アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parlándo"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

PARLÁNDOの語源

it. parlando.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でPARLÁNDOの発音

parlándo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPARLÁNDOはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«parlándo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのparlándoの定義

PARLÁNDOadv。 (男性)ほとんど話す、リズミカルな視点から表現する。 (&lt; it。parlando) PARLÁNDO adv. (muz.) aproape vorbind, expresiv din punct de vedere ritmic. (< it. parlando)

ルーマニア語辞典で«parlándo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARLÁNDOと韻を踏むルーマニア語の単語


accelerándo
accelerándo
addolorándo
addolorándo
affrettándo
affrettándo
allargándo
allargándo
calmándo
calmándo
calándo
calándo
cantándo
cantándo
comándo
comándo
declamándo
declamándo
delirándo
delirándo
dictándo
dictándo
flautándo
flautándo
frettándo
frettándo
glissándo
glissándo
imitándo
imitándo
lentándo
lentándo
mancándo
mancándo
marcándo
marcándo
placándo
placándo
precipitándo
precipitándo

PARLÁNDOのように始まるルーマニア語の単語

parkinsón
párkinson
parkinsonián
parkinsonísm
parlagíu
parlamént
parlamentá
parlamentár
parlamentáre
parlamentarísm
pấrlea
parloár
parlovánca
parmác
parmaclấc
parmaclâc
parmalấc
parmazán
parmélie
pármen

PARLÁNDOのように終わるルーマニア語の単語

addolcéndo
crescéndo
decrescéndo
diluéndo
diminuéndo
glando
grando
rallentándo
recitándo
rinforzándo
ritardándo
saltándo
scherzándo
sforzándo
slargándo
smorzándo
sospirándo
tardándo
temperándo
vibrándo

ルーマニア語の同義語辞典にあるparlándoの類義語と反意語

同義語

«parlándo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARLÁNDOの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parlándoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのparlándoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«parlándo»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Parlando
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Parlando
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

parlando
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Parlando
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Parlando
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Parlando
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

parlando
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

parlando
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

parlando
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Parlando
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Parlando
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

パルランドの
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Parlando
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

parlando
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Parlando
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

parlando
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

parlando
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

parlando
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Parlando
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Parlando
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Parlando
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

parlándo
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Parlando
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

parlando
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Parlando
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Parlando
5百万人のスピーカー

parlándoの使用傾向

傾向

用語«PARLÁNDO»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«parlándo»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、parlándoに関するニュースでの使用例

例え

«PARLÁNDO»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からparlándoの使いかたを見つけましょう。parlándoに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Grammar of the Italian language ... A new edition ... - Pagina 429
... either in the objective, or in any other relation, preceded by a preposition, see Arrendix K.] E. × A. M. P. i. p. 5. Ingráto è chi il beneficio NKGA D' AvKR Ricevićro. (Am. Ant., d. 17. r. 2.) Dos B1AMo parlándo IMPARARE A TAcKRE. (Ain. Ant, d.
Pietro BACHI, 1838
2
The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 331
To which are Added an Introduction to Italian Versification Veneroni (sieur de). They say so. Si dice così. One says what one thinks. Si dice quel che si pénsa. They do not say so. Non si dice quésto. Speaking of you. Parlándo di voi. I think I ...
Veneroni (sieur de), 1840
3
The Italian and English Phrase-book: Serving as a Key to ... - Pagina 55
Serving as a Key to Italian Conversation Sir Richard Phillips. 1 Ho qualche cosa da diryi. ' T 2 Vóglio parlár vi. -. - М;;г^ : 3 Perchè non rispondéte,? j p v .,,. , 4 Sto parlándo a voi. 7 ( ; . ., . ,' 5 Ch'avéte detto ? ; t 6 Vi sento beníssimo.
Sir Richard Phillips, 1828
4
The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 416
TREMA parlándo, e i détti Fatrónchi, ed imperfétti; Impallidisce, e poi rivién vermiglio, Emirándo il suo Sóle, abassa il ciglio. Dónna Timida. ARIo's To. f CoN cor tremánte, econ tremánte piéde Függe la tapinélla, e non sa dóve: In ciö ch'intórno ...
Giovanni VENERONI, ‎Giovanni Battista ROLANDI, ‎Antonio RONNA, 1823
5
A key to the Italian Language and conversation, ... with ... - Pagina 46
Parlándo - speaking o:Wvić Past. parláto spoken" The various tenses of the verb avére, joined to the participle past of any active verb, and to many also of the neuter verbs, form the compound tenses." Ex. Io avéva amáto, I had loved; ella ...
G. MARCONI (Teacher of Italian.), 1826
6
The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 442
Réma parlándo, e i détti Fa trónchi, ed imperfétti ; Impallidifce, e pói rivién vermíglio, E mirándo il suo Sóle, abásfa il cíglio. Dánna Tímida. Ariósto. ON cor tremánte, e con tremánte piéde Fúgge la tapinélla, e non fa dóve; In ciò ch'intórno ...
Giovanni VENERONI, 1791
7
A new Italian grammar on a plan which will greatly ... - Pagina 29
CDR VVERIES, 30 All the Infinitives of Italian Verbs end in re, as, Essere to be, Dare to give, Porre to put, etc. The Gerunds end always in ndo, as Avèndo, having; Parlándo, speaking, etc. The Participles Past in to, as Creduto, believed; Sentito ...
P. L. ROSTERI, 1857
8
Lettere d'una Peruviana: tradotte dal francese in ... - Pagina 240
... répand ses libéralités sur un si petit nombre de ses sujets , en comparaison de la quantité des malheureux, qu'il y aurait -- parlándo parlándo, ch'éssi sóno di continuo intrigáti per conciliàr ka lóro 24o LETTREs D'UNE PÉRUv 1EN N E. , ...
Grafigny (Mme de, Françoise d'Issembourg d'Happoncourt), 1799
9
Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 317
Via di quä con questa cosa. - Con belgarbo, oder con bella grázia. Con poco garbo. Con sua buóna grázia Con ogni magnificénza. Con ogni forza. Con rispétto parlándo, oder salva VEI) 31. Magonza, città sul Reno. Sulfatto. Vi prometto sulla ...
Andreas Josef Fornasari-Verce, 1827
10
Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 247
Günstling, favorito. erzählt, dice. als er sprach, parlándo. Fürst, Principe. Glück, felicità. Regierung, régno, governo. erhielt zur Antwort, ebbe in oder per rispósta. glücklich, felice. weil, perché. Macht, podestà – facoltà. zu thun, difare. 136.
Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1834

参照
« EDUCALINGO. Parlándo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/parlando>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z