurluiálă · ciuruiálă · conglăsuiálă · crămăluiálă · dibuiálă · dijmuiálă · dăruiálă · ferchezuiálă · frânguiálă · fuituiálă · fulguiálă · fultuiálă · făgăduiálă · fălțuiálă · fățuiálă · geruiálă · hăituiálă

ルーマニア語の同義語辞典にあるorânduiálăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ORÂNDUIÁLĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«orânduiálă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«ORÂNDUIÁLĂ»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«orânduiálă»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«orânduiálă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ORÂNDUIÁLĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orânduiálăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのorânduiálăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«orânduiálă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

修剪
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

recortar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

trim
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रिम
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تقليم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

отделка
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

aparar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ছাঁটা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

tailler
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mengurangkan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

trimmen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

トリム
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

손질
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

motong
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tỉa
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஒழுங்கமைக்க
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ट्रिम
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

düzeltmek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tagliare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

podstrzyżenie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

обробка
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

orânduiálă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τελειώματα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

trim
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

trimma
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

trim
5百万人のスピーカー

orânduiálăの使用傾向

傾向

用語«ORÂNDUIÁLĂ»の使用傾向

orânduiálăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orânduiálă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、orânduiálăに関するニュースでの使用例

例え

«ORÂNDUIÁLĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からorânduiálăの使いかたを見つけましょう。orânduiálăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Izvoare privitoare la istoria monahismului românesc
bună orânduială întru toate. Arhimandritul ori igumenul ori nacialnicul mănăstirii are asemine trebuinţă de ajutoriu spre a pute păzi buna orânduială în ocârmuirea mănăstirii, nu numai la cele duhovniceşti, ci şi la cele din afară ale iconomiei.
Daniel Danielescu, ‎Emilian Roman, 2013
2
Cresterile colecţiunilor - Pagina 218
10m. înnoeşte cartea de boer de neam ce a avut-o Anastasie, nepotul Manului Urlăţianu boerul de neam, din sud Saac. Cump. dela Alb. Zwiebel. 87/CX. 1826 Octombre 17-Grig. Dim. Ghica Vwod. Rom. aşează la orânduiala boerilor de neam ...
Academia Română (1990- ). Biblioteca, 1908
3
Istoria Romaniloru: Seria 1800-1830. Ultimi domni ... - Pagina 463
Doi Ceauşi împărătesei, gătiţi cu orânduiala lor, pe jos. Doî Checialâî imperătescl cu orânduialn lor pe jos Satârbaşa i cheiiaiaua cu patru satârî iamacî gătiţi cu orânduiala lor pe jos. Iu/.başii al Divanului cu fustaşil sel purtând dardolo. pe jos.
Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1898
4
Catalogul manuscriptelor româneşti: întocmit de Ioan ...
«1 pitac gospod către Dumnclul vel vistier, pentru avaeturile vistierului al treile ; 8 cărţi gospod pentru orănduîala de banii ce s-au făcut căminarului Filip.» 47 v. 1813 Iunie 14. «Orănduîala fânului şi a orzului grajdurilor domneşti.» 48 v.
Academia Română. Biblioteca, ‎Ioan Bianu, ‎R. Caracas, 1907
5
Cresterile colectiunilor in anul ... - Volumele 17-21 - Pagina 310
6 foi. – 1 ex. Orânduială. După carea cei ce sa vor ruga ori la care Iurisdicţie militărească pentru adeverirea despre moartea soţului de căsătorie a celui depărtatii, şi pentru dobândirea slobozeniei a trece la a doao Casalorie». 7 articole...-2 foi.
Academia Română (1990- ). Biblioteca, 1912
6
Germanitatea și literele române
O. LUME. „CU. TEMEI. ȘI. CU. ORÂNDUIALĂ“. (DINICU GOLESCU) Boierul valah face parte din rândul românilor care, la hotarul dintre veacurile al XVIII-lea și al XIX-lea, au fost fascinați de luminile Apusului, au fost seduși de ideologia lor ...
Bogdan Mihai Dascălu, 2014
7
Documente privitoare la istoria orașului București (1821-1848)
Iar în urmă, prin cel dintăi hrisov al răposatului domn Alexandru vodă Moruz, osebindu-să rufetul lor de către rufetul cojocarilor groşi şi al işlicarilor, au rămas a să urma această orănduială a preţului tot pă seama acelor dooă rufeturi (precum ...
George Potra, 1975
8
Colonizarea macedoromânilor în Cadrilater - Pagina 118
Aducerea coloniştilor macedoneni in condiţiuni care nu puteau fi prevăzute, a schimbat, insă, cu totul, această orânduială. Astfel, primii colonişti au fost aduşi şi aşezaţi de delegaţii lor in judeţul Durostor. fără ca mai intâi să ne fi avizat de ...
Steriu T. Hagigogu, ‎Emil Țîrcomnicu, 2005
9
Învierea
Putea să demonstreze și ea foarte lesne că orânduiala existentă este imposibilă, că fiecare om e dator să lupte împotriva ei, să încerce a o înlocui cu o altfel de orânduială politică și economică în care personalitatea umană s-ar dezvolta liber ...
Lev Tolstoi, 2015
10
Issledovanii͡a i materialy po istorii srednikh vekov
... ne - au răspunsu igumenul cum că fiind orânduită mănăstirea de ctitor ca să dea pă fieștecare an câte o sumă de bani la Sfânta Gora , unde iaste mănăstirea închinată , nu să ajunge din venitul mănăstirii a da şi acea orânduială de acolo și ...
Institutul de Istorie "N. Iorga"., 1997
参照
« EDUCALINGO. Orânduiálă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/oranduiala>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA